Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 31 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sales resistanceKaufunlust {f}
sales resources Vertriebsressourcen {pl}
sales responsibility Umsatzverantwortung {f}
sales responsibility Vertriebsverantwortung {f}
sales returnRücklieferung {f}
sales revenue Vertriebserlös {m}
sales revenue Ertrag {m} aus Verkäufen
sales revenueVerkaufserlös {m}
sales revenueUmsatzerlös {m}
sales revenue {sg}Verkaufserlöse {pl}
sales revenue {sg} Umsatzerlöse {pl}
sales revival Verkaufsbelebung {f}
sales right Vertriebsrecht {n}
sales room Verkaufsraum {m}
sales sectorkaufmännischer Sektor {m}
sales seminar Verkaufsseminar {n}
sales seriesWerbebriefreihe {f}
sales shareUmsatzanteil {m}
sales shortfall Umsatzausfall {m}
sales show Verkaufsshow {f}
sales show Verkaufssendung {f}
sales situation Absatzlage {f}
sales slip [Am.] Bon {m} [Kassenzettel]
sales slip [Am.] Kassenbeleg {m}
sales slip [Am.]Kassenbon {m}
sales slip [Am.]Kassenzettel {m}
sales slip [Am.] Beleg {m} [Kassenzettel]
sales slip [Am.] Verkaufsbeleg {m}
sales slowdown Umsatzrückgang {m}
sales slump Absatzeinbruch {m}
sales slumpUmsatzrückgang {m}
sales slump {sg} rückläufige Verkaufsergebnisse {pl}
sales staffVerkaufspersonal {n}
sales staff {sg}Vertriebsmitarbeiter {pl}
sales start Verkaufsstart {m}
sales statistics Umsatzstatistik {f}
sales statistics Verkaufsstatistik {f}
sales strategy Verkaufsstrategie {f}
sales successVerkaufserfolg {m}
sales support Vertriebsunterstützung {f}
sales systemVertriebssystematik {f}
sales system Vertriebssystem {n}
sales system management Vertriebssystemmanagement {f}
sales talent Verkaufstalent {n}
sales talkVerkaufsgespräch {n}
sales targetUmsatzziel {n}
sales target Verkaufsziel {n}
sales targetAbsatzsoll {n}
sales target Absatzziel {n}
sales tasks Vertriebsaufgaben {pl}
sales taxVerkaufssteuer {f}
sales tax [Am.]Umsatzsteuer {f}
sales tax [Am.] Mehrwertsteuer {f}
sales tax advance payment [monthly or quarterly VAT advance payment] [Germany]Sondervorauszahlung {f} für Umsatzsteuer [Deutschland] [Umsatzsteuervorauszahlung]
sales tax evasion [Am.] Umsatzsteuerhinterziehung {f}
sales tax identification number Umsatzsteueridentifikationsnummer {f}
sales tax identification number [Am.] Umsatzsteuer-Identifikationsnummer {f}
sales tax increase Umsatzsteuererhöhung {f}
sales tax increase [Am.]Mehrwertsteuererhöhung {f}
sales teamVerkaufsmannschaft {f}
sales teamVerkaufsteam {n}
sales team Vertriebsteam {n}
sales termsVerkaufsbedingungen {pl}
sales territoryAbsatzgebiet {n}
sales territoryVerkaufsgebiet {n}
sales to receivables ratio Verhältnis {n} von Verkäufen zu Forderungen
sales trainerVerkaufstrainer {m}
sales trainer [female]Verkaufstrainerin {f}
sales training Verkaufsschulung {f}
sales training Verkäuferschulung {f}
sales transaction Verkaufstransaktion {f}
sales transaction Verkaufsvorgang {m}
sales trend Verkaufstendenz {f}
sales trendUmsatzentwicklung {f}
sales trip Verkaufsreise {f}
sales value Verkaufswert {m}
sales volumeUmfang {m} der Verkäufe
sales volume Umsatzvolumen {n}
sales volumeAbsatzvolumen {n}
sales volume Verkaufsvolumen {n}
sales week Verkaufswoche {f}
[sales counter at a slaughterhouse selling low quality meat] Freibank {f} [veraltend]
(sales) prospecting Suche {f} nach Kunden
salesclerk [Am.]Handlungsgehilfe {m}
salesclerk [Am.] [Can.]Ladenverkäufer {m}
salesclerk [female]Verkäuferin {f}
salesclerk [female] [Am.] Handlungsgehilfin {f} [veraltet] [noch Rechtssprache]
salesclerk [male] [Am.] Verkäufer {m}
salesgirlVerkäuferin {f}
salesgirlLadentochter {f} [schweiz.] [Verkäuferin]
salesgirls Verkäuferinnen {pl}
Salesiansalesianisch
Salesian Cooperators (of Don Bosco) Salesianische Mitarbeiter {pl} Don Boscos
Salesian nuns [Salesian Sisters] Schwestern {pl} der Heimsuchung Mariae
Salesian order of nuns Orden {m} der Heimsuchung Mariae [auch: Orden der Heimsuchung Mariä]
Salesian Sisters Salesianerinnen {pl}
SalesiansSalesianer {pl}
salesite [Cu(IO3)(OH)] Salesit {m}
salesladies Verkäuferinnen {pl}
salesladyLadenverkäuferin {f}
« salasalesalesalesalesalesalesalisallsalmsals »
« backPage 31 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden