dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 729 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
snake hawk [Herpetotheres cachinnans]	Lachfalke {m}
snake hawk [Herpetotheres cachinnans]	Lachhabicht {m}
snake head	Schlangenkopf {m}
snake in the grass [coll.] [pej.] [backstabber]	falsche Schlange {f} [pej.]
snake in the grass [coll.] [pej.] [secret enemy]	geheimer Feind {m}
snake in the grass [pej.] [coll.] [fig.] [hidden danger]	verborgene Gefahr {f}
Snake Island [Black Sea]	Schlangeninsel {f}
snake killer [Geococcyx californianus] [greater roadrunner]	Wegekuckuck {m}
snake killer [Sagittarius serpentarius] [secretary bird]	Sekretär {m}
snake leather skirt	Schlangenlederrock {m}
snake lemma	Schlangenlemma {n}
snake lily [Dracunculus vulgaris]	Gemeine Drachenwurz {f}
snake lily [Dracunculus vulgaris]	Schlangenwurz {f}
snake lily [Iris versicolor]	Verschiedenfarbige Schwertlilie {f}
snake lily [Iris versicolor]	Schillernde Schwertlilie {f}
snake lily [Iris versicolor]	Buntfarbige Schwertlilie {f}
snake lily [Iris versicolor]	Blaue Schwertlilie {f}
snake lily [Iris versicolor]	Blaue Sumpf-Schwertlilie / Sumpfschwertlilie {f}
snake liquor	Schlangenschnaps {m}
snake lizards [genus Lialis]	Flossenfüße {pl}
snake loaches [family Serpenticobitidae]	Schlangenschmerlen {pl}
snake mackerel [Gempylus serpens]	Schlangenmakrele {f}
snake mackerels [family Gempylidae]	Schlangenmakrelen {pl}
snake man [coll.] [contortionist]	Schlangenmensch {m} [Akrobat]
snake meat	Schlangenfleisch {n}
snake melon [Cucumis melo subsp. melo var. flexuosus, syn.: C. flexuosus]	Armenische Melone {f}
snake melon [Cucumis melo subsp. melo var. flexuosus, syn.: C. flexuosus]	Schlangenmelone / Schlangen-Melone {f}
snake melon [Cucumis melo subsp. melo var. flexuosus, syn.: C. flexuosus]	Schlangenkürbis / Schlangen-Kürbis {m}
snake oil	Schlangenöl {n}
snake oil [a liquid with dubious medicinal value but sold as a cure for at least one illness]	Quacksalberprodukt {n}
snake oil [fig.]	wirkungsloses Heilmittel {n}
snake oil [fig.]	Schwindel {m} [Betrug]
snake oil [hooey; bunkum]	Quacksalberei {f} [fig.]
snake oil peddler [Am.] [coll.] [fig.]	Schwindler {m}
snake oil salesman	Scharlatan {m}
snake oil salesman	Quacksalber {m}
snake palm [Amorphophallus konjac, syn.: Amorphophallus rivieri]	Teufelszunge {f}
snake palm [Amorphophallus konjac, syn.: Amorphophallus rivieri]	Tränenbaum {m} [österr.]
snake pipe-fish [Entelurus aequoreus, syn.: E. aequoraeus, Syngnathus aequoreus]	Große Schlangennadel {f}
snake pipefish [Entelurus aequoreus]	Große Schlangennadel {f}
snake pit	Schlangengrube {f}
snake plant [coll.] [Dracaena trifasciata, formerly: Sansevieria trifasciata]	Schwiegermutterzunge {f} [ugs.]
snake plant [Dracaena trifasciata, syn.: Sansevieria trifasciata]	Sansevieria trifasciata {f}
snake plant [Dracaena trifasciata, syn.: Sansevieria trifasciata]	Beamtenspargel {m} [ugs.] [hum.]
snake plant [Dracaena trifasciata, syn.: Sansevieria trifasciata]	Bogenhanf {m} [Bogenhanfpflanze]
snake poison	Schlangengift {n}
snake root [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]	Natterwurz {f}
snake root [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]	Otterwurz {f}
snake sea cucumber [Synapta maculata]	Gefleckte Wurmseegurke {f}
snake serum	Schlangenserum {n}
snake skeleton	Schlangenskelett {n} [auch: Schlangen-Skelett]
snake skirt	Schlangenrock {m}
snake skull	Schlangenschädel {m}
snake species	Schlangenart {f}
snake species	Schlangenspezies {f}
snake species {pl}	Schlangenarten {pl}
snake venom	Schlangengift {n}
snake venom	Schlangengifte {pl}
snake wattle [Acacia aculeatissima, syn.: A. tenuifolia]	Schmalblättrige Akazie {f}
snake weed / snakeweed [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]	Otterwurz {f}
snake wine	Schlangenwein {m}
snake woman [coll.] [contortionist]	Schlangenfrau {f} [Akrobatin]
snake-back spider [Segestria senoculata]	Kellerspinne {f}
snake-back spider [Segestria senoculata]	Fischernetzspinne {f}
snake-bark maple [Acer grosseri, syn.: A. davidii ssp. grosseri, A. grosseri var. hersii]	Grossers Schlangenhautahorn {m}
snakeberry [Actaea rubra, syn.: A. arguta, A. arguta var. viridiflora, A. asiatica, A. rubra ssp. rubra, A. rubra var. arguta, A. spicata var. alba, A. spicata ssp. rubra]	Rotes Christophskraut {n}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Bittersüßer Nachtschatten {m}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Bittersüß {m}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Hundbeere {f}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Mäuseholz {n}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Mausholz {n}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Rote Hundsbeere {f}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Stinkteufel {m}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Süßstoff {m}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Waldnachtschatten {m}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Wasserranke {f}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Wolfsbeere {f}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Teufelsklatten {m}
snakeberry [Solanum dulcamara]	Natterholz {n}
snakebird [Anhinga anhinga]	Amerikanischer Schlangenhalsvogel {m}
snakebirds [family Anhingidae, genus Anhinga]	Schlangenhalsvögel {pl}
snakebite	Schlangenbiss {m}
snakebite	Snakebite {m} [Reifensnakebite: „Durchschlagen“ des Reifens]
snakebite	Durchschlag {m} [des Reifens]
snakebite [Br.] [drink consisting of draught cider and lager in equal proportions]	Snake Bite {m} {n} [auch: Snakebite] [Mischgetränk aus Apfelwein und hellem Bier]
snakebite [Sanguinaria canadensis] [red puccoon]	Kanadische Blutwurz {f}
snakebite antivenin	Schlangenserum {n}
snakebites	Schlangenbisse {pl}
snakeblenny / snake blenny [Lumpenus lampretaeformis]	Spitzschwanz-Schlangenstachelrücken {m}
snake-eater [Am.] [coll.] [also: snake eater or snakeeater] [nickname for U.S. Army Special Forces Soldiers]	Schlangenfresser {m} [ugs.] [Spitzname für US Army Special-Forces-Soldaten]
snake-eater wolf snake [Lycodon ophiophagus]	Schlangenfressende Wolfszahnnatter {f}
snake-eating turtle [Cuora flavomarginata, syn.: Cistoclemmys flavomarginata, Cyclemys flavomarginata]	Gelbrand-Scharnierschildkröte {f}
snake-eyed lacertid [Ophisops elegans]	Europäisches Schlangenauge {n}
snake-eyed lizard [Ophisops elegans]	Europäisches Schlangenauge {n}
snake-eyed skinks [genus Ablepharus]	Natternaugen-Skinke / Natteraugenskinke {pl}
snake-eyed skinks [genus Ablepharus]	Natteraugen {pl} [Natternaugen-Skinke]
snake-eyed skinks [genus Ablepharus]	Natternaugen-Skinke {pl}
snakefish [Erpetoichthys calabaricus]	Flösselaal {m}
snakeflies [order Raphidioptera]	Kamelhalsfliegen {pl}
snakefly	Kamelhalsfliege {f}
« smoo — smoo — smug — smut — snag — snak — snak — snap — snap — Snar — snea »

« back

Page 729 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten