Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 767 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
southern burrowing asp [Atractaspis bibronii, syn.: A. bibroni] Südliche Erdotter {f}
southern bypass Südumgehung {f}
southern bypass Südumfahrung {f}
Southern California Südkalifornien {n}
southern caracara [Caracara plancus] Schopfkarakara {m}
southern carmine bee-eater [Merops nubicoides]Südlicher Karminspint {m}
Southern CarpathiansSüdkarpaten {pl}
southern cassowary [Casuarius casuarius] Helmkasuar {m}
southern catalpa [Catalpa bignonioides] Gewöhnlicher Trompetenbaum {m}
southern catalpa [Catalpa bignonioides] Zigarrenbaum {m}
southern catalpa [Catalpa bignonioides]Gemeiner Trompetenbaum {m}
southern catalpa [Catalpa bignonioides]Bohnenbaum {m}
southern catalpa [Catalpa bignonioides] Amerikanischer Trompetenbaum {m}
southern cattail [Typha domingensis, syn.: T. angustata, T. angustifolia, T. australis] Südlicher Rohrkolben {m}
Southern CaucasiaTranskaukasien {n}
southern chestnut-tailed antbird [Myrmeciza hemimelaena] Südlicher Rotschwanz-Ameisenvogel {m}
southern coastSüdküste {f}
southern comma (butterfly) [Polygonia egea] Gelber C-Falter {m}
southern common cuscus [Phalanger mimicus] Südlicher Grauer Kuskus {m}
Southern ConeSüdkegel {m}
southern continents Südkontinente {pl}
southern copperhead [Agkistrodon contortrix contortrix]Südlicher Kupferkopf {m}
Southern Cordillera shrew mouse [Soricomys montanus] Berg-Spitzmausratte {f}
southern corner Südecke {f}
southern cotton rat [Sigmodon hirsutus, syn.: S. austerulus, S. borucae] Südliche Baumwollratte {f}
southern cowpea weevil [Callosobruchus chinensis, syn.: Bruchus chinensis] (Chinesischer) Kundekäfer {m}
southern cowpea weevil [Callosobruchus chinensis, syn.: Bruchus chinensis]Chinesischer Bohnenkäfer {m}
southern creeper [Zeacumantus subcarinatus, syn.: Cerithium subcarinatum]Zeacumantus subcarinatus {f} [Meeresschneckenart]
southern crested caracara [Caracara plancus]Schopfkarakara {m}
southern crested guineafowl [Guttera pucherani edouardi , syn.: Guttera edouardi]Sambesi-Haubenperlhuhn {n}
southern crested Madagascar coucal [Coua verreauxi] Breitschopfcoua {m}
southern crested newt [Triturus karelinii] Asiatischer Kammmolch {m}
southern crested newt [Triturus karelinii] Südlicher Kammmolch {m}
southern crested newt [Triturus karelinii] Persischer Kammmolch {m}
Southern CrossKreuz {n} des Südens [Sternbild]
Southern Cross [Patricia Cornwell] Kreuz des Südens
Southern Cross MountainsSouthern Cross Mountains {pl}
southern crowned pigeon [Goura scheepmakeri]Rotbrust-Krontaube {f}
southern crupina [Crupina crupinastrum, syn.: C. vulgaris subsp. crupinastrum]Echter Schlupfsame {m}
Southern cuisine [Am.] Südstaatenküche {f}
southern cumbungi [Typha domingensis, syn.: T. angustata, T. angustifolia, T. australis]Südlicher Rohrkolben {m}
southern cup coral [Caryophyllia inornata, syn.: C. (Caryophyllia) inornata, Coenocyathus dohrni, C. giesbrechti, Paracyathus inornatus] Runde Nelkenkoralle {f}
southern cypress [Taxodium ascendens, syn.: Taxodium distichum var. imbricarium] Taxodie {f} [Sumpfzypresse]
southern cypress [Taxodium ascendens, syn.: Taxodium distichum var. imbricarium] Sumpfzeder {f}
southern cypress [Taxodium ascendens, syn.: Taxodium distichum var. imbricarium] (Amerikanische) Sumpfzypresse {f}
southern daisy [Bellis sylvestris] Bellis sylvestris {f} [aus der Gattung der Gänseblümchen]
Southern Dalmatian minnow [Delminichthys ghetaldii, syn.: Paraphoxinus ghetaldii, P. ghethaldii, P. pstrossi, P. pstrossii, Phoxinellus ghetaldii, P. pstrossii]Süddalmatinische Elritze {f}
southern damselfly [Coenagrion mercuriale]Helm-Azurjungfer {f} [Libellenart]
southern darter [Sympetrum meridionale] Südliche Heidelibelle {f}
southern death adder [Acanthophis antarcticus](Gewöhnliche) Todesotter {f}
southern death adder [Acanthophis antarcticus] Australische Todesotter {f}
southern dodder [Cuscuta australis, syn.: C. australis var. tinei, C. breviflora, C. obtusiflora, C. scandens, C. tinei] Südliche Seide {f}
southern dodder [Cuscuta australis, syn.: C. australis var. tinei, C. breviflora, C. obtusiflora, C. scandens, C. tinei] Gewöhnliche Südliche Seide {f}
southern double-collared sunbird [Cinnyris chalybeus]Halsbandnektarvogel {m}
southern downy woodpecker [Picoides pubescens, syn.: Dendrocopos pubescens, Dryobates pubescens] Dunenspecht {m}
Southern drawl(schleppender) Südstaatler-Tonfall {m} [USA]
southern Durango spotted garter snake [Thamnophis nigronuchalis] Südliche Durango-Strumpfbandnatter {f}
southern dwarf siren [Pseudobranchus axanthus]Gestreifter Zwergarmmolch {m}
southern edge Südrand {m}
southern eland [Taurotragus oryx] Elenantilope {f}
southern elephant seal [Mirounga leonina] Südlicher See-Elefant {m}
southern emerald damselfly [Lestes barbarus]Südliche Binsenjungfer {f} [Libellenart]
southern emperor (silk) moth [Saturnia pavoniella]Südliches Kleines Nachtpfauenauge {n}
southern emperor (silk) moth [Saturnia pavoniella] Ligurisches Nachtpfauenauge {n}
southern emu-wren [Stipiturus malachurus] Rotstirn-Borstenschwanz {m}
southern end Südende {n}
southern entry Südeingang {m}
Southern EstoniaSüdestland {n}
Southern Europe [also: southern Europe] Südeuropa {n}
Southern Europeanwelsch [veraltet] [pej.] [südländisch]
Southern European Südländer {m}
southern European countries südeuropäische Länder {pl}
southern expansion Südausdehnung {f}
southern exposureSüdlage {f}
southern faceSüdseite {f} [von Berg]
southern fanwort [Cabomba caroliniana var. pulcherrima] Florida-Haarnixe {f}
Southern Federal District [Russia]Südrussland {n}
southern festoon (butterfly) [Zerynthia polyxena] (Südlicher) Osterluzeifalter {m}
southern fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]Frasers Balsam-Tanne {f}
southern fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri] Fraser-Tanne {f}
southern fir [Abies fraseri, syn.: A. americana, A. humilis, Pinus fraseri]Frasers Tanne {f}
southern fiscal [Lanius collaris] [also: southern fiscal shrike] Südlicher Fiskalwürger {m}
southern five-lined skink [Plestiodon inexpectatus, syn.: Eumeces inexpectatus]Fünfbindenskink {m}
southern flank Südflanke {f}
southern flax [Linum trigynum, syn. L. gallicum] Dreigriffeliger Lein {m}
southern flax [Linum trigynum, syn.: L. gallicum]Dreigriffliger Lein {m}
southern flicker [Colaptes auratus] Goldspecht {m}
southern flicker [Colaptes auratus] Kupferspecht {m}
southern flounders [family Achiropsettidae]Südflundern {pl}
southern flying squirrel [Glaucomys volans, syn.: Mus volans]Südliches Gleithörnchen {n}
southern flying squirrel [Glaucomys volans] Zwerggleithörnchen {n}
southern flying squirrel [Glaucomys volans]Assapan {m}
southern foam-nest treefrog [Br.] [Chiromantis xerampelina] Grauer Baumfrosch {m}
southern foam-nest treefrog [Chiromantis xerampelina] Schaumnestlaubfrosch {m}
southern foot [of a hill, mountain]Südfuß {m}
southern France [also: Southern France] Südfrankreich {n}
Southern French südfranzösisch
southern front Südfront {f}
southern frontierSüdgrenze {f}
southern fruitsSüdfrüchte {pl}
« SoutSoutSoutSoutsoutsoutsoutsoutSoutsoutsout »
« backPage 767 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten