Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 663 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
snarky [coll.] abfällig
snarky [coll.] [esp. Am.] höhnisch
snarl Knurren {n}
snarl [in hair] Knoten {m} [im Haar]
snarl [in wool etc.]Gewirr {n} [von Schnüren etc.]
snarl [tangled mass of thread, hair, etc ] Fitz {m} [regional] [unentwirrbares Knäuel aus Fäden, Haar usw.]
snarledgeknurrt
snarled verheddert
snarled [piled up] gestaut
snarled hair verfilztes Haar {n}
snarler [dog] bösartiger Hund {m}
snarler [NZ] [coll.] [sausage]Wurst {f}
snarlingknurrend
snarlingKnurren {n}
snarlingly knurrend
snarl-up Verkehrschaos {n}
snarl-up [coll.]Stau {m}
snarly verwirrend
snatch Schnapper {m}
snatch Reißen {n} [Gewichtheben]
snatch [Am.] [vulg.] Möse {f} [vulg.]
snatch [Am.] [vulg.] Fotze {f} [vulg.]
snatch [vulg.] [female genitals]Schnecke {f} [derb] [Vagina, Vulva]
snatch blockKlappblock {m}
snatch block Fußblock {m}
snatch blockUmlenkrolle {f} [für Seile]
snatch of a melody Stückchen {n} von einer Melodie
snatch of a song Stückchen {n} von einem Lied
snatch of sleepkurzes Schläfchen {n}
snatch of songkurzes Lied {n}
snatch of talk Gesprächsfetzen {m}
snatch squad [Br.] Greifertrupp {m} [auch: Greiftrupp]
snatch theft Entreissdiebstahl {m} [schweiz.]
snatchedgegriffen
snatchedgehascht
snatched geschnappt
snatched weggenommen
snatched [glimpse] erhascht
Snatched [Sutton Roley]Ein kleiner, aber tödlicher Fehler
snatched awayweggefangen
snatched away weggerissen
snatched awayabgejagt
snatched fromentrissen
snatched from this life aus dem / diesem Leben gerissen
snatched up zusammengerafft
snatcherEntführer {m}
snatcherDieb {m}
snatches hascht
snatchesschnappt
snatches [e.g. of conversation]Fetzen {pl}
snatches of sunshine sonnige Augenblicke {pl}
snatchierunregelmäßiger
snatchiestam unregelmäßigsten
snatchilyruckweise
snatchinggreifend
snatchinghaschend
snatchingzusammenraffend
snatching schnappend
snatching wegnehmend
snatching away wegfangend
snatching from entreißend
snatching upzusammenraffend
snatchingsBruchstücke {pl}
snath [Am.] [regional]Stiel {m} [einer Sense]
snazzier [coll.] flotter
snazzily [coll.]flott
snazzy [coll.]pfiffig
snazzy [coll.] schick
snazzy [coll.] flott [ugs.] [schick, modisch]
sneakKriecher {m}
sneak [Br.] [coll.] Petzer {m} [ugs.]
sneak [Br.] [coll.] Petze {f} [ugs.]
sneak [female] Kriecherin {f}
sneak [female] [coll.] [underhanded person]Duckmäuserin {f}
sneak peekkurze Vorschau {f}
sneak previewgeheime Vorschau {f}
sneak previewinoffizielle Vorpremiere {f}
sneak preview Sneakpreview / Sneak-Preview {f}
sneak thiefGelegenheitsdieb {m}
sneakedgeschlichen
sneaked up toherangeschlichen
sneaker Schleicher {m}
sneaker Tennisschuh {m}
sneaker(leichter) Segeltuchschuh {m}
sneaker [Am.] Turnschuh {m}
sneaker [Am.]Treter {m} [ugs.] [Sportschuh]
sneaker [esp. Am.] Sneaker {m}
sneaker sock Sneakersocke {f}
sneakernet [hum.] [sl.]Turnschuhnetzwerk {n} [hum.]
sneakersSandaletten {pl}
sneakers Tennisschuhe {pl}
sneakersLeisetreter {pl} [ugs.]
sneakers [Am.]Turnschuhe {pl}
sneakers [esp. Am.] Sportschuhe {pl}
sneakers [esp. Am.]Sneakers {pl}
Sneakers [Phil Alden Robinson]Sneakers – Die Lautlosen
Sneakers [Stephen King] Turnschuhe
sneakier heimtückischer
sneakier verstohlener
sneakiestheimtückischste
« snacsnaksnaksnapsnapsnarsneasnicsnipsnoosnot »
« backPage 663 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden