dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 677 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
snip [Am.] [coll.] [insignificant person]	Würstchen {n} [ugs.] [pej.] [unbedeutende Person]
snip [Am.] [coll.] [small or insignificant person]	Gernegroß {m} [ugs.] [hum.]
snip [Am.] [coll.] [small person]	Knirps {m}
snip [Br.] [coll.] [bargain]	Schnäppchen {n} [ugs.]
snip [Br.] [coll.] [bargain]	günstiger Kauf {m}
snip [cut]	Schnitt {m}
snip [representation of the sound of scissors]	schnipp [Lautmalerei: Scherengeräusch]
snip [small incision]	Einschnitt {m}
snipe	Schnepfe {f}
Snipe	Snipe {f} [kleine Segeljolle]
snipe [Am.] [coll.] [U.S. Navy term for members of the engineer staff of a vessel]	[US-Navy-Slang für ein Crewmitglied des Maschinenpersonals eines Schiffs]
snipe [shot from ambush]	Schuß {m} aus dem Hinterhalt [alt]
snipe [shot from ambush]	Schuss {m} aus dem Hinterhalt
snipe eels [family Nemichthyidae]	Schnepfenaale {pl}
snipe fly [Atherix ibis]	Ibisfliege {f}
snipe fly [family Rhagionidae]	Schnepfenfliege {f}
snipe nose pliers {pl}	Flachrundzange {f}
sniped	geschossen
sniped	weggeputzt [ugs.] [erschossen, erledigt]
snipe-fish [Macroramphosus scolopax]	Gewöhnlicher Schnepfenfisch {m}
snipefish [Macroramphosus scolopax]	Gewöhnlicher Schnepfenfisch {m}
sniper	Heckenschütze {m}
sniper	Scharfschütze {m}
sniper [female]	Heckenschützin {f}
sniper [female]	Scharfschützin {f}
Sniper [Luis Llosa]	Sniper - Der Scharfschütze
sniper fire	Heckenschützenfeuer {n}
sniper rifle	Scharfschützengewehr {n}
sniper rifle	Heckenschützengewehr {n}
sniper scope	Scharfschützen-Zielfernrohr {n}
sniper scope	Scharfschützenzielfernrohr {n}
sniper (shooting) mat	Scharfschützenmatte {f}
snipe-rail [Capellirallus karamu] [extinct]	Schnepfenralle {f} [ausgestorben]
snipers	Heckenschützen {pl}
snipers	Scharfschützen {pl}
sniper-scope	Infrarot-Zielfernrohr {n}
snipes	Schnepfen {pl}
snipe's bill [Haustellum haustellum, syn.: H. laeve, Aranea denudata, Murex erythrostoma, M. haustellum, M. scolopaceus] [species of sea snail]	Schnepfenkopf {m} [Meeresschneckenart]
snipe's bill [Haustellum haustellum, syn.: H. laeve, Aranea denudata, Murex erythrostoma, M. haustellum, M. scolopaceus] [species of sea snail]	Schnepfenschnabel {m} [Meeresschneckenart]
snipe's bill [Haustellum haustellum, syn.: H. laeve, Aranea denudata, Murex erythrostoma, M. haustellum, M. scolopaceus] [species of sea snail]	Schöpfer {m} [Meeresschneckenart]
sniping	wegputzend
sniping	aus dem Hinterhalt schießend
snipped	geschnippelt
snipped	geschnippt
snippet	Schnipsel {m} {n}
snippet	Bruchstück {n}
snippet	Ausschnitt {m}
snippet [Am.] [coll.] [rare] [a small or insignificant person]	Wicht {m} [pej.] [kleiner oder unwichtiger Mensch]
snippet of conversation	Gesprächsfetzen {m}
snippets	Schnipsel {pl}
snippety	bruchstückhaft
snipping	schnippelnd
snipping	schnippend
snipping	Fragment {n} [Papier, Stoff etc.]
snipping	Stückchen {n}
snipping of information	Informationsfetzen {m}
snipping of knowledge	aufgeschnapptes Teilwissen {n}
snippy	bruchstückartig
snippy	bruchstückhaft
snippy [Am.] [coll.]	schnippisch
snippy [Am.] [coll.]	kurz angebunden [ugs.] [abweisend]
snirt [Scot.] [suppressed laugh]	unterdrücktes Lachen {n}
snit	Frustration {f}
snit fit [Am.] [sl.]	Wutanfall {m}
snitch [coll.]	Petze {f} [ugs.]
snitch [coll.]	Spitzel {m}
snitch [coll.]	Petzer {m} [ugs.]
snitch [coll.]	Petzliese {f} [ugs.]
snitch [coll.]	Plaudertasche {f} [ugs.] [Petzer]
snitch [coll.]	Informant {m}
snitched [coll.] [stolen]	geklaut [ugs.]
snitcher	Informant {m}
snitcher [coll.]	Spitzel {m}
snitches [coll.]	Informanten {pl}
snitches [coll.]	Spitzel {pl}
snitches [coll.]	Petzen {pl} [ugs.] [pej.]
snitching [coll.]	klauend [ugs.]
S-nitrosylation	S-Nitrosylierung {f}
snits	Frustrationen {pl}
snivel	triefende Nase {f}
sniveler [Am.]	Jammerer {m}
sniveling	schluchzend
sniveling [Am.]	wehleidig
..., sniveling simp he is. [coll.]	..., ganz der Jammerlappen, wie man ihn kennt. [ugs.]
snivelled [Br.]	geschluchzt
sniveller	Heulmeier {m}
sniveller	Heulpeter {m} [ugs.] [pej.]
sniveller	Heulsuse {f} [ugs.] [pej.]
sniveller [Br.]	Jammerer {m}
snivelling [Br.]	wehleidig
snivelling [Br.]	Geheule {n}
snivelling [Br.]	schluchzend
SNMP manageable	über / per SNMP ansprechbar
snob	Großtuer {m}
snob	Snob {m} [pej.]
snob	Wichtigtuer {m}
snob [pej.]	Piefke {m} [bes. nordd.] [pej.] [Angeber, Wichtigtuer etc.]
snob effect	Snobeffekt {m}
snobbery	Snobismus {m}
snobbery	Vornehmtuerei {f}
« snak — snap — snar — snea — snee — snip — snob — snor — snow — snow — snow »

« back

Page 677 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden