dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 585 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
skeletal scintigraphy	Skelettszintigrafie {f}
skeletal scintigraphy	Skelettszintigraphie {f}
skeletal soil	Skelettboden {m}
skeletal soils	Skelettböden {pl}
skeletal system	Skelettsystem {n}
skeletally thin	klapperdürr [ugs.]
skeletization	Skelettierung {f}
skeletochronology	Skeletochronologie {f}
skeletomuscular	skelettomuskulär
skeletomuscular	skeletomuskulär [fachspr.]
skeleton	Gerippe {n}
skeleton	Knochengerüst {n}
skeleton	Skelett {n}
skeleton	Rahmengestell {n}
skeleton	Rohbauskelett {n}
skeleton	Traggerippe {n}
skeleton	Skeleton {m}
skeleton	Skelet {m} [fachspr.] [selten für: Skelett]
skeleton	Skeleton {n} [fachspr.] [seltener für: Skelett, Skelet]
skeleton	Beingerüst {n} [veraltend]
skeleton [of a dead body]	Totengerippe {n} [veraltet]
skeleton [plan, outline, etc.]	provisorisch [nicht vollständig ausgearbeitet]
skeleton [structure, outline]	Gerüst {n}
skeleton / skeletal density	Skelettdichte {f}
skeleton agreement	Rahmenabkommen {n}
skeleton agreement	Rahmenvertrag {m}
skeleton agreement	Mantelvertrag {m}
skeleton brush	Skelettbürste {f}
skeleton caulking gun	Skelettpistole {f} [für Dichtstoff-Kartuschen]
Skeleton Coast	Skelettküste {f}
Skeleton Coast Park	Skelettküstenpark {m}
skeleton construction	Stahlbauweise {f}
skeleton construction	Skelettbau {m}
skeleton construction work	Rohbau {m}
skeleton container	Gitter-Container {m}
skeleton crew	Stammpersonal {n}
skeleton crew	Minimalbesatzung {f}
skeleton crew	Notbesetzung {f}
skeleton crew	Notmannschaft {f}
skeleton crew	Stammbesatzung {f}
skeleton crew	Rumpfmannschaft {f}
Skeleton Crew [Stephen King]	Im Morgengrauen
Skeleton Crew [Stephen King]	Der Gesang der Toten
Skeleton Crew [Stephen King]	Der Fornit
skeleton discovery	Skelettfund {m}
skeleton edition	Notausgabe {f} [einer Zeitung]
skeleton edition	Notstandsausgabe {f} [selten] [Notausgabe]
skeleton find	Skelettfund {m}
skeleton frame	Skelettbauwerk {n}
skeleton hand	Skeletthand {f}
skeleton in the closet [Am.] [idiom]	Leiche {f} im Keller [Redewendung]
skeleton key	Dietrich {m}
skeleton key	Hauptschlüssel {m}
skeleton key	Generalschlüssel {m}
skeleton law	Rahmengesetz {n}
skeleton (mastic) gun	Skelettpistole {f} [für Dichtstoff-Kartuschen]
skeleton model [of foot, hand, etc.]	Skelettmodell {n} [von Fuß, Hand etc.]
skeleton muscles {pl}	Skelettmuskulatur {f}
skeleton of (the) heart	Herzskelett {n}
skeleton plan	Rahmenplan {m}
skeleton racer	Skeletoni {m}
skeleton service	Notdienst {m}
skeleton sledge	Skeleton-Schlitten {m}
skeleton staff	Notbesetzung {f}
skeleton structure	Skelettbauweise {f}
skeleton structure	Gerippebauwerk {n}
skeleton structure	Skelettbauwerk {n}
skeleton structure	Skelettbau {m}
skeleton tariff	Rahmentarif {m}
skeleton tree [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]	Tirucalli-Wolfsmilch {f}
skeleton tree [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]	Bleistiftstrauch {m}
skeleton tree [Euphorbia tirucalli, syn.: E. rhipsaloides, E. viminalis]	Milchbusch {m}
skeleton wage agreement	Rahmentarifvertrag {m}
skeletonized	skelettiert
skeleton-like	gerippehaft
skeletons	Knochengerüste {pl}
skeletons	Skelette {pl}
skeletons	Gerippe {pl}
skelf [Scot.] [N. Engl.] [splinter]	Splitter {m} [Holz]
Skellig [David Almond]	Zeit des Mondes
skelloch [Scot.]	Schrei {m}
skelly-eyed [Scot.: cross-eyed]	schieläugig
skelped [Scot.]	geschlagen
Skelton Glacier	Skelton-Gletscher {m}
Skelton Icefalls	Skelton-Eisfälle {pl}
Skelton Névé	Skelton-Firnfeld {n}
skene	Skene {f}
Skene gland	Skene-Drüse {f}
skeneitis	Skenitis {f}
skeneopsids [family Skeneopsidae]	Scheibenrissoen {pl}
Skene's gland	Paraurethraldrüse {f}
skenitis	Skenitis {f}
skep [traditional beehive made of straw]	Stülper {m} [traditioneller Bienenkorb aus Stroh]
skeptic [Am.]	skeptisch
skeptic [Am.]	Skeptiker {m}
skeptic [Am.]	Zweifler {m}
skeptic [female] [Am.]	Skeptikerin {f}
skeptic organizations [Am.]	Skeptikervereinigungen {pl}
skeptical [Am.]	skeptisch
skeptical [Am.]	umstritten
« six- — six- — sixt — size — skan — skel — skep — skew — skim — skib — skii »

« back

Page 585 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten