Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 325 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
self portrait Autoporträt {n}
self produced Eigenfabrikat {n}
self produced article Eigenfabrikat {n}
self produced article Eigenfabrikate {pl}
self propelling Selbstantrieb {m}
self propelling chairSelbstfahrer {m}
self protection Selbstschutz {m}
self provisionEigenversorgung {f} [z.B. Energie]
self psychology Selbstpsychologie {f}
self psychologyPsychologie {f} des Selbst
self purposeSelbstzweck {m}
self realization Selbstverwirklichung {f}
self starter Selbstanlasser {m}
self storage [self-service storage] Mietlager {n}
self supplySelbstversorgung {f}
self supporter Selbstversorger {m}
self tanning Selbstbräunung {f}
self tanning cream Selbstbräuner {m}
self tanning cream Selbstbräunungscreme {f}
self tanning lotionSelbstbräuner {m}
self test Eigentest {m}
self tolerance Selbsttoleranz {f}
[self-centered, self-centred] ich-bezogen [FALSCH für: ichbezogen]
[self-imposed term for Austrians, esp. those well off]Phäaken {pl} [österr.]
(self) adhesive braselbstklebender BH {m}
self-abandonment Selbstaufgabe {f}
self-abasement Selbsterniedrigung {f}
self-abasementSelbstkasteiung {f}
self-abnegationSelbstverleugnung {f}
self-abolition Selbstabschaffung {f}
self-absorbedegozentrisch
self-absorbedvon sich eingenommen
self-absorbed selbstsüchtig
self-absorbed ichbezogen
self-absorbed selbstversonnen
self-absorbedmit sich [Dat.] selbst beschäftigt
self-absorption Selbstbefangenheit {f}
self-absorptionSelbstabsorption {f}
self-abuse Selbstbefleckung {f}
self-accelerating sich selbst beschleunigend
self-acceptance Selbstannahme {f}
self-acceptance Selbstakzeptanz {f}
self-accusationSelbstbeschuldigung {f}
self-accusation Selbstanklage {f}
self-acting automatisch
self-acting selbsttätig
self-acting inclineBremsberg {m}
self-activatingselbsttätig
self-activationeigenständiges Aktivieren {n}
self-activity Selbsttätigkeit {f}
self-actor (mule) Selfaktor {m}
self-actualisation [Br.] Selbstverwirklichung {f}
self-actualization Selbstverwirklichung {f}
self-actualization Selbstaktualisierung {f}
self-adaptingselbstanpassend
self-addressed an sich selbst adressiert
self-addressed envelope Rückkuvert {n}
self-addressed envelope Rückumschlag {m}
self-addressed stamped envelope [Am.]frankierter Rückumschlag {m}
self-adhesive selbstklebend
self-adhesive abrasive stripsselbstklebende Sandpapierstreifen {pl}
self-adhesive arrowselbstklebender Pfeil {m}
self-adhesive braselbstklebender BH {m}
self-adhesive labels Selbstklebeetiketten {pl}
self-adhesive note Haftnotiz {f}
self-adhesive scale tapeselbstklebendes Skalenband {n}
self-adhesive seal Selbstklebeverschluss {m}
self-adjoint selbstadjungiert
self-adjoint operator selbstadjungierter Operator {m}
self-adjustingselbstregelnd
self-adjusting selbstregulierend
self-adjustingselbsteinstellend
self-adjusting selbstnachstellend [selbstregulierend]
self-adjusting brake selbstnachstellende Bremse {f}
self-adjustmentSelbstnachstellung {f}
self-administeredselbstverwaltet
self-administered justice Selbstjustiz {f}
self-administration Selbstverwaltung {f}
self-adulationSelbstbeweihräucherung {f} [ugs.]
self-affirmation Selbstbestätigung {f}
self-affirmationSelbstbejahung {f}
self-affirmation [esp. Heidegger] Selbstbehauptung {f} [bes.. Heidegger]
self-affirming talk {sg} selbstbestätigende Worte {pl}
self-aggrandisement [Br.] Selbstüberhöhung {f}
self-aggrandisement [Br.] Selbstverherrlichung {f}
self-aggrandisement [Br.]Selbstherrlichkeit {f}
self-aggrandising [Br.]selbstverherrlichend
self-aggrandising [Br.]selbstherrlich
self-aggrandizementSelbstverherrlichung {f}
self-aggrandizement Selbsterhöhung {f}
self-aggrandizement Selbstüberhöhung {f}
self-aggrandizing selbstherrlich
self-aggrandizingselbstverherrlichend
self-aggregation Selbstaggregation {f}
self-aggressionAutoaggression {f}
self-alienation Selbstentfremdung {f}
self-aligning ball bearingPendelkugellager {n}
self-aligning bearing Pendellager {n}
self-aligning couplingAusgleichskupplung {f}
self-aligning roller bearing Pendelrollenlager {n}
« seisseizseleseleSeleselfselfselfselfselfself »
« backPage 325 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten