Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 351 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
semiquinone radicalSemichinonradikal {n}
Semirechensk salamander [Ranodon sibiricus]Sibirischer Froschzahnmolch {m}
semi-regular solid halbregulärer Körper {m}
semi-residential careteilstationäre Pflege {f}
semiretiredhalbpensioniert
semi-retired halbpensioniert
semi-retirement Altersteilzeit {f}
semi-ribbed spire shell [Onoba semicostata, O. candida, O. striata, Cingula semicostata, Cingula striata] Halbgerippte Kleinschnecke {f}
semi-Riemannian manifold semi-riemannsche Mannigfaltigkeit {f}
semi-rigid halbstarr
semirigid semirigid
semi-rigid halbflexibel [halbstarr]
semi-rigid airship halbstarres Luftschiff {n}
semirigid cable semirigides Kabel {n}
semirigid cableFestmantelkabel {n}
semi-rigid materialhalbsteifes Material {n}
semi-rimless glasses {pl} Halbrandbrille {f}
semi-rimless glasses {pl} Tragrandbrille {f}
semiringHalbring {m}
semi-ritual halbrituell
semi-rotary pumpFlügelpumpe {f}
semis [Br.] [coll.]Semi-Finals {pl} [Halbfinal-Wettkämpfe]
semi-sanguine cortinarius [Cortinarius semisanguineus, syn.: Dermocybe semisanguinea] Blutblättriger Hautkopf {m}
semi-secure wardhalbgeschlossene Station {f}
semi-shadeHalbschatten {m}
semisimple [module, ring]halbeinfach [Modul, Ring]
semisimple algebrahalbeinfache Algebra {f}
semisimple Lie algebra halbeinfache Lie-Algebra {f}
semisimple Lie grouphalbeinfache Lie-Gruppe {f}
semisimple matrixhalbeinfache Matrix {f}
semisimple module halbeinfacher Modul {m}
semisimple ringhalbeinfacher Ring {m}
semi-skilledangelernt
semiskilledangelernt
semi-skilled employee Anlernkraft {f}
semi-skilled labor [Am.] angelernte Arbeitskraft {f}
semi-skilled labor [Am.]angelernter Arbeiter {m}
semi-skilled labour [Br.] angelernte Arbeitskraft {f}
semi-skilled labour [Br.] angelernter Arbeiter {m}
semi-skilled occupation Anlernberuf {m}
semi-skilled worker angelernte Arbeitskraft {f}
semi-skilled workerangelernter Arbeiter {m}
semi-skimmed milkHalbfettmilch {f}
semi-skimmed milkteilentrahmte Milch {f}
Semi-Slav Defense Halbslawische Verteidigung {f}
semi-sleepHalbschlaf {m} [Dämmerzustand]
semislug [also: semi-slug]Halbschnecke {f}
semi-soft cheesehalbfester Schnittkäse {m}
semisoft cheese halbharter Käse {m}
semisolid halbfest
semisolidsemisolid
semisolid dosage formshalbfeste Arzneiformen {pl} [Semisolida]
semi-solid stool halbfester Stuhl {m}
semisolidsSemi-Solida {pl} [auch: Semisolida]
semi-sovereign halbsouverän
semi-sparkling wine [with between 1 and 2.5 atmospheres of pressure]Perlwein {m} [mit einem Überdruck von 1 - 2,5 bar]
semi-species Semispezies {f}
semi-sphericalhalbkugelförmig
semisphericalhalbkugelförmig
semi-staged halbszenisch
semi-stationary halbstationär
semi-stiff halbsteif
semistructured interview guidesemistrukturierter Interviewleitfaden {m}
semi-submersibleHalbtaucher-
semi-submersible crane vessel halb-tauchendes Kranschiff {n}
semi-submersible (platform)Halbtaucherbohrinsel {f}
semi-submersible steel constructionStahlhalbtaucher {m} [Off-Shore-Technik]
semi-submersible steel platformStahlhalbtaucher {m} [Off-Shore-Technik]
semi-submersible steel unitStahlhalbtaucher {m} [Off-Shore-Technik]
semi-subterraneanhalbunterirdisch
semisulcospirids [family Semisulcospiridae] Semisulcospiridae {pl}
semisweethalbsüß
semi-sweet halbsüß
semisweet [also: semi-sweet] halbbitter [ugs.]
semi-sweet [German wine classification system] mild [deutsche Weinklassifikation]
semi-sweet [German wine classification system] weich [mild, lieblich] [deutsche Weinklassifikation]
semi-sweet [German wine classification system]lieblich [deutsche Weinklassifikation]
semi-sweet [German wine classification system] restsüß [deutsche Weinklassifikation]
semisweet chocolateZartbitterschokolade {f}
semisweet chocolate Halbbitterschokolade {f}
semisynthesisSemisynthese {f}
semisynthetichalb synthetisch
semisynthetic semisynthetisch
semi-synthetic fibers [Am.]halbsynthetische Fasern {pl}
semisynthetic fibre [Br.]Regeneratfaser {f} [Viskose, Modal etc.]
semi-synthetic fibres [Br.]halbsynthetische Fasern {pl}
semi-synthetic oil halbsynthetisches Öl {n}
semi-synthetic oilteilsynthetisches Öl {n}
SemiteSemit {m}
semitendinosus (muscle) [Musculus semitendinosus] Halbsehnenmuskel {m}
SemitesSemiten {pl}
semi-Thue system Semi-Thue-System {n}
Semitic Semitisch {n}
Semiticsemitisch
Semitic languages semitische Sprachen {pl}
Semitic studies {pl} Semitistik {f}
Semitism Semitismus {m}
Semitist Semitist {m}
Semitist [female]Semitistin {f}
semitoneHalbton {m}
« semisemisemisemisemisemisemisenaSeneseniseni »
« backPage 351 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten