Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 330 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
self-deprecating bescheiden [selbstironisch, sich klein machend]
self-deprecating selbstironisch
self-deprecating [self-critical]selbstkritisch
self-deprecating [unpretentious]unprätentiös [geh.]
self-deprecation Selbstzerfleischung {f} [ugs.] [fig.]
self-deprecation Selbstironie {f}
self-deprecationSelbstherabsetzung {f}
self-depreciatingselbsterniedrigend
self-depreciation Selbstherabsetzung {f}
self-depreciationSelbstentwertung {f}
self-describedselbsternannt
self-descriptionSelbstbeschreibung {f}
self-descriptive numberselbst beschreibende Zahl {f}
self-descriptivenessSelbstbeschreibungsfähigkeit {f}
self-designSelbstgestaltung {f}
self-designation Selbstbezeichnung {f}
self-destruct mechanism Selbstzerstörungsmechanismus {m}
self-destructing sich selbst zerstörend
self-destructionSelbstvernichtung {f}
self-destructionSelbstzerstörung {f}
self-destruction Selbstzerfleischung {f}
self-destructiveselbstzerstörerisch
self-destructive selbstzerstörend
self-destructive behavior [Am.]autodestruktives Verhalten {n}
self-destructive behaviour [Br.] autodestruktives Verhalten {n}
self-determination Selbstbestimmung {f}
self-determinationSelbstbestimmtheit {f}
self-determination theory Selbstbestimmungstheorie {f}
self-determination theory Theorie {f} der Selbstbestimmung
self-determined selbstbestimmt
self-determinedeigenbestimmt
self-determined actions selbstbestimmtes Handeln {n}
self-determining selbstbestimmend
self-developedeigenständig entwickelt
self-developmentSelbstentfaltung {f}
self-developmentSelbstentwicklung {f}
self-diagnosis Eigendiagnose {f}
self-diagnostic programEigendiagnoseprogramm {n}
self-diagnostic program [Am.]Eigendiagnoseprogramm {n}
self-diagnostic programme [Br.] Eigendiagnoseprogramm {n}
self-differentiationSelbstunterscheidung {f}
self-differentiation Selbstdifferenzierung {f}
self-diffusion Selbstdiffusion {f}
self-diffusion coefficient Selbstdiffusionskoeffizient {m}
self-diffusion constant Selbstdiffusionskonstante {f}
self-digestion Selbstauflösung {f}
self-digestionSelbstdigestion {f}
self-digestion Selbstverdauung {f}
self-directed learning Selbsttätigkeit {f} [in der Pädagogik: autonomes, selbstbestimmtes Lernen]
self-discharge Selbstentladung {f}
self-disciplinaryselbstdisziplinär
self-discipline Selbstzucht {f}
self-discipline Selbstdisziplin {f}
self-disciplinedselbstdiszipliniert
self-disclosure Selbstoffenbarung {f}
self-disclosureSelbstenthüllung {f} [Selbstoffenbarung]
self-disclosure Selbsteinbringung {f} [Selbstenthüllung]
self-disclosure Selbsterschließung {f}
self-discovery Selbstfindung {f}
self-discovery Selbstentdeckung {f}
self-disembodiment [suicide]Selbstentleibung {f} [Suizid] [bes. I. Kant]
self-disempowermentSelbstentmachtung {f}
self-disgust Selbstekel {m}
self-disillusionment Selbstdesillusionierung {f}
self-disownmentEntselbstung {f} [fachspr.]
self-displaySelbstdarstellung {f}
self-displaySich-selbst-zur-Schau-Stellen {n}
self-displeased mit sich [Dat.] (selbst) unzufrieden
self-dissatisfaction Selbstunzufriedenheit {f}
self-dissolution Selbstauflösung {f}
self-distancingSelbstdistanzierung {f}
self-distinction Selbstunterscheidung {f}
self-distrustSelbstmisstrauen {n}
self-division Selbstscheidung {f}
self-division Selbstentzweiung {f}
self-domesticationSelbstdomestikation {f}
self-doubt Selbstzweifel {m}
self-doubts Selbstzweifel {pl}
self-drain [battery]Selbstentladung {f} [Batterie]
self-drainingselbstentleerend
self-dramatisation [Br.]Selbstinszenierung {f}
self-dramatization Selbstinszenierung {f}
self-drilling [esp. screws] selbstbohrend [bes. Schrauben]
self-drilling screw verdrängende Schraube {f} [selten] [selbstbohrende Schraube]
self-drilling screw selbstbohrende Schraube {f}
self-drilling, self-tapping screw [also: self-drilling/self-tapping screw] selbstbohrend-selbstschneidende Schraube {f}
self-drivingselbstfahrend
self-driving car selbstfahrendes Auto {n}
self-dug selbstgegraben
self-dumping carKippwagen {m} [automatisch entleerend]
self-duplication Selbstreplikation {f}
self-dynamization Selbstdynamisierung {f}
self-earnedselbst verdient
self-earnedselbstverdient
self-educated autodidaktisch
self-educated personAutodidakt {m}
self-educated person [female] Autodidaktin {f}
self-education Selbsterziehung {f}
self-education Selbstbildung {f}
self-educatorAutodidakt {m}
« seleselfselfselfselfselfselfselfselfselfself »
« backPage 330 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten