Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 339 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
self-supporting economic growth selbsttragendes Wirtschaftswachstum {n}
self-supporting enterprisesich selbst versorgendes Unternehmen {n}
self-supporting wall [Am.] nichttragende Wand {f}
self-supportive sich selbst tragend
self-surrender Selbsthingabe {f}
self-surrender Gelassenheit {f}
self-sustained selbsttragend
self-sustaining selbsterhaltend
self-sustainingselbstversorgend
self-sustainingautark
self-sustainingselbsttragend
self-sustaining [e.g. chain reaction]selbst erhaltend [z. B. Kettenreaktion]
self-sustaining discharge selbstständige / selbständige Entladung {f}
self-talk Selbstgespräch {n}
self-tannerBräunungscreme {f}
self-tanning selbstbräunend
self-tanning lotionBräunungscreme {f}
self-tanning lotionSelbstbräunungslotion {f}
self-tapping selbstfurchend
self-tapping [esp. screws]selbstschneidend [bes. Schrauben]
selftapping [esp. screws]selbstschneidend [bes. Schrauben]
self-tapping bone screw selbstschneidende Knochenschraube {f}
self-tapping drill screw selbstfurchende Bohrschraube {f}
self-tapping screwBlechschraube {f}
self-tapping screwgewindefurchende Schraube {f}
self-tapping screw Schneidschraube {f}
self-tapping screw Bohrschraube {f}
self-tapping screwFurchschraube {f}
self-tapping screwselbstschneidende Schraube {f}
self-taughtautodidaktisch [durch Selbstunterricht erworben]
self-taught selbst erlernt
self-taught selbst beigebracht
self-taught artist / designer / mathematician / ... Autodidakt {m}
self-teachingSelbstunterricht {m}
self-teaching methodMethode {f} für den Selbstunterricht
selftestSelbsttest {m}
self-test [also: self test] Selbsttest {m}
self-testing Selbstprüfung {f}
self-testingselbstprüfend
self-theorySelbsttheorie {f}
self-thinning Selbstausdünnung {f}
self-threadingselbsteinfädelnd
self-threading pinselbstschraubender Stift {m}
self-tightening seat belt retractorGurtstraffer {m}
self-tightening seat belt retractorGurtstrammer {m}
self-timer Selbstauslöser {m}
selftimerSelbstauslöser {m}
self-timer lamp Selbstauslöserlampe {f}
self-titled [CD title, LP title etc.] [eponymous]namengebend
self-tormentSelbstquälerei {f}
self-tormenting selbstquälerisch
self-torture Selbstquälerei {f}
self-touch [method of pain relief]Selbstberührung {f} [Methode zur Schmerzlinderung]
self-trackingSelf-Tracking {n}
self-tracking [also: selftracking] Selftracking {n} [seltener] [Self-Tracking]
self-tracking [quantified self]Selbst-Quantifizierung {f}
self-trade Eigenhandel {m}
self-transcendence Selbsttranszendenz {f}
self-transcendenceSelbstüberschreitung {f}
self-transformationSelbsttransformation {f}
self-translationSelbstübersetzung {f}
self-translationEigenübersetzung {f}
self-transparencySelbsttransparenz {f}
self-triggering selbststartend
self-trust Selbstvertrauen {n}
self-tuition [Br.] Selbstunterricht {m}
self-understanding Selbstverständnis {n}
self-understanding Sichverstehen {n}
self-understanding [as process]Selbstverständigung {f}
self-unfoldingSelbstentfaltung {f}
self-unloader Selbstentlader {m}
self-unloading (hopper) car [Am.] Selbstentladewagen {m}
self-validation Selbstvalidierung {f}
self-ventilatedeigenbelüftet
self-ventilation Eigenlüfter {m}
self-ventilationEigenlüftung {f}
self-venting selbstentlüftend
self-verificationSelbstbestätigung {f}
self-view Selbstbild {n}
self-vulcanising patch [Br.] selbstvulkanisierendes Pflaster {n}
self-watering window box Bewässerungskasten {m} [Bewässerungsblumenkasten]
self-weight Eigengewicht {n}
self-will Eigenwille {m}
self-willEigensinn {m}
selfwilled eigenwillig
self-willed starrsinnig
self-willedeigenwillig
self-willedeigensinnig
self-winding wristwatchAutomatik-Armbanduhr {f}
self-withdrawal Selbstentzug {m}
self-worshipSelbstverehrung {f}
self-worth Selbstwert {m}
self-written selbstgeschrieben
Seliger's herzogiella moss [Herzogiella seligeri] Schlesisches Stumpenmoos {n}
Seliger's herzogiella moss [Herzogiella seligeri]Seligers Stumpenmoos {n}
Seliger's stump moss [Herzogiella seligeri]Seligers Stumpenmoos {n}
Seliger's stump moss [Herzogiella seligeri] Schlesisches Stumpenmoos {n}
seligmanniteSeligmannit {m}
selinaneSelinan {n}
Seliwanoff's test [also: Seliwanoff test] Seliwanow-Probe {f} [auch: Seliwanowprobe]
« selfselfselfselfselfselfSelisellsemasemisemi »
« backPage 339 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden