dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 702 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sociometry	Soziometrie {f}
sociomoral	sozialmoralisch
sociomorphic	soziomorph
sociomorphically	soziomorph
Socionics	Sozionik {f} [Persönlichkeitstypologie]
socio-ontological	sozialontologisch
sociopath	Soziopath {m}
sociopath [female]	Soziopathin {f}
sociopathic	soziopathisch
sociopathy	Soziopathie {f}
socio-pedagogical	sozialpädagogisch
socio-pedagogical family assistance	sozialpädagogische Familienhilfe {f}
socio-personality	Sozialpersönlichkeit {f}
socio-philosophical	sozialphilosophisch
sociopolitical	gesellschaftspolitisch
socio-political	sozialpolitisch
socio-political	gesellschaftspolitisch
sociopolitical	sozio-politisch
sociopolitical	soziopolitisch
sociopolitical principles	gesellschaftspolitische Grundsätze {pl}
socio-politically	gesellschaftspolitisch
sociopolitically	gesellschaftspolitisch
sociopragmatic	soziopragmatisch
socio-psychiatric	sozialpsychiatrisch
socio-psychological	sozialpsychologisch
socio-structural	sozialstrukturell
socio-structural characteristics	soziostrukturelle Charakteristika {pl}
socio-technical	soziotechnisch
sociotechnical system	soziotechnisches System {n}
socio-theoretical	sozialtheoretisch
socio-theoretical	gesellschaftstheoretisch
socio-therapeutic	sozialtherapeutisch
sociotherapy	Soziotherapie {f}
sociotope	Soziotop {m} {n}
socius	Sozius {m}
sock	Socke {f}
sock	Socken {m} [regional]
sock	kurzer Strumpf {m}
sock	Deckbrandsohle {f}
sock [coll.] [hard blow]	Faustschlag {m}
sock [marking]	weiße Fessel {f}
sock [marking]	weißer Fuß {m}
sock [marking]	weißer Stiefel {m}
sock clip	Sockenclip {m}
sock holder	Sockensammler {m} [Sockenclip]
sock holder [for use in washer or dryer]	Sockenklammer {f}
Sock it to me!	Gib's mir!
sock lining	Deckbrandsohle {f}
sock monkey	Sockenaffe {m}
sock puppet	Handpuppe {f} [hergestellt aus einem Strumpf]
sock puppet	Sockenpuppe {f} [auch: Smurf, Multiaccount, Fake-Account]
sock ring	Sockenring {m}
sock suspenders [Br.]	Sockenhalter {m}
sock swabs	Sockentupfer {pl} [für Beprobung von Geflügelbetrieben]
sockdolager [Am.] [sl.] [dated] [decisive blow]	Entscheidungsschlag {m}
sockdolager [dated] [sl.] [outstanding thing]	Knaller {m} [ugs.] [Knüller]
sockdolager [sl.] [conclusive answer]	entscheidende Antwort {f} [schlagendes Argument]
socket	Kupplung {f}
socket	Nuss {f} [Steckschlüssel]
socket	Schraubendrehereinsatz {m}
socket	Sockel {m}
socket	Steckschlüsseleinsatz {m}
socket	Steckschlüssel {m}
socket	Anschlussdose {f}
socket	Stecknuss {f}
socket	Aufnahme {f}
socket	Muffe {f}
socket	Steckbuchse {f}
socket [bulb socket]	Fassung {f} [für Glühlampen]
socket [eye socket]	Höhle {f} [selten] [Augenhöhle]
socket [eye socket]	Augenhöhle {f}
socket [golf]	[Schlag, bei dem der Ball mit der Kante des Schlägerkopfes getroffen wird]
socket [jack socket]	Buchse {f}
socket [of a joint, e.g. hip socket]	Gelenkpfanne {f}
socket [of joint]	Pfanne {f} [Gelenkpfanne]
socket [wall socket]	Steckdose {f}
socket assignment	Anschlussbelegung {f} in einer Buchse
socket assignment	Anschlussbelegung {f} in einer Kupplung
socket bayonet	Tüllenbajonett {n}
socket board	Stiftleiste {f}
socket board	Steckdosenleiste {f}
socket casing	Steckdosengehäuse {n}
socket contact	Buchsenkontakt {m}
socket driver set	Steckschlüsselsatz {m}
socket driver set	Nusskasten {m} [ugs.] [Steckschlüsselsatz]
socket fitting	Formstück {n}
socket fitting	Muffenverbindung {f}
socket fitting	Armatur {f} mit Muffenanschluss
socket fitting	Muffenfitting {m} {n}
socket for the ear phone	Kopfhöreranschluss {m}
socket for the loud speaker	Lautsprecheranschluss {m}
socket fusion	Muffenschweißen {n}
socket head screw	Inbusschraube {f}
socket head screw	Innensechskantschraube {f}
socket head screw	Zylinderschraube {f} [Inbusschraube]
socket headless screw	Schaftschraube {f}
socket housing	Buchsengehäuse {n}
socket jack	Buchse {f}
socket joint	Muffenverbindung {f}
socket option	Steckstellenauswahl {f}
« Soci — soci — soci — soci — soci — soci — sock — soda — sodi — sodi — Sofi »

« back

Page 702 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten