Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 687 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Social War [91 BC - 88 BC] [Marsic War, Italian War, War of the Allies]Bundesgenossenkrieg {m} [Marsischer Krieg]
social waspFaltenwespe {f}
social weaver [Philetairus socius] Siedelweber {m}
social welfareSozialfürsorge {f}
social welfare Wohlfahrtspflege {f}
social welfare Sozialhilfe {f}
social welfare benefitsSozialleistungen {pl}
social welfare courtSozialgericht {n}
social welfare departmentSozialamt {n}
social welfare function Wohlfahrtsfunktion {f}
social welfare judgeSozialrichter {m}
social welfare office [esp. Br.] Sozialamt {n}
social welfare officer [esp. Am.]Beamter {m} am Sozialamt
social welfare organization Wohlfahrtsverband {m}
social welfare payments [Ireland]Sozialleistungen {pl} [Irland]
social welfare programme [Br.]Sozialhilfeprogramm {n}
social welfare services {pl}Sozialwesen {n}
social welfare state Wohlfahrtsstaat {m}
social welfare work Diakonie {f}
social welfare work Wohlfahrtspflege {f}
social welfare worker Fürsorger {m}
social withdrawal sozialer Rückzug {m}
social workSozialarbeit {f}
social work soziale Fürsorge {f}
social work science Sozialarbeitswissenschaft {f}
social work with the elderly Geragogik {f} [Sozialarbeit mit alten Menschen]
social work with youthJugendsozialarbeit {f}
social workerSozialarbeiter {m}
social workerSozialpädagoge {m}
social worker Straßensozialarbeiter {m}
social worker [female]Fürsorgerin {f} [veraltet]
social worker [female] Sozialarbeiterin {f}
social worker [female]Sozialpädagogin {f}
social worker [with emphasis on serving families] Familienbegleiter {m}
social worker's / workers office Sozialarbeiterbüro {n}
social worldMitwelt {f}
[social, cultural and educational centre, established by the Social Democratic Party]Arbeiterheim {n} [auch Volksheim, Volkshaus]
(social) benefit fraudSozialhilfebetrug {m}
(social) benefit fraudster [female]Sozialhilfebetrügerin {f}
(social) benefit tourist [pej.] Sozialtourist {m} [pej.]
(social) class Schicht {f}
(social) class position Klassenlage {f}
(social) dislocations (soziale) Verwerfungen {pl}
(social) evil Übelstand {m} [veraltend]
(social) exclusion Exklusion {f}
(social) illÜbelstand {m} [veraltend]
(social) interaction Umgang {m} [(gesellschaftliche) Beziehung]
(social) reintegration processWiedereingliederungsprozess {m}
(social) work with the elderly Altenarbeit {f}
(social) wrongs Missstände {pl}
social-anthropologicalsozialanthropologisch
social-cognitive sozial-kognitiv
social-historicalsozial-historisch
socialisation [Br.] Sozialisierung {f}
socialisation factor [Br.]Sozialisationsfaktor {m}
socialisation process [Br.] Sozialisationsprozess {m}
socialised [Br.] sozialisiert
socialism Sozialismus {m}
socialism Gemeinwirtschaft {f} [Sozialismus]
socialism of the chairKathedersozialismus {m}
socialism with a human face Sozialismus {m} mit menschlichem Antlitz
socialistSozialist {m}
socialist sozialistisch
socialist [female]Sozialistin {f}
socialist camp sozialistisches Lager {n}
socialist countries sozialistische Länder {pl}
Socialist International Sozialistische Internationale {f}
socialist market economy [China]sozialistische Marktwirtschaft {f}
socialist newspaper Sozialistenzeitung {f} [oft pej.]
Socialist PartySozialistische Partei {f}
Socialist Party of Austria Sozialistische Partei {f} Österreichs [bis 1991]
Socialist People's Republic sozialistische Volksrepublik {f}
Socialist Realism Sozialistischer Realismus {m}
socialist republic sozialistische Republik {f}
Socialist Republic of Vietnam Sozialistische Republik {f} Vietnam
socialist sister country sozialistisches Bruderland {n}
Socialist Unity Party of Germany Sozialistische Einheitspartei {f} Deutschlands
Socialist Unity Party of West Berlin Sozialistische Einheitspartei {f} Westberlins
Socialist Workers' Party of Germany Sozialistische Arbeiterpartei {f} Deutschlands
socialist workers' songArbeiterkampflied {n}
[socialist youth organisation in Austria and Switzerland]Rote Falken {pl}
[socialist youth organisation in Germany] die Falken {pl} [Mitglieder der Sozialistischen Jugend Deutschlands]
socialistic sozialistisch
socialistsSozialisten {pl}
socialiteProminenter {m}
socialite Gesellschaftslöwe {m}
socialite Angehöriger {m} der feinen Gesellschaft
socialiteSchickeriatyp {m}
socialite Salonlöwe {m}
socialite [female] Gesellschaftslöwin {f}
socialite [female]Salonlöwin {f}
socialites Prominenten {pl}
sociality Sozialität {f}
socialityGeselligkeit {f}
sociality Gesellschaftlichkeit {f}
socializationSozialisierung {f}
socializationVergesellschaftung {f}
socialization Sozialisation {f}
socialization [act or process of making socialistic] Verstaatlichung {f}
socialization factor Sozialisationsfaktor {m}
« socisocisocisociSociSocisociSocisocisockSodo »
« backPage 687 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden