Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 54 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sandstormSandsturm {m}
sand-storm [spv.]Sandsturm {m}
sandstorms Sandstürme {pl}
sandtable exerciseSandkastenspiel {n}
sandtiger shark [Carcharias taurus] Sandtigerhai {m}
sand-tightsanddicht
sandtimer Sanduhr {f}
sandtrap [spv.] [fig.] Fettnäpfchen {n} [ugs.]
sandurSander {m}
sandweed [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey] Acker-Spark / Ackerspark {m}
sandweed [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey] Acker-Spergel / Ackerspergel {m}
sandweed [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey] Acker-Spörgel / Ackerspörgel {m}
sandweed [Spergula arvensis, syn.: S. maxima] [corn spurrey] Feld-Spark / Feldspark {m}
sandwich Butterbrot {n}
sandwich Sandwich {n} {m}
sandwich belegtes Brot {n}
sandwich Stulle {f} [nordd.]
sandwich Klappstulle {f} [berlinerisch, nordd.]
sandwich Eingeklemmtes {n} [schweiz.] [ugs.]
sandwich [open]Brötchen {n} [österr.]
sandwich [taken to school or work]Jausenbrot {n} [österr.]
sandwich bag Frühstücksbeutel {m}
sandwich bar Imbiss {m} [Lokal, Stand]
sandwich bearing Sandwichlager {n}
sandwich boardReklametafel {f}
sandwich boxSandwichbox {f}
sandwich boxBrotdose {f}
sandwich compound Sandwichkomplex {m}
sandwich compoundSandwichverbindung {f}
sandwich construction Verbundbauweise {f}
sandwich cookie [Am.] Sandwichkeks {m} [Doppelkeks]
sandwich cookie [Am.] [e.g. from Oreo] Doppelkeks {m} [z. B. DeBeukelaer Prinzenrolle]
sandwich course alternierender Ausbildungslehrgang {m}
sandwich courseLehrgang {m} mit eingeschobener Praxis
sandwich eaten during breakSchulbrot {n}
sandwich eaten during recess [Am.]Schulbrot {n}
sandwich eaten during recess [Am.] Pausenbrot {n}
Sandwich every bit of criticism between two layers of praise. [Mary Kay Ash] Pack auch die leiseste Kritik zwischen zwei Scheiben Lob!
sandwich filling Brotbelag {m}
sandwich generationSandwich-Generation {f}
sandwich impressionSandwichabformung {f}
Sandwich Islands [archaic] [Hawaiian Islands]Hawaii-Inseln {pl} [Hawaii-Inselkette]
sandwich joint Imbissbude {f}
sandwich knife Sandwichmesser {n}
sandwich knifeSchinkenmesser {n}
sandwich lemma Sandwich-Lemma {n}
sandwich loaf Kastenbrot {n} [Toastbrot]
sandwich lunchImbiss {m} [Mahlzeit]
sandwich maker Sandwichmaker {m}
sandwich man Plakatträger {m}
sandwich manSchilderträger {m}
sandwich man Sandwichmann {m} [Träger eines Werbeplakats]
sandwich methodSandwich-Methode {f}
sandwich pallet Sandwichpalette {f}
sandwich panel Sandwichelement {n}
sandwich panelVerbundplatte {f}
sandwich paperButterbrotpapier {n}
sandwich phantom Sandwichphantom {n}
sandwich plate Zwischenplatte {f} [Sandwich-Platte]
sandwich rule [squeeze theorem]Sandwichregel {f} [auch: Sandwich-Regel]
sandwich server Sandwichplatte {f}
sandwich server [utensil] Sandwichpalette {f}
sandwich spreading machineBrotschmiermaschine {f}
sandwich structure Sandwichstruktur {f} [auch: Sandwich-Struktur]
Sandwich tern [Thalasseus sandvicensis, syn.: Sterna sandvicensis]Brandseeschwalbe {f}
sandwich theorem Einschließungssatz {m}
sandwich theorem Sandwichsatz {m}
sandwich theoremDreifolgensatz {m}
sandwich theorem [sandwich lemma] Satz {m} von den zwei Polizisten [auch: Satz der Polizisten] [selten]
sandwich toaster Sandwichtoaster {m}
sandwichedeingelegt
sandwiched zusammengepresst
sandwiched sandwiched [zwischen 2 Personen oder Dingen]
sandwichesButterbrote {pl}
sandwiches belegte Brote {pl}
sandwiches Sandwiche {pl}
sandwiches Sandwichs {pl}
sandwiches Sandwiches {pl}
sandwiches belegte Brötchen {pl}
sandwiching einlegend
sandwiching zusammenpressend
sandwichman Sandwichmann {m}
sandwich-size im Taschenformat
sandwich-typesandwichartig
sandwich-type plaster board Gipskartonplatte {f}
sandworm [Am.] [Nereis virens] Seeringelwurm {m}
sandworm [Arenicola marina] Sandpierwurm {m}
sandworm [Arenicola marina] Wattwurm {m}
sandworms {pl} Hautmaulwurf {m} [Ankylostomiasis]
sandysandig
sandykörnig
sandy sandartig
sandy sandbeschmutzt
sandy voll Sand
sandy [colour] rötlichgelb
sandy [colour]sandfarben
Sandy [Sandra] Sandy [Sandra]
sandy beach Sandstrand {m}
sandy beachesSandstrände {pl}
sandy brown sandbraun
« sandsandsandsandSandsandsandsangsaniSantSaoT »
« backPage 54 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden