Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 560 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
single [not married] einspännig [ugs.] [hum.] [unverheiratet]
single [not multiple]einmalig [nicht mehrmalig]
single [record] Single {f} [z. B. CD]
single [record] 45er {f} [ugs.] [Single-Schallplatte]
single [record]Single-Schallplatte {f} [ugs.] [Single]
Single & Single [John le Carré]Single & Single
single [unitary] einheitlich
single / individual project Einzelprojekt {n}
single acteinzelne Handlung {f}
single action einfache Hahnbewegung {f} [bei Pistolen und Revolvern]
single action Hahnspannung {f} [bei Pistolen und Revolvern]
single address einfache Adresse {f}
single address instructionEinadressbefehl {m}
single address instructionEinadreßbefehl {m} [alt]
single aimeinziges Ziel {n}
single and multilayers Einzel- und Mehrfachschichten {pl}
single and only reasonalleiniger Beweggrund {m}
single application [of persons, products, etc.] Einzelanmeldung {f} [von Personen, Produkten etc.]
single approval Einzelgenehmigung {f}
single argumenteinzelnes Argument {n}
single aspectsEinzelaspekte {pl}
single assessment procedure Einzelbewertungsverfahren {n}
single attachment station Single-Attachment-Station {f} [einzeln angeschlossene Stationen]
single bed Einzelbett {n}
single bed einschläfriges Bett {n}
single bedeinschläfiges Bett {n}
single bedroom Einzelzimmer {n}
single bladed paddle Stechpaddel {n}
single blind studyeinfache Blindstudie {f}
single block einzelner Block {m}
single bondEinfachbindung {f}
single breath Einzelatemzug {m}
single broken line einfache unterbrochene Linie {f}
single buildingEinzelgebäude {n}
single bulging stressEinzelbeulspannung {f}
single cabin Einzelkabine {f}
single cabinEinzelkammer {f}
single cable einzelnes Kabel {n}
single case einzelner Fall {m}
single cases Einzelfälle {pl}
single caskEinzelfass {n}
single cell gel electrophoresis assay Einzelzellgelelektrophorese {f}
single cell microorganismsBakterien {pl}
single certificate of exemption Einzelausnahmegenehmigung {f}
single chain inosilicates Einfachkettensilikate {pl}
single chair ski liftEinsesselbahn {f}
single chamber housingEinkammergehäuse {n}
single channelEinfachkanal {m}
single channel Einzelkanal {m}
single channel systemEinkanalsystem {n}
single character einzelnes Zeichen {n}
single character Einzelzeichen {n}
single choiceeinzige Wahl {f}
single clickEinzelklick {m}
single click Einfachklick {m}
single column einzelne Spalte {f}
single columnEinzelspalte {f}
single combatEinzelkampf {m}
single combat Zweikampf {m}
single combat Kampf {m} Mann gegen Mann
single combatant Einzelkämpfer {m}
single combats Einzelkämpfe {f}
single common solutioneinheitliche gemeinsame Lösung {f}
single Community marketeinheitlicher Gemeinschaftsmarkt {m}
single component Einzelbaustein {m}
single condition Einfachbedingung {f}
single conductor Einzelader {f}
single conductorEinzelleiter {m}
single conductor cable Einleiterkabel {n}
single copyEinzelstück {n}
single copy Einzelexemplar {n}
single coreEinzelader {f}
single cough Husterer {m} [südd.] [österr.] [ugs.]
single crochet einfache feste Masche {f} [Häkeln]
single crystalEinkristall {n}
single crystal Monokristall {m}
single currency einheitliche Währung {f}
single currency Einzelwährung {f}
single currency Einheitswährung {f}
single cut Einfachhieb {m} [Feile]
single cycle einzelner Gang {m}
single cycle Einzelzyklus {m}
single cylinder test stationEinzylinder-Prüfstand {m}
single dadalleinerziehender Vater {m}
single delight [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] [one-flower wintergreen] Moosauge {n}
single delight [Moneses uniflora, syn.: M. uniflora var. reticulata, Pyrola uniflora] [one-flower wintergreen] Einblütiges Wintergrün {n}
single density einfache Dichte {f}
single deviceEinzelgerät {n}
single disc clutch Einscheibenkupplung {f}
single displacement reactioneinfache Umsetzung {f}
single distributionAlleinvertrieb {m}
single documentEinzelbeleg {m}
single door einflügelige Tür {f}
single dose Einzeldosis {f}
single dose Einzelgabe {f}
single dose radiation therapy Einzeitbestrahlung {f}
single dosesEinzeldosen {pl}
single dotted wave [Idaea deversaria, syn.: Acidalia deversaria, A. argilata, A. maritimaria, Ptychopoda diffluata] Hellbindiger Doppellinien-Zwergspanner {m}
single earnerAlleinverdiener {m}
single earphone Einohrhörer {m} [auch: Ein-Ohr-Hörer]
« simusimusincsinesingsingsingsingsingsingsing »
« backPage 560 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten