Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 344 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
semidemiquaver [esp. Br.] Zweiunddreißigstelnote {f}
semidemiquaver rest [esp. Br.] Zweiunddreißigstelpause {f}
semi-desert Halbwüste {f}
semidesert Halbwüste {f}
semi-desert climate Halbwüstenklima {n}
semidetachedhalb freistehend
semi-detachedhalb losgelöst
semi-detachedeinseitig angebaut
semi-detached building Doppelhaushälfte {f}
semi-detached buildinghalb freistehendes Gebäude {n}
semi-detached construction [house]gekuppelte Bauweise {f} [österr.] [Doppelhaus-Hälften mit gemeinsamer Gebäudetrennwand]
semi-detached house Doppelhaus {n} [Hälfte]
semidetached houseDoppelhaushälfte {f}
semidetached house Zweifamilienhaus {n} [Doppelhaushälfte]
semi-detached house Doppelhaushälfte {f}
semidiameterhalber Durchmesser {m}
semidirect semidirekt
semidirect product semidirektes Produkt {n}
semidiurnal tidehalbtägige Gezeit {f}
semidiurnal tideHalbtagsgezeit {f}
semi-diurnal tidehalbtägige Gezeit {f}
semi-diurnal tideHalbtagsgezeit {f}
semi-documentary halbdokumentarisch
semi-documentary Semidokumentarfilm {m}
semi-documentary film halbdokumentarischer Film {m}
semi-dome Halbkuppel {f}
semi-domesticated halbdomestiziert
semi-dormanthalbschlafend
semi-drop centre [Br.] Halbtiefbett {n}
semi-drop centre rim [Br.] Halbtiefbettfelge {f}
semidry [wine] [Am.]halbtrocken
semi-dry blot Halbtrocken-Blot {m}
semi-dry blotSemidry-Blot {m} [auch: Semi-Dry-Blot]
semi-dry blot halbtrockener Abklatsch {m} [selten] [Semidry-Blot]
semi-dry grassland Halbtrockenrasen {m}
semi-durable goods mittellebige Güter {pl}
semi-educated halbgebildet
semi-empiricalsemiempirisch
semi-empirically semiempirisch
semi-enclosed halbgeschlossen
semi-enclosedhalbumschlossen
semi-enclosed sea [Baltic Sea, Mediterranean] Binnenmeer {n} [mit Zugang zum Ozean]
semi-erect halb aufrecht
semi-essential semi-essentiell
semi-essentialsemiessentiell
semi-essential amino acid semiessentielle Aminosäure {f}
semi-essential amino acidsemi-essentielle Aminosäure {f}
semi-essential amino acids semi-essentielle Aminosäuren {pl}
semi-essential amino acids semiessentielle Aminosäuren {pl}
semi-evergreen halbimmergrün
semi-fabricated halbgefertigt
semi-fast train Eilzug {m}
semi-feral halbwild
semifinalHalbfinale {n}
semi-finalHalbfinale {n}
semi-finalSemifinale {n}
semi-finalVorschlussrunde {f} [Sportjargon]
semi-final Halbfinalspiel {n}
semifinalHalbfinal-
semifinal Halbfinal {m} [schweiz.]
semi-final elimination Halbfinalaus {n}
semi-final loss Halbfinalniederlage {f}
semifinal match Halbfinalspiel {n}
semi-final win Halbfinalsieg {m}
semifinal win Halbfinalerfolg {m}
semi-finaling Halbfinaleinzug {m}
semifinalist Halbfinaleteilnehmer {m}
semifinalistHalbfinalist {m}
semifinalist Teilnehmer {m} am Halbfinale
semifinalist Halbfinalteilnehmer {m}
semi-finalist Halbfinalist {m}
semi-finalistHalbfinalteilnehmer {m}
semifinalist Semifinalist {m}
semifinalist [female]Teilnehmerin {f} am Halbfinale
semifinalist [female] Halbfinalistin {f}
semifinalists Halbfinaleteilnehmer {pl}
semifinalists Halbfinalteilnehmer {pl}
semi-fine dining restaurant Restaurant {n} der gehobenen Mittelklasse
semi-finishedhalbfertig
semi-finished article Halbfertigware {f}
semi-finished cigarillosSteckzigarillos {pl}
semi-finished good Halbfertigerzeugnis {n}
semi-finished goodHalbfertiggut {n}
semi-finished good Halbfertigprodukt {n}
semi-finished good Halbfertigware {f}
semi-finished goods Halbfertigfabrikate {pl}
semi-finished goods Halbfertigwaren {pl}
semifinished product Halbfabrikat {n}
semi-finished product Halbzeug {n}
semifinished productHalbfertigware {f}
semifinished product angearbeitetes Produkt {n}
semi-firm cheese halbfester Käse {m}
semi-fitted locker sitzend
semi-fixed halbstationär
semifixed ammunition [artillery] Aufsteckmunition {f}
semifixed ammunition [naval guns] getrennte Munition {f}
semi-flexible borescope halbstarres Boreskop {n}
semifluid halbflüssig
semi-foreign halbausländisch
semiformal halbförmlich
« selfsellselvsemesemisemisemisemisemisemisemi »
« backPage 344 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten