dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 702 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
small in stature	kleinwüchsig [Volk]
small in stature [person]	von kleinem Wuchs [Person]
small income	kleines Einkommen {n}
small income	schmales Einkommen {n} [geh.]
small Indian civet [Viverricula indica]	Kleine Indische Zibetkatze {f}
small Indian pratincole [Glareola lactea]	Sandbrachschwalbe {f}
small industry	Kleinindustrie {f}
small insectivorous finch [Camarhynchus parvulus]	Zwergdarwinfink {m}
small (insectivorous) tree finch [Camarhynchus parvulus]	Zweigdarwinfink {m}
small (insectivorous) treefinch / tree-finch / tree finch [Camarhynchus parvulus]	Kleiner Baumfink {m} [selten] [Zwergdarwinfink]
small (insectivorous) treefinch / tree-finch / tree finch [Camarhynchus parvulus]	Zwergdarwinfink {m}
small instruments	Kleininstrumente {pl}
small interfering RNA <siRNA>	kurze interferierende RNA {f} <siRNA>
small intestinal bacterial overgrowth <SIBO>	Dünndarmfehlbesiedlung {f} <DDFB> [auch: Dünndarm-Fehlbesiedlung]
small intestinal bacterial overgrowth <SIBO>	Fehlbesiedlung {f} des Dünndarms
small intestinal bacterial overgrowth <SIBO>	Falschbesiedlung {f} des Dünndarms
small intestinal tissue	Dünndarmgewebe {n}
small intestine [Intestinum tenue]	Dünndarm {m}
small intestine cancer	Dünndarmkrebs {m}
small intestine tissue	Dünndarmgewebe {n}
small intestine transit time	Dünndarmpassagezeit {f}
small investor	Kleinanleger {m}
small investors	Kleininvestoren {pl}
small items	Kleinartikel {pl}
small Japanese field mouse [Apodemus argenteus, syn.: Micromys geisha]	Kleine Japanische Waldmaus {f}
small Japanese field mouse [Apodemus argenteus, syn.: Micromys geisha]	Geishamaus {f}
small Japanese mole [Mogera imaizumii]	Kleiner Japanischer Maulwurf {m}
small (jellied) snack	Gabelbissen {m} [österr.]
small Jura hound [also: smaller Jura hound]	Jura Niederlaufhund {m}
small kauai thrush [Myadestes palmeri]	Palmerklarino {m}
small kitchen	Teeküche {f}
small knob	Höckerchen {n}
small lappet [Phyllodesma ilicifolia, also P. ilicifolium] [moth]	Weidenglucke {f} [Nachtfalterspezies]
small lappet [Phyllodesma ilicifolia, also P. ilicifolium] [moth]	Blaubeerglucke {f} [Nachtfalterspezies]
small larch sawfly [Pristiphora laricis, syn.: Lygaeonematus laricis]	Kleine Lärchen-Blattwespe / Lärchenblattwespe {f}
small leaf linden [Tilia cordata]	Winterlinde {f}
small leaf linden [Tilia cordata]	Winter-Linde {f}
small leaved lime [Tilia cordata]	Winterlinde {f}
small leaved lime [Tilia cordata]	Winter-Linde {f}
small leaved linden [Tilia cordata]	Winter-Linde {f}
small leaved linden [Tilia cordata]	Winterlinde {f}
small letter	Kleinbuchstabe {m}
small letters	Kleinbuchstaben {pl}
small Lifu white-eye [Zosterops minutus]	Ameisenbrillenvogel {m}
small light	Lämpchen {n}
small livestock [treated as sg. or pl.]	Kleinvieh {n}
small livestock [treated as sg. or pl.]	Schmalvieh {n}
small load carrier <slc>	Kleinladungsträger {m} <KLT>
small loaf	Laibchen {n} [österr.]
small loan	kleines Darlehen {n}
small loaves	Weckerln {pl} [bayer.] [österr.]
small loaves	Weckerl {pl} [bayer.] [österr.]
small lorry [Br.]	Kleinlaster {m} [ugs.]
small loudspeaker	Kleinlautsprecher {m}
small lousewort [Pedicularis sylvatica]	Wald-Läusekraut {n} [auch Waldläusekraut]
small lovegrass / love grass [Eragrostis minor, syn.: E. poaeoides, E. suaveolens, Poa eragrostis]	Kleines Liebesgras {n}
small Lucerne hound [also: smaller Lucerne hound]	Luzerner Niederlaufhund {m}
small lump	Klümpchen {n}
small Luzon apomys [Apomys microdon, syn.: A. hollisteri]	Kleine Luzon-Waldmaus {f}
small Luzon carpomys [Carpomys phaeurus]	Braunschwanz-Luzon-Baumratte {f}
small Luzon forest mouse [Apomys microdon, syn.: A. hollisteri]	Kleine Luzon-Waldmaus {f}
small lymphocytic lymphoma <B-SLL> [acc. to WHO classification]	kleinzelliges B-Zell-Lymphom {n}
small lymphocytic lymphoma <SLL> [chronic lymphocytic leukaemia]	kleines lymphozytisches Lymphom {n}
Small Magellanic Cloud	Kleine Magellansche Wolke {f}
small magpie [Anania hortulata, syn.: Eurrhypara hortulata] [moth]	Brennnesselzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
small maidenhair (fern) [Adiantum diaphanum]	Zarter Frauenhaarfarn {m}
small mallow [Malva pusilla, syn.: M. borealis, M. rotundifolia]	Kleinblütige Malve {f}
small mammal	Kleinsäuger {m}
small mammal bones	Kleinsäugerknochen {pl}
small mammal community	Kleinsäugergemeinschaft {f}
small mammal identification	Kleinsäugerbestimmung {f}
small mammal nest	Kleinsäugernest {n}
small mammal population	Kleinsäugerpopulation {f}
small mammal remains	Kleinsäugerreste {pl}
small mammal species	Kleinsäugerart {f}
small man syndrome	Napoleon-Komplex {m}
small manor house	Stöckel {n} [österr.] [bayer.] [meist: Stöckl]
small marbled [Eublemma parva] [moth]	Geröllsteppenheiden-Zwergeulchen {n} [Nachtfalterspezies]
small marbled [Eublemma parva] [moth]	Geröllsteppen-Zwergeulchen {n} [Nachtfalterspezies]
small margin of profit	kleine Gewinnspanne {f}
small marsh	Sumpfloch {n}
small matter	belanglose Angelegenheit {f}
small Mauritian flying fox [Pteropus subniger] [extinct]	Rauchgrauer Flughund {m} [ausgestorben]
small mayflies [family Baetidae]	Baetiden {pl} [Eintagsfliegen-Familie]
small meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]	Kleine Wiesenraute {f}
small meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]	Kleinblättrige Wiesenraute {f}
small meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum simplex, syn.: T. rariflorum]	Einfache Wiesenraute {f}
small meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum simplex, syn.: T. rariflorum]	Schmalblättrige Wiesenraute {f}
small medic-grass [Medicago minima, syn.: M. meyeri, M. polymorpha var. minima, M. sessilis]	Zwerg-Luzerne / Zwergluzerne {f}
small medick [Medicago minima]	Zwerg-Schneckenklee {m}
small medick / medic [Medicago minima, syn.: M. meyeri, M. polymorpha var. minima, M. sessilis]	Zwerg-Luzerne / Zwergluzerne {f}
small melick [Melica minuta]	Mittelmeer-Perlgras {n}
small metal-mark [Prochoreutis myllerana] [moth]	Myllers Helmkraut-Spreizflügelfalter {m} [Nachtfalterspezies]
small minivet [Pericrocotus cinnamomeus]	Zwergmennigvogel {m}
small minnow mayflies [family Baetidae]	Baetiden {pl} [Eintagsfliegen-Familie]
small modular reactor <SMR>	kleiner modularer Reaktor {m} <SMR>
small modulatory RNA <smRNA>	smRNA {f}
small mold [Am.] [for molding]	Förmchen {n} [kleine Form]
small monkey	kleiner Affe {m}
small moonflower [Calonyction muricatum, syn.: Convolvulus muricatus, Ipomoea muricata, I. petiolaris, I. turbinata]	Lakshmana-Liane {f}
« smal — smal — smal — smal — smal — smal — smal — smal — smal — smal — smal »

« back

Page 702 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten