Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 58 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Sao Thome scops owl [Otus hartlaubi] Hartlaub-Zwergohreule {f}
Sao Thome spinetailed swift [Zoonavena thomensis] Sao-Tomé-Segler {m}
São Thomé weaver / Sao Tomé weaver / São Tomé weaver [Ploceus sanctaethomae] Sao Tomé Weber / Sao-Tomé-Weber {m}
São Thomé weaver / Sao Tomé weaver / São Tomé weaver [Ploceus sanctaethomae] St.-Thomas-Weber {m}
São Tomé and Príncipe <.st>São Tomé und Príncipe {n}
São Tomé and Príncipe dobra São-toméischer Dobra {m}
Sao Tome bronze-naped pigeon [Columba malherbii] Malherbetaube {f}
São Tomé canary [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Einfarbgimpel {m} [auch: Einfarb-Gimpel]
São Tomé canary [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor]Einfarbgirlitz {m}
São Tomé canary [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Einfarbweber {m}
São Tomé canary [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Thomas-Dickschnabel-Weber {m}
São Tomé chestnut-winged starling [Onychognathus fulgidus]Kastanienflügelstar {m} [selten auch: Kastanienflügel-Star]
Sao Tome fiscal [Lanius newtoni] Sao-Tomé-Würger {m}
São Tomé fiscal [Lanius newtoni] Newton-Würger {m}
São Tomé (giant) sunbird [Nectarinia / Dreptes thomensis]Riesennektarvogel {m}
São Tomé green pigeon [Treron sanctithomae] Sao-Tomé-Grüntaube {f}
São Tomé grosbeak [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Einfarbgimpel {m} [auch: Einfarb-Gimpel]
São Tomé grosbeak [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Einfarbgirlitz {m}
São Tomé grosbeak [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor]Einfarbweber {m}
São Tomé grosbeak [Neospiza concolor, syn.: Crithagra concolor] Thomas-Dickschnabel-Weber {m}
Sao Tome kingfisher [also: Sao Tomé kingfisher] [Alcedo thomensis, syn.: Corythornis thomensis]Sao-Tomé-Zwergfischer {m}
Sao Tome lemon dove [Columba / Aplopelia simplex] Sao-Tomé-Taube {f}
Sao Tome malachite kingfisher [Alcedo thomensis, syn.: Corythornis thomensis]Sao-Tomé-Zwergfischer {m}
Sao Tome olive pigeon [Columba thomensis]Langschwanz-Oliventaube {f}
Sao Tome oriole [Oriolus crassirostris]Sao-Tomé-Pirol {m}
São Tomé paradise flycatcher [Terpsiphone atrochalybeia]Stahlparadiesschnäpper {m}
Sao Tome prinia [Prinia molleri]Sao-Tomé-Prinie {f}
São Tomé scops owl [Otus hartlaubi] Hartlaubeule {f}
São Tomé scops owl [Otus hartlaubi]Hartlaub-Zwergohreule {f}
Sao Tome seedeater [Serinus rufobrunneus, syn.: Crithagra rufobrunnea] Prinzengirlitz {m}
Sao Tome short-tail [Amaurocichla bocagei / bocagii] Bräunling {m}
Sao Tomé spinetailed swift [Zoonavena thomensis] Sao-Tomé-Segler {m}
Sao Tome thrush [Turdus olivaceofuscus] Sao-Tomé-Drossel {f}
Sao Tome thrush [Turdus olivaceofuscus] St.-Thomas-Drossel {f}
Sao Tome waxbill [Estrilda thomensis, syn.: E. cinderella] Cinderellaschönbürzel {m} [auch: Cinderella-Schönbürzel]
Sao Tome waxbill [Estrilda thomensis, syn.: E. cinderella]Cinderellaastrild {m} [auch: Cinderella-Astrild]
Sao Tome waxbill [Estrilda thomensis, syn.: E. cinderella] Cinderella-Schönbürzelastrild {m}
Sao Tome weaver [Ploceus sanctithomae]Sao-Tomé-Weber {m}
São Tomé weaver [Ploceus sanctithomae] Sao-Tomé-Weber {m}
São Tomé white-eye [Zosterops ficedulinus/ficedulina] Fahlbrillenvogel {m}
Sao Tomeansao-tomeisch
Sao TomeanSao-Tomeer {m}
Sao Tomean [female] Sao-Tomeerin {f}
saola [Pseudoryx nghetinhensis] Saola {n}
saola [Pseudoryx nghetinhensis] Vietnamesisches Waldrind {n}
saola [Pseudoryx nghetinhensis] Vu-Quang-Antilope {f}
Saos-2 cells [also: SaOS-2 cells]SaOS-2-Zellen {pl}
sap Saft {m}
sap Sappe {f}
sap [Am.] [coll.] [leather-covered bludgeon]Schläger {m} [lederbezogener Knüppel]
sap [Am.] [coll.] [idiot]Einfaltspinsel {m} [ugs.]
sap [coll.] [esp. Am.] Trottel {m} [ugs.]
sap [fig.]Lebenskraft {f}
sap beetles [family Nitidulidae] Glanzkäfer {pl}
sap beetles [family Nitidulidae] Nitiduliden {pl}
sap feeder Säftesauger {m}
sap flies [family Aulacigastridae, syn.: Aulacigastreridae]Baumsaftfliegen {pl}
sap green Saftgrün {n}
sap green saftgrün
SAP material numberSAP-Materialnummer {f}
sap sago (cheese) Glarner Schabziger {m}
sapayoa [Sapayoa aenigma]Breitschnabelpipra {m}
sapfulsaftig
saphenectomySaphenektomie {f}
saphenofemoral junction [Confluens venosus subinguinalis]Venenstern {m} [unter dem Leistenband]
saphenofemoral junction [cross]Crosse {f}
saphenofemoral junction [cross] Krosse {f}
saphenographySaphenographie {f}
saphenography Saphenografie {f}
saphenous nerve Nervus saphenus {m}
saphenous varicosis Saphena-Varikosis {f}
saphenous varicosis {sg} Stammvarizen {pl}
saphenous vein graft Vena-saphena-Transplantat {n}
SAPHO syndrome SAPHO-Syndrom {n}
sapid schmackhaft
sapidity Schmackhaftigkeit {f}
sapidity Würze {f} [Schmackhaftigkeit]
sapidity agent [rare] [flavour enhancer] Geschmacksverstärker {m}
sapience Weisheit {f}
sapientHomo sapiens {m}
sapient weise
sapientüberklug [oft ironisch]
sapient klug [weise]
sapient [wise] weise
sapiential weisheitlich
sapiential literature Weisheitsliteratur {f}
sapiently weise
sapiosexual sapiosexuell
sapiosexuality Sapiosexualität {f}
Sapir-Whorf hypothesisSapir-Whorf-Hypothese {f}
saplesssaftlos
saplesslysaftlos
sapling junger Baum {m}
sapling Setzling {m}
sapling Schössling {m}
saplingBäumchen {n}
sapling Jungbaum {m}
saplingFechser {m}
sapling [literary] [young and inexperienced person] Grünschnabel {m} [oft pej.]
sapling [literary] [young and slender or inexperienced man] Jüngling {m} [geh. od. iron. pej.] [junger Mann]
« sandsandsangsaniSantSaoTsaplsaprsarcsargsash »
« backPage 58 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden