Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 53 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sandfly fever [Febris pappataci]Phlebotomusfieber {n}
sandfly fever [Febris pappataci]Sandfliegenfieber {n} [ugs. inkorrekt für: Sandmückenfieber, Phlebotomusfieber]
sandfly fever [Febris pappataci] Karimabad-Fieber {n} [ugs.]
sandgaper [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea] (Gemeine) Klaffmuschel {f}
sandgaper [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea]Große Sandklaffmuschel {f}
sandgaper [Mya arenaria] Sandklaffmuschel {f}
sandglass iconSanduhrsymbol {n}
sand-gravel mixtureSand-Kies-Gemisch {n}
Sandgroper [coll.] [capital letter in this meaning] Westaustralier {m}
sandgrouse {pl} [family Pteroclidae] Flughühner {pl}
sandhillSandhügel {m}
sandhill crane [Grus canadensis] Kanadakranich {m}
sandhill crane [Grus canadensis] Sandhügelkranich {m}
sandhill dunnart [Sminthopsis psammophila] Sand-Schmalfußbeutelmaus {f}
sandhill midget [Phyllonorycter cydoniella, syn.: P. quinqueguttella, P. repentella]Kriechweiden-Faltenminierer / Kriechweidenfaltenminierer {m}
sand-hill pine [Callitris verrucosa, syn.: C. preissii var. verrucosa, C. robusta var. verrucosa, Frenela verrucosa]Warzige Schmuckzypresse {f}
sand-hill pine [Callitris verrucosa, syn.: C. preissii var. verrucosa, C. robusta var. verrucosa, Frenela verrucosa]Buschförmige Schmuckzypresse {f}
sandhill pine [Pinus clausa]Sand-Kiefer {f}
sandhillsSandberge {pl}
sandhog [sl.] Tunnelbauer {m} [unterirdisch oder unter Wasser]
sandhopper Sandfloh {m}
sandhopper blenny [Parapercis snyderi]Snyders Sandbarsch {m}
Sandia (Mountain) alumroot / alum-root [Heuchera pulchella]Zwerg-Purpurglöckchen / Zwergpurpurglöckchen {n}
Sandia (Mountain) alumroot / alum-root [Heuchera pulchella]Schönes Purpurglöckchen {n}
sandier sandiger
sandiest sandigste
sandilysandig
sandiness Sandigkeit {f}
sandingBesandung {f}
sanding Schleifen {n} [Aufrauen der Oberfläche]
sanding belt Schleifband {n}
sanding block Schleifklotz {m}
sanding dust Schleifstaub {m}
sanding equipment Sandstreuanlage {f}
sanding flourSchleifmehl {n}
sanding image Schleifbild {n}
sanding machine Schleifmaschine {f}
sanding marksSchleifspuren {pl}
sanding pad Schleifpad {n}
sanding paperSchleifpapier {n}
sanding sheet Schleifblatt {n}
sanding shoeSchleifschuh {m}
sanding sponge Schleifschwamm {m}
sanding tool Schleifwerkzeug {n} [für Holz]
sanding truck Streufahrzeug {n}
sandlances [family Ammodytidae] Sandaale {pl}
Sandlapper State [nickname] [State of South Carolina] [Spitzname für South Carolina, USA]
sandlappers [coll.] [sometimes pej.] [South Carolinians] [Spitzname für Menschen aus South Carolina, USA]
sandles [spv.] Sandalen {pl}
sand-lime brickKalksandstein {m} [Stein zum Mauern]
sand-lime brick [also: sandlime brick] [only natural sand plus lime]Kalksandziegel {m} [Kalksandstein]
sandlot [Am.] [improvisierter Spiel- od. Sportplatz, auch Bolzplatz]
sandman Sandmann {m}
sandman Sandmännchen {n}
sand-martin flea [Ceratophyllus styx]Uferschwalbenfloh {m}
sandmenSandmänner {pl}
Sandmeyer reactionSandmeyer-Reaktion {f}
Sandomierz Sandomir {n}
Sandomierz AgreementConsensus {m} von Sandomir
sandorica [Sandoricum koetjape] Santol {f}
sandpainting Sandmalerei {f}
sandpaintingSandbild {n} [Bild hat religiöse Bedeutung für die Navajo-Indianer; heute oft profanisiert]
sandpaper Sandpapier {n}
sandpaper Schmirgelpapier {n}
sandpaper Schleifpapier {n} [für Holz]
sandpaper blockSchleifklotz {m}
sandpaper bolma [Bolma millegranosa, syn.: B. guttata millegranosa, Astraea millegranosa, Galaeoastraea millegranosa] Sandpapier-Bolma / Sandpapierbolma {f} [Meeresschneckenart]
sandpaper strip Sandpapierstreifen {m}
sandperches [family Pinguipedidae, syn.: Parapercidae]Sandbarsche {pl}
sandperches [family Pinguipedidae, syn.: Parapercidae] Krokodilfische {pl}
sandpiper Flussuferläufer {m}
sandpiperWasserläufer {m}
sandpipers [family Scolopacidae]Schnepfenvögel {pl}
sandpit Sandkasten {m}
sandpit Sandgrube {f}
sandpit Sandkiste {f}
sands {pl}Sandfläche {f}
sands {pl} of timeSand {m} der Zeit
sandscape Sandlandschaft {f}
sandshoeStrandschuh {m}
sandshoes Strandschuhe {pl}
sand-sifting starfish [Archaster angulatus] Grabender Seestern {m}
sand-sifting starfish [Astropecten polyacanthus, syn.: A. armatus, A. chinensis, A. ensifer, A. hystrix, A. samoensis, Asterias aranciaca]Kamm-Seestern {m}
sandspitSandbank {f} [Halbinsel]
sandspurrys [genus Spergularia] Schuppenmieren {pl}
sandstone Sandstein {m}
sandstone base [pedestal]Sandsteinsockel {m}
sandstone beltSandsteingürtel {m}
sandstone benchSandsteinbank {f}
sandstone blockSandsteinblock {m}
sandstone boulder Sandsteinblock {m} [Geröllblock]
sandstone bridgeSandsteinbrücke {f}
sandstone building Sandsteinbau {m}
sandstone cladding Sandsteinverkleidung {f} [Fassadenverkleidung]
sandstone cliffSandsteinklippe {f}
sandstone cobbles {pl} [surface]Sandsteinpflaster {n} [Kopfsteinpflaster]
sandstone column Sandsteinsäule {f}
sandstone dibbler [Parantechinus bilarni]Harney-Beutelmaus {f}
sandstone elementsSandsteinelemente {pl}
sandstone facade Sandsteinfassade {f}
« SanQsancsandsandsandsandsandsandSangsaniSant »
« backPage 53 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden