Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 563 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
singleness of purposeZielstrebigkeit {f}
single-origin [attr.]sortenrein
single-pane safety glassEinscheibensicherheitsglas {n}
single-parent family Einelternfamilie {f}
single-parent family Rumpffamilie {f}
single-parent family Ein-Elter-Familie {f} [selten]
single-parent familyEin-Eltern-Familie {f}
single-part production Einzelanfertigung {f}
single-party dictatorshipEinparteienherrschaft {f}
single-party governmentEinparteienregierung {f}
single-party state Einparteienstaat {m}
single-party system Einparteiensystem {n}
single-pass ribbon Einmalfarbband {n}
single-pass stone pickerSteinrechensammler {m} [landwirtschaftliches Gerät]
single-payer systemEinheitskasse {f} [System]
single-person householdEinpersonenhaushalt {m}
single-person household Alleinstehendenhaushalt {m}
single-phase Einphasen-
single-phase [attr.] einphasig
single-phase alternating current Einphasen-Wechselstrom {m}
single-phase alternating currentEinphasenwechselstrom {m}
single-phase current Einphasenstrom {m}
single-photon emitter Einzelphotonenquelle {f}
single-pitched whistle flute Eintonflöte {f}
single-plane illumination microscopy Lichtscheibenmikroskopie {f}
single-plane instrumentin einer Ebene abgewickeltes Instrument {n}
single-plane system Einebenensystem {n}
single-plane system Ein-Ebenen-System {n}
single-player [fig.]Einzelspieler-
single-player mode Einzelspielermodus {m}
single-ply <1-ply> [attr.] einlagig <1-lagig>
single-point advantage Ein-Punkte-Vorsprung {m}
single-point cuttereinschneidiger Fräser {m}
singlepoint tool [also single-point tool, single point tool]Schneidmeißel {m}
single-point tool [also: singlepoint tool] Schneidmeißel {m}
single-pole disconnectioneinpolige Trennung {f}
single-pole switch [also: single pole switch]einpoliger Schalter {m}
single-port surgery Single-Port-Operation {f}
single-port technique Single-Port-Technik {f}
single-position systemEinzelplatzsystem {n}
single-position systemEinplatzsystem {n}
single-premium insuranceEinzelprämienversicherung {f}
single-priced mit nur einem Preis versehen
single-project management Einzelprojektmanagement {n} [auch: Einzelprojekt-Management]
single-pulse drilling Einzelpulsbohren {n}
single-purpose Einzweck-
single-purpose building Zweckgebäude {n}
single-purpose companyZweckgesellschaft {f}
single-purpose company Einzweckgesellschaft {f}
single-purpose computerEinzweckrechner {m}
single-quadrant driveEinquadrantantrieb {m}
single-rate letter einfacher Brief {m}
single-reed [woodwind instrument] Einfachrohrblatt {n} [Holzblasinstrument]
single-reed instrument Einfachrohrblattinstrument {n}
single-reeved spaneinfach geschorener Hanger {m}
single-root / single-rooted toothZahn {m} mit einer Wurzel
single-root toothEinwurzler {m}
single-rooted einwurzlig [Rsv.]
single-rooted einwurzelig
single-rooted tootheinwurzeliger Zahn {m}
single-rooted tooth Einwurzler {m}
single-row [attr.] einreihig
single-row [attr.] einzeilig
single-row radial engineeinreihiger Sternmotor {m}
singles Unverheiratete {pl}
singles {pl} Einzel {n}
singles club Singlebörse {f}
singles clubSinglesclub {m} [Rsv.]
singles club Singleclub {m} [Rsv.]
singles dating agencySinglebörse {f}
singles final Einzelfinale {n}
singles matchEinzelspiel {n}
singles service court [tennis, badminton]Aufschlagfeld {n} für das Einzelspiel [Tennis, Badminton]
singles titlesEinzeltitel {pl}
single-screw extruder Einschneckenextruder {m}
single-seat control valve Einsitz-Regelventil {n}
single-seated einsitzig
single-seater Einsitzer {m}
single-seater einsitzig
single-section [attr.]einteilig
single-section brush Einzelscheibenbürste {f}
single-service package Einwegpackung {f}
single-service package Einwegverpackung {f}
single-sex [attr.] nach Geschlechtern getrennt
single-sex school (for boys)reine Jungenschule {f}
single-sex school (for girls) reine Mädchenschule {f}
single-shaft [attr.]einwellig
single-shaft operationEinwellenbetrieb {m}
single-shaft shredder [also: single shaft shredder] Einwellenzerkleinerer {m}
single-sheave [attr.]einrollig
single-sheet [attr.] [e.g. toilet tissue] Einzelblatt- [z. B. Toilettenpapier]
single-shift [attr.]einschichtig
single-shift operationEinschichtbetrieb {m}
single-shot [attr.]einschüssig
single-shot blasting machineEinzelschusszündmaschine {f}
single-shot circuitmonostabile Schaltung {f}
single-shot exposureEinzelaufnahme {f}
single-shot mode Einzelschussmodus {m}
single-shot technique Single-Shot-Technik {f}
single-shot technique Einzelschusstechnik {f}
« singsingsingsingsingsingsingsingsingsinksino »
« backPage 563 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten