Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 555 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
single open-ended spanner [Br.]Einmaulschlüssel {m}
single opportunityeinmalige Gelegenheit {f}
single optioneinfaches Prämiengeschäft {n}
single order Einzelauftrag {m}
single pageEinzelseite {f}
single pageeinzelne Seite {f}
single palmar flexion crease [simian crease]Vierfingerfurche {f}
single paragrapheinzelner Abschnitt {m}
single parentAlleinerziehender {m}
single parent [female] Alleinerziehende {f}
single parent familiesFamilien {pl} mit einem Elternteil
single parentsAlleinerzieher {pl} [österr.]
single parents Alleinerziehende {pl}
single pass stone picker Steinrechensammler {m} [landwirtschaftliches Gerät]
single pathEinzelpfad {m} [einzelner Pfad]
single paymentEinmalzahlung {f}
single payment einmalige Zahlung {f}
single peopleLedige {pl}
single permit Einzelerlaubnis {f}
single perpetrator Einzeltäter {m}
single person Einzelperson {f}
single person alleinstehende Person {f}
single person Alleinstehender {m}
single person Lediger {m}
single personSingle {m}
single person [female]Alleinstehende {f}
single person [female]Ledige {f}
single person household Singlehaushalt {m}
single person working Einzelarbeit {f}
single phaseEinzelphase {f} [einzelne Phase]
single photon emission computed tomography Single-Photon-Emissionscomputertomographie {f}
single picture Einzelbild {n}
single piece [attr.] einteilig
single piece rim einteilige Felge {f}
single pitch [e.g. gear] Einzelteilung {f} [z. B. Zahnrad]
single plant Einzelpflanze {f}
single point of contact zentrale Anlaufstelle {f}
single point smoke detector Einzel-Rauchmelder {m}
single polypeptide chain einzelne Polypeptidkette {f}
single pores Einzelporen {pl}
single post lift Einsäulenhebebühne {f}
single pot [motorbike] Eintopf {f} [beim Motorrad]
single practiceEinzelpraxis {f}
single precisioneinfache Präzision {f} [geh.]
single precisioneinfache Genauigkeit {f}
single premium Einmalprämie {f}
single premiumEinzelprämie {f}
single product Einzelprodukt {n}
single program [Am.]einzelnes Programm {n}
single proprietorship Einzelfirma {f}
single protein molecule einzelnes Proteinmolekül {n}
single protein molecules einzelne Proteinmoleküle {pl}
single pulseEinzelimpuls {m}
single purpose einziger Zweck {m}
single purposeeinzige Aufgabe {f}
single quotation mark Apostroph {m}
single quotation mark Hochkomma {n}
single quotation mark einfaches Anführungszeichen {n}
single quote [single quotation mark] einfaches Anführungszeichen {n}
single (rafter) roofeinfaches Sparrendach {n}
single raileinzelne Schiene {f}
single rating Einfachbewertung {f}
single real estate property Einzelliegenschaft {f}
single reedeinfaches Rohrblatt {n} [Holzblasinstrument]
single reed instrument Instrument {n} mit einfachem Rohrblatt [Klarinette, Saxophon]
single release Singleauskopplung {f}
single roof claddingEinfachbedachung {f}
single roof cladding Einfachdacheindeckung {f}
single room Einbettzimmer {n}
single room Einzelzimmer {n}
single room rateEinzelzimmerpreis {m}
single room supplement Einzelzimmerzuschlag {m}
single roomsEinbettzimmer {pl}
single row graveReihengrabstätte {f}
single scenario Einzelszenario {n}
single scull Einer {m} [Rudern]
single session Einzelsitzung {f}
single shareholderEinzelaktionär {m}
single sheet Einzelbeleg {m}
single sheet feeder Saugstangenanleger {m} [Druckmaschine]
single sheet print [woodcut] Einblattholzschnitt {m}
single sheets [of paper]Einzelblätter {pl}
single shipment Einzelsendung {f}
single shot Einzelschuss {m}
single shot Einzelauslösung {f}
single shotEinstellung {f} [von Schnitt zu Schnitt]
single shot (image) Einzelschussbild {n}
single side band [radio]Einseitenband {n}
single sideband [radio] Einseitenband {n}
single sideband receiver Einseitenbandempfänger {m}
single sideband transmissionEinseitenbandübertragung {f}
single sign-on Einmalanmeldung {f}
single sign-on einmaliges Anmelden {n}
single slit Einzelspalt {m}
single slotEinzelschlitz {m}
single socket Einzelbuchse {f}
single source Einzelquelle {f}
single source publishing Einzelquellenausgabe {f} [selten für: Single-Source-Publishing]
single sourcing Einzelquellenbeschaffung {f}
single sourcing Single Sourcing {n}
« sincsinesingsingSingsingsingsingsingsingsing »
« backPage 555 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden