Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 633 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
small parts [ultrasound] oberflächennahe Organe {pl} [Ultraschall]
small parts handling Kleinteilehandling {n}
small parts machiningKleinteilebearbeitung {f}
small parts storage Kleinteilelager {n}
small parts store Kleinteilelager {n}
small pasque flower [Pulsatilla pratensis]Wiesenküchenschelle {f}
small pasque flower [Pulsatilla pratensis] Wiesenkuhschelle {f}
small pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla pratensis, syn.: Anemone pratensis] Wiesen-Kuhschelle {f}
small pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla pratensis, syn.: Anemone pratensis] Wiesen-Küchenschelle / Wiesenküchenschelle {f} [Wiesen-Kuhschelle]
small pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla pratensis, syn.: Anemone pratensis] Wiesenkuhschelle {f}
small pasqueflower / pasque flower [Pulsatilla pratensis, syn.: Anemone pratensis] Kuhglocke {f} [Wiesen-Kuhschelle]
small pasteurizers Kleinpasteure {pl}
small pastryBäckerei {f} [österr.] [Gebäck]
small peaked-cap mycena [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus]Rosablättriger Helmling {m}
small pear border [Boloria selene, syn.: Clossiana selene, formerly Argynnis selene] [butterfly] [dated]Sumpfwiesen-Perlmuttfalter {m}
small pearl-bordered fritillary [Boloria selene, syn.: Clossiana selene] [butterfly]Sumpfwiesen-Perlmuttfalter {m}
small pearl-bordered fritillary (butterfly) [Boloria selene, syn.: Clossiana selene] Braunfleckiger Perlmutterfalter {m}
small pearl-bordered fritillary (butterfly) [Boloria selene, syn.: Clossiana selene] Braunfleckiger Dickkopffalter {m}
small pearl-bordered fritillary (butterfly) [Boloria selene, syn.: Clossiana selene] Braunscheckiger Perlmuttfalter {m}
small pearl-bordered fritillary (butterfly) [Boloria selene, syn.: Clossiana selene] Sumpf-Perlmuttfalter {m}
small pelvis [Pelvis minor, Pelvis vera]Kleinbecken {n} [selten] [kleines Becken]
small pencil-tailed tree mouse [Chiropodomys pusillus]Kleine Pinselschwanz-Baummaus {f}
small penis syndrome Umkleideraumsyndrom {n} [ugs.] [Kleiner-Penis-Syndrom]
small periwinkle [Melarhaphe neritoides, syn.: Littorina (Melarhaphe) neritoides, L. neritoides]Spitze Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
small periwinkle [Melarhaphe neritoides, syn.: Littorina (Melarhaphe) neritoides, L. neritoides]Zwergstrandschnecke {f} [Meeresschneckenart]
small periwinkle [Vinca minor]Kleines Immergrün {n}
small persicaria [Persicaria minor, syn.: Polygonum minus] Kleiner Knöterich {m}
small pet urn Kleintierurne {f}
small phoenix [Ecliptopera silaceata] [moth] Weidenröschen-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
small phoenix [Ecliptopera silaceata] [moth]Braunleibiger Springkrautspanner {m} [Nachtfalterspezies]
small pieceStückchen {n}
small piece of wood Hölzchen {n}
small pied kingfisher [Ceryle rudis] Graufischer {m}
small pileHäuflein {n}
small pillwort [Pilularia minuta]Kleiner Pillenfarn {m}
small pincertail [Onychogomphus forcipatus] Kleine Zangenlibelle {f}
small pine engraver [Tomicus minor, syn.: Blastophagus corsicus, B. minor, Hylesinus minor, Myelophilus minor]Kleiner Waldgärtner {m}
small pine engraver [Tomicus minor, syn.: Blastophagus corsicus, B. minor, Hylesinus minor, Myelophilus minor] Kleiner Kiefernmarkkäfer {m}
small pine engraver [Tomicus minor, syn.: Blastophagus corsicus, B. minor, Hylesinus minor, Myelophilus minor]Rotbrauner Waldgärtner {m}
small pirate knifekleines Piratenmesser {n}
small pitch [thread]kleine Steigung {f} [Gewinde]
small plantPflänzchen {n}
small plastic bricksKunststoffklötzchen {pl}
small plastic rodKunststoffstäbchen {n}
small plate Schildchen {n}
small plate Plättchen {n}
small pointed snail [Cochlicella barbara, syn.: C. ventrosa, C. ventricosa, Prietocella barbarae] Mittlere Spitzschnecke {f}
small pointed snail [Cochlicella barbara, syn.: C. ventrosa, C. ventricosa] Barbaraschnecke {f}
small political party (politische) Kleinpartei {f}
small pondweed [Potamogeton berchtoldii, syn.: P. pusillus ssp. tenuissimus, P. berchtoldii var. acuminatus, P. panormitamus, P. pusillus var. mucronatus] Kleines Laichkraut {n}
small pondweed [Potamogeton berchtoldii, syn.: P. pusillus ssp. tenuissimus, P. berchtoldii var. acuminatus, P. panormitamus, P. pusillus var. mucronatus] Palermo-Laichkraut {n}
small pondweed [Potamogeton berchtoldii, syn.: P. pusillus ssp. tenuissimus, P. berchtoldii var. acuminatus, P. pusillus var. mucronatus]Berchtolds Zwerg-Laichkraut {n}
small pondweed [Potamogeton berchtoldii, syn.: P. pusillus ssp. tenuissimus, P. berchtoldii var. acuminatus, P. pusillus var. mucronatus] Berchtolds Laichkraut {n}
small pondweed [Potamogeton pusillus, syn.: P. panormitanus]Gewöhnliches Zwerg-Laichkraut {n}
small poplar longhorn beetle [Saperda populnea]Kleiner Pappelbock {m}
small poplar longhorn beetle [Saperda populnea] Espenbock {m}
small pot Kännchen {n}
small pot of coffeeKännchen {n} Kaffee
small pot of tea Kännchen {n} Tee
small potatoes Peanuts {pl} [ugs.] [lächerlich (geringer) Geldbetrag]
small pratincole [Glareola lactea]Sandbrachschwalbe {f}
small present Mitbringsel {n}
small presentkleine Aufmerksamkeit {f} [kleines Geschenk]
small (pretty) things Sächlein {pl} [geh.]
small printKleingedrucktes {n}
small print [printed in small type] Kleindruck {m}
small private school Winkelschule {f} [nordd.] [auch: Klippschule, Heckschule]
small producer Kleinerzeuger {m}
small profile Kleinprofil {n} [U-Bahn]
small profits kleine Gewinne {pl}
small profitskleine Gewinnspanne {f}
small purple flat-body [Agonopterix purpurea, syn.: Depressaria purpurea]Möhrenmotte {f}
small purple-barred (moth) [Phytometra viridaria] Kreuzblumen-Bunteulchen {n} [Nachtfalterspezies]
small purple-lined borer [Chilo agamemnon]Orientalischer Maisbohrer {m}
small purple-lined borer [Chilo agamemnon] Gestreifter Maisbohrer {m}
small pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria microphylla]Kleinblättriges Katzenpfötchen {n}
small Pyrenean town Pyrenäenstädtchen {n}
small quaker [Orthosia cruda, syn.: Taeniocampa pulverulenta] [moth]Kleine Kätzcheneule {f} [Nachtfalterspezies]
small quaker [Orthosia cruda, syn.: Taeniocampa pulverulenta] [moth] Gelbgraue Frühlingseule {f} [Nachtfalterspezies]
small quantity kleine Menge {f}
small quantity exceptionKleinmengenregelung {f}
small quantity of sugar kleine Menge {f} Zucker
small radio Kleinempfänger {m} [(kleines) Rundfunkgerät]
small radish [Raphanus sativus, syn.: R. sativus var. radicula, R. sativus var. sativus] Radieschen {n}
small ragweed [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] [common ragweed] Beifußblättriges Traubenkraut {n}
small rainy season kleine Regenzeit {f}
small ranunculus [Hecatera dysodea, syn.: Aetheria dysodea] [moth]Kompasslattich-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
small ranunculus [Hecatera dysodea, syn.: Aetheria dysodea] [moth]Lattich-Kiesflureule {f} [Nachtfalterspezies]
small red brocket [Mazama bororo]Kleiner Rotmazama {m}
small red brocket [Mazama bororo] Küstenwald-Mazama {m}
small red damselfly [Ceriagrion tenellum]Späte Adonislibelle {f}
small red damselfly [Ceriagrion tenellum] Scharlachlibelle {f}
small red damselfly [Ceriagrion tenellum]Zarte Rubinjungfer {f} [Libelle]
small red peat moss [Sphagnum capillifolium] Hain-Torfmoos {n}
small red peat moss [Sphagnum capillifolium] Spitzblättriges Torfmoos {n} [Hain-Torfmoos]
small red peat moss [Sphagnum capillifolium] Haarblättriges Torfmoos {n} [Hain-Torfmoos]
small red peat moss [Sphagnum capillifolium] Halbkugelkopfiges Torfmoos {n}
small red scorpionfish [Scorpaena notata]Kleiner Drachenkopf {m}
small red slender [Caloptilia rufipennella, syn.: Gracillaria rufipennella] [moth] Ahornmotte {f}
small red-eyed damselfly [Erythromma viridulum] Kleines Granatauge {n} [Libelle]
« smalsmalsmalsmalsmalsmalsmalsmalsmalsmalsmal »
« backPage 633 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden