Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 525 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
signal strength Signalkraft {f} [selten für: Signalstärke]
signal substanceSignalsubstanz {f}
signal suppression Zeichenunterdrückung {f}
signal system Signalsystem {n}
signal tapping Signalabgriff {m}
signal theorySignaltheorie {f}
signal to set off Aufbruchssignal {n}
signal tower [Am.]Stellwerk {n}
signal tower [Am.] Weichenstellwerk {n}
signal tower [Am.]Signalstellwerk {n}
signal tower [Am.] Signal- und Weichenstellwerk {n}
signal transducerMesswertwandler {m}
signal transducer Signalwandler {m}
signal transduction Signaltransduktion {f}
signal transduction Signalweiterleitung {f}
signal transduction Signalübertragung {f}
signal transductionSignalübermittlung {f}
signal transduction cascadeSignaltransduktionskaskade {f}
signal transduction molecule Signaltransduktionsmolekül {n}
signal transduction pathway Signaltransduktionsweg {m}
signal transduction process Signaltransduktionsprozess {m}
signal transformationSignaltransformation {f}
signal transit time Signallaufzeit {f}
signal transmissionSignalübertragung {f}
signal troopsNachrichtentruppen {pl}
signal tumor [Am.]Signaltumor {m}
signal velocity Signalgeschwindigkeit {f}
signal victorygewaltiger Sieg {m}
signal violet [RAL 4008] Signalviolett {n} [RAL 4008]
signal void {sg} Signalauslöschungen {pl}
signal voltageSignalspannung {f}
signal whiteSignalweiß {n} [RAL 9003]
signal wordSignalwort {n}
signal wordsSignalwörter {pl}
signal yellow [RAL 1003] Signalgelb {n} [RAL 1003]
signalaseSignalase {f}
signal-beam Peilstrahl {m}
signalbox [Br.]Stellwerk {n}
signalbox [Br.]Weichenstellwerk {n}
signalbox [Br.] Signalstellwerk {n}
signalbox [Br.] Signal- und Weichenstellwerk {n}
signal-controlled pedestrian crossing [Br.] ampelgesteuerter Fußgängerübergang {m}
signaled [Am.] signalisiert
signaleer [spv.] Fernmelder {m}
signalerSignalgeber {m}
signalers Signalgeber {pl}
signaling [Am.]anzeigend
signaling [Am.] signalisierend
signaling [Am.]Signalisieren {n}
signaling [Am.] Signalisierung {f}
signaling [Am.] Signalübertragung {f}
signaling cascade [Am.] Signalkaskade {f}
signaling complex [Am.]Signalkomplex {m}
signaling disk [Am.] Kelle {f} [Signalkelle]
signaling disk [Am.] Winkerkelle {f}
signaling line [Am.]Signalleitung {f}
signaling molecule [Am.]Signalmolekül {n}
signaling molecules [Am.] Signalmoleküle {pl}
signaling pathway [Am.]Signalweg {m}
signaling pathway [Am.] Signalpfad {m} [Signalweg]
signaling protein [Am.] Signalprotein {n}
signaling protocol [Am.] Signalisierungsprotokoll {n}
signaling speed [Am.] Übertragungsgeschwindigkeit {f}
signaling switch [Am.] Meldeschalter {m}
signaling system [Am.]Signalsystem {n}
signaling theory [Am.]Signalingtheorie {f} [auch: Signaling-Theorie] [Verhaltensbiologie]
signalising [Br.] auszeichnend
signalizedausgezeichnet [markiert, mit Zeichen versehen]
signalized angekündigt
signalized gekennzeichnet
signalizing ankündigend
signalizing auszeichnend
signalled [Br.] signalisiert
signallerSignalgeber {m}
signallerFernmelder {m}
signaller Einweiser {m}
signaller [Br.] Stellwerker {m}
signalling Signalgebung {f}
signalling [Br.] anzeigend
signalling [Br.]Nachrichtenübermittlung {f}
signalling [Br.] Signalisierung {f}
signalling [Br.]Signalgabe {f}
signalling [Br.]Signalübertragung {f}
signalling cascade Signalkaskade {f}
signalling device [Br.] Signaleinrichtung {f}
signalling disc [Br.] Signalkelle {f}
signalling disc [Br.]Kelle {f} [Signalkelle]
signalling disc [Br.] Winkerkelle {f}
signalling equipment [Br.] Signalanlage {f}
signalling installation Signalanlage {f}
signalling line [Br.] Signalleitung {f}
signalling module [Br.]Meldemodul {n}
signalling molecule [Br.] Signalmolekül {n}
signalling molecules [Br.]Signalmoleküle {pl}
signalling protein [Br.] Signalprotein {n}
signalling protocol Signalisierungsprotokoll {n}
signalling switch [Br.]Meldeschalter {m}
signalling systemSignalisierungssystem {n}
signalling system [Br.] Signalsystem {n}
signalling theory Signalingtheorie {f} [auch: Signaling-Theorie] [Verhaltensbiologie]
« sighsighsignsignsignsignsignsignsignsignsile »
« backPage 525 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden