Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 56 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Sanford's flycatcher [Cyornis sanfordi, syn.: Niltava sanfordi] Sanfordschnäpper {m}
Sanford's niltava [Cyornis sanfordi, syn.: Niltava sanfordi] Sanfordschnäpper {m}
Sanford's ptarmigan [Lagopus lagopus, syn.: L. alpinus, L. mutus, L. rupestris] Alpenschneehuhn {n}
Sanford's sea eagle [Haliaeetus sanfordi] Salomonenseeadler {m}
Sanford's white-eye [Woodfordia lacertosa] Sanfordbrillenvogel {m}
sanforizationSanforisieren {n}
sang [Panax quinquefolius] [American ginseng] Amerikanischer Ginseng {m}
sanga [Aus.] [coll.] [spv.] Sandwich {n} {m}
sang-de-boeuf ochsenblutrot
sanger [Aus.] [coll.] Sandwich {n} {m}
Sanger sequencing Sanger-Sequenzierung {f}
sangfroid Besonnenheit {f}
sangfroid Seelenruhe {f}
sangfroid Gelassenheit {f}
sangfroid Kaltblütigkeit {f} [in Stresssituationen]
sangfroid Selbstbeherrschung {f}
sangha forest robin [Stiphrornis sanghensis] Sangharötel {m}
Sanghir squirrel [Prosciurillus rosenbergii, syn.: Sciurus rosenbergii, S. tingahi] Sangihe-Zwerghörnchen {n}
Sanghir yellow-backed sunbird [Aethopyga duyvenbodei] Sangihenektarvogel {m}
Sangihe dhrikethrush [Colluricincla sanghirensis, syn.: Pinarolestes sanghirensis] Sangihepitohui {m}
Sangihe hanging parrot [Loriculus catamene]Rotsteißpapageichen {n}
Sangihe (Island) tarsier [Tarsius sangirensis]Sangihe-Koboldmaki {m}
Sangihe scops owl [Otus collari] Sangihe-Zwergohreule {f}
Sangihe white-eye [Zosterops nehrkorni]Sangihe-Brillenvogel {m}
Sangihe white-eye [Zosterops nehrkorni] Nehrkorn-Brillenvogel {m}
Sangraal der Heilige Gral {m}
Sangrail der Heilige Gral {m}
Sangre de Cristo peaclam / pea clam [Pisidium sanguinichristi] Pisidium sanguinichristi {f} [Süßwassermuschelart]
Sangrealder Heilige Gral {m}
sangria Sangria {f}
sanguification Blutbildung {f}
sanguinarily blutig
sanguinariness Blutdürstigkeit {f} [geh.]
sanguinarygrausam
sanguinaryblutdürstig [geh.]
sanguinary [Achillea millefolium]Gemeine Schafgarbe {f}
sanguinary [battle] blutig
sanguinary [expression etc.] derb
sanguinary [person]blutrünstig
sanguinary battle blutrünstige Schlacht {f}
sanguinary language Fäkalsprache {f}
sanguineheiter
sanguinehoffnungsfreudig
sanguinelebendig
sanguine lebhaft
sanguineleichtblütig
sanguineoptimistisch
sanguine zuversichtlich
sanguineRötelzeichnung {f}
sanguine sanguinisch
sanguine Blutrot {n}
sanguine [obs. or poet.]blutrot
sanguine complexion gesunde Gesichtsfarbe {f}
sanguine moon [blood moon]Blutmond {m}
sanguine person Sanguiniker {m}
sanguine person [female] Sanguinikerin {f}
sanguine poison frog [Allobates zaparo]Blut-Baumsteiger {m}
sanguine type Sanguiniker {m}
sanguine type [female]Sanguinikerin {f}
sanguinelyheiter
sanguinely optimistisch
sanguinely zuversichtlich
sanguinenessLebhaftigkeit {f}
sanguineness heiteres Temperament {n}
sanguineous sanguinisch
sanguineousblutig
sanguineous blutreich
sanguinity Optimismus {m}
Sanhedrin Sanhedrin {m}
Sanibel IslandSanibel Island {n} [Insel im Golf von Mexiko]
sanicle flat-body [Agonopterix astrantiae] Buchenmotte {f}
sanidine [(K,Na)(Si,Al)4O8]Sanidin {m} [ein Kalifeldspat]
sanies Jauche {f}
sanies putrider Eiter {m}
sanies Wundsekret {n}
saniesSanies {f} [veraltet]
saniopurulent mit blutigem Eiter
saniopurulent blutig-eitrig
saniousjauchig
sanitarian sanitär
sanitarily hygienisch
sanitariness sanitäre Beschaffenheit {f}
sanitariness Hygiene {f}
sanitarium [esp. Am.] Sanatorium {n}
sanitarium [esp. Am] Heilstätte {f}
sanitarium [esp. Am] Heilanstalt {f}
sanitarium [esp. Am.] Sanitarium {n} [seltene Rsv.]
sanitarium [esp. Am.] [dated] Sanatorium {n} [Balneologie]
sanitarium [esp. Am] [health resort] Kurort {m}
sanitariums [Am.] Heilanstalten {pl}
sanitariums [Am.] Sanatorien {pl}
sanitarygesundheitlich
sanitary Gesundheits-
sanitaryhygienisch
sanitary sanitär
sanitary sanitarisch [schweiz.]
sanitary area Sanitärbereich {m}
sanitary articles Sanitärartikel {pl}
sanitary articlesHygieneartikel {pl}
sanitary bag Hygienebeutel {m}
« sandsandsandsandsandSanfsanisansSantsap[sapp »
« backPage 56 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten