Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 718 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
solid wasserdicht [fig.]
solid in fester Form [nachgestellt]
solid [fig.] verlässlich
solid [three-dimensional]räumlich
solid [reason]triftig [Grund]
solid [reliable] zuverlässig
solid against sth. geschlossen gegen etw.
solid and indigestible constituents feste und unverdauliche Bestandteile {pl}
solid angle Raumwinkel {m}
solid argument wichtiges Argument {n}
solid arguments handfeste Argumente {pl}
solid axleStarrachse {f}
solid backfill Vollversatz {m}
solid backing gesicherte Unterstützung {f}
solid basis solide Grundlage {f}
solid basis to start from solide Ausgangsbasis {f}
solid bearing Festlager {n}
solid blow kräftiger Schlag {m}
solid board Vollpappe {f}
solid body fester Körper {m}
solid body Festkörper {m}
solid body contentFestkörpergehalt {m}
solid bolt Vollbolzen {m}
solid bone [Substantia compacta] Kompakta {f}
solid brass Massivmessing {n}
solid brick Vollziegel {m}
solid brick Vollsteinziegel {m}
solid building Massivbau {m}
solid building Massivhaus {n}
solid buildingMassivgebäude {n}
solid businessmansolider Geschäftsmann {m}
solid carbide drill Vollhartmetallbohrer {m}
solid carbide tapVollhartmetall-Gewindebohrer {m}
solid carbon dioxide Kohlensäureschnee {m}
solid casting Vollguss {m}
solid ceilingMassivdecke {f}
solid color [Am.]Vollton {m} [Farbe]
solid combination fester Verbund {m}
solid comfort wahrer Trost {m}
solid compoundfeste Verbindung {f}
solid compressionkompakte Kompression {f}
solid concreteMassivbeton {m}
solid conductormassiver Leiter {m}
solid conductor Massivleiter {m}
solid considerationsgewichtige Bedenken {pl}
solid constitutiongesunde Verfassung {f}
solid construction Massivbau {m}
solid constructionMassivbauweise {f}
solid content Feststoffgehalt {m}
solid content Feststoffanteil {m}
solid cube ausgefüllter Würfel {m}
solid cubic meter [Am.] Festmeter {m} [fachspr.: {n}]
solid cubic metre [Br.] Festmeter {m} [fachspr.: {n}]
solid cutter einteiliger Fräser {m}
solid cylinder Vollzylinder {m}
solid data gesicherte Daten {pl}
solid dosage formsfeste Arzneiformen {pl} [Solida]
solid education gründliche Schulbildung {f}
solid electrode Festelektrode {f} [physik. Chemie]
solid electrolyte Festelektrolyt {m}
solid evidence handfester Beweis {m}
solid evidence sicherer Beweis {m}
solid evidence stichhaltiger Beweis {m}
solid fabric kräftiger Stoff {m}
solid figure Körper {m}
solid financial supportgesicherte finanzielle Unterstützung {f}
solid fine particle erosion [flaking due to aging] Abblättern {n} [des Metalls, Alterung]
solid floorMassivboden {m}
solid floor with cable ducts Massivboden {m} mit Kabelkanälen
solid foodfeste Nahrung {f}
solid food Festnahrung {f}
solid food [for infants] Beikost {f} [Säuglingsernährung]
solid fraction Feststoffanteil {m}
solid fuel fester Brennstoff {m}
solid fuel Festbrennstoff {m}
solid fuel [hexamethylenetetramine and 1,3,5-trioxane] [used by campers, military and relief organizations, etc.]Trockenspiritus {m} [Urotropin]
solid geometry Raumgeometrie {f} der Körper
solid glueTischlerleim {m}
solid goldgediegenes Gold {n}
solid groundfester Boden {m}
solid groundtriftiger Grund {m}
solid ground wichtiger Grund {m}
solid groundfester Untergrund {m}
solid hand stowing Handvollversatz {m}
solid hourgeschlagene Stunde {f}
solid hour volle Stunde {f}
solid house production Massivhausfertigung {f}
solid in defence [Br.]abwehrstark
solid inclusion Feststoffeinschluss {m}
solid ink Festtinte {f}
solid jet Vollstrahl {m}
solid learning gründlicher Erwerb {m} von Wissen
solid linedurchgezogene Linie {f}
solid line [e.g. in drawings, graphs] ausgezogene Linie {f} [z. B. in Zeichnungen, grafischen Darstellungen]
solid line [road-surface marking] Sperrlinie {f}
solid line of cars [in a traffic jam] Blechlawine {f} [ugs.]
solid logic Festkörperschaltkreis {m}
solid lubricantFestschmierstoff {m}
solid majority gute Mehrheit {f}
solid man solider Mann {m}
« solasoldsolesolesolesolisolisolisolisolisolo »
« backPage 718 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden