Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 768 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
southern fulmar [Fulmarus glacialoides] Silbersturmvogel {m}
southern fulmar [Fulmarus glacialoides] Antarktischer Eissturmvogel {m}
southern fur seal [Arctocephalus forsteri] Neuseeländischer Seebär {m}
southern fur seal [Arctocephalus forsteri] Australischer Seebär {m}
southern garden slug [Arion hortensis, syn.: A. (Kobeltia) hortensis, Kobeltia hortensis](Echte) Garten-Wegschnecke / Gartenwegschnecke {f}
southern gastric-brooding frog [Rheobatrachus silus] Südlicher Magenbrüterfrosch {m}
southern gateSüdtor {n}
southern gatekeeper (butterfly) [Pyronia cecilia] Südliches Ochsenauge {n} [Tagfalterart]
southern Gaul Südgallien {n}
southern gentle lemur [Hapalemur meridionalis]Südlicher Halbmaki {m}
southern gentle lemur [Hapalemur meridionalis] Südlicher Bambuslemur {m}
southern German süddeutsch
southern German oberdeutsch
southern German [person] Süddeutscher {m}
southern Germani [hist. jargon, rare] Südgermanen {pl}
Southern Germany Oberdeutschland {n}
southern Germany [also: Southern Germany] Süddeutschland {n}
southern giant clam [Tridacna derasa] Glatte Riesenmuschel {f}
southern giant horsetail [Equisetum giganteum] Großer Schachtelhalm {m}
southern giant mouse lemur [Mirza coquereli]Südlicher Riesenmausmaki {m}
southern giant mouse lemur [Mirza coquereli] Großer Riesenmausmaki {m}
southern giant petrel [Macronectes giganteus](Südlicher) Riesensturmvogel {m}
southern gibbon [Hylobates albibarbis]Weißbartgibbon {m}
southern grass emerald [Chlorissa cloraria] Waldheiden-Grünspanner {m}
southern grass emerald [Chlorissa cloraria] Lauchgrüner Waldheidenspanner {m}
southern grasshopper mouse [Onychomys torridus]Südliche Grashüpfermaus {f}
southern gray shrike [Lanius meridionalis] [Am.] Mittelmeer-Raubwürger {m}
southern gray weevil [Am.] [Tanymecus dilaticollis]Grauer Maisrüssler {m}
southern gray weevil [Am.] [Tanymecus dilaticollis]Maisblattrüssler {m}
southern grayling [Hipparchia aristaeus] [butterfly] Mittelmeer-Waldportier {m} [Tagfalterspezies]
southern (great) skua [Stercorarius antarcticus] Subantarktikskua {f}
southern (great) skua [Stercorarius antarcticus]Braune Skua {f}
southern green abalone [Haliotis fulgens, syn.: H. planilirata, H. splendens, H. revea] Grünes Meerohr {n} [Meeresschneckenart]
southern green shieldbug [Nezara viridula]Grüne Reiswanze {f}
southern green stink bug [Nezara viridula]Grüne Reiswanze {f}
southern grey shrike [Br.] [Lanius meridionalis] Südlicher Raubwürger {m}
southern grey shrike [Lanius meridionalis] [Br.] Mittelmeer-Raubwürger {m}
southern grey tit [Melaniparus afer] [Br.]Kapmeise {f}
southern grizzled skipper [Pyrgus malvoides] Kleiner Südlicher Würfelfalter {m}
southern grizzled skipper [Pyrgus malvoides] Kleiner Südlicher Würfel-Dickkopffalter {m}
southern grizzled skipper [Pyrgus malvoides]Südlicher Kleiner Würfeldickkopf {m} [selten]
southern ground hornbill [Bucorvus leadbeateri] Kaffernhornrabe {m}
southern ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer] Südlicher Hornrabe {m}
southern ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer] Südhornrabe {m}
southern ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer] Rotwangenhornrabe {m}
southern ground hornbill / ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer] Hornrabe {m}
southern ground-hornbill [Bucorvus leadbeateri, syn.: B. abyssinicus, B. cafer]Kaffernhornrabe {m}
southern grysbok [Raphicerus melanotis] Kap-Greisbock {m}
southern hackberry [Celtis australis] (Europäischer) Zürgelbaum {m}
southern hackberry [Celtis australis]Südlicher Zürgelbaum {m}
southern hackberry [Celtis laevigata] [sugarberry]Glattblättriger Zürgelbaum {m}
southern hackberry [Celtis laevigata] [sugarberry]Mississippi-Zürgelbaum {m}
southern hairy red snail [Aus.] [Austrochloritis victoriae, syn.: Chloritobadistes victoriae, Helix brunonia. H. victoriae]Austrochloritis victoriae {f} [Landschneckenart]
southern hairy-nosed wombat [Lasiorhinus latifrons]Südlicher Haarnasenwombat {m}
southern hairy-nosed wombat [Lasiorhinus latifrons]Südlicher Breitstirnwombat {m}
southern halfSüdhälfte {f}
southern hammerhead [Sphyrna lewini]Bogenstirn-Hammerhai {m}
southern hammerhead [Sphyrna lewini] Gekerbter Hammerhai {m}
southern hawker [Aeshna cyanea] Blaugrüne Mosaikjungfer {f} [Großlibelle]
southern heath monitor [Varanus rosenbergi, syn.: V. gouldii rosenbergi] Rosenbergs Waran {m}
southern helmeted curassow [Pauxi unicornis] Südlicher Helmhokko {m}
southern helmeted curassow [Pauxi unicornis]Hornhokko {m}
southern helmetshrike [Prionops plumatus, syn.: P. cristatus] Brillenwürger / Brillen-Würger {m}
southern hemisphereSüdhalbkugel {f}
southern hemisphereSüdhemisphäre {f}
southern hemispheresüdliche Hemisphäre {f}
southern hemispheresüdliche Halbkugel {f}
Southern Hesse [German region]Südhessen {n}
southern hill myna / hill-myna [Gracula (religiosa) indica]Kleiner Beo {m}
southern hill myna / mynah [Gracula (religiosa) indica]Indienbeo {m}
southern hognose / hog-nosed snake [Heterodon simus] Südliche Hakennasennatter {f}
southern hognose / hog-nosed snake [Heterodon simus] Südliche Hakennatter {f}
southern horizon Südhorizont {m}
southern house mosquito [Culex quinquefasciatus, syn.: C. fatigans, C. pipiens quinquefasciatus, C. pungens] Südliche Hausmücke {f}
southern huauzontle [Chenopodium berlandieri] Berlandier-Gänsefuß / Berlandiers Gänsefuß {m}
southern huauzontle [Chenopodium berlandieri] Nuttals Gänsefuß {m}
southern hyliota [Hyliota australis] Maschona-Hyliota / Maschonahyliota {f}
southern India Südindien {n}
southern Italy Unteritalien {n}
southern Italy [also: Southern Italy] Süditalien {n}
Southern Japanese hemlock [Tsuga sieboldii] Südjapanische Hemlocktanne {f}
Southern Japanese hemlock [Tsuga sieboldii] Japanische Hemlocktanne {f}
Southern Japanese hemlock [Tsuga sieboldii] Araragi-Hemlocktanne {f}
southern kapok tit [Anthoscopus minutus] Kapbeutelmeise {f}
southern kauri [Agathis australis]Neuseeländische Kauri-Kiefer {f}
southern kauri [Agathis australis] Neuseeländische Kauri-Fichte {f}
southern kauri [Agathis australis]Neuseeländischer Kauri-Baum {m}
Southern KosovoSüdkosovo {n} [auch {m}]
Southern Kurdishsüdkurdische Sprache {f}
Southern Kurdistan Südkurdistan {n}
southern lady fern / ladyfern [Athyrium filix-femina] Waldfarn {m}
southern lady fern / ladyfern [Athyrium filix-femina]Gemeiner Frauenfarn {m}
southern lady fern / ladyfern [Athyrium filix-femina] Waldfrauenfarn / Wald-Frauenfarn {m}
southern lanternshark [Etmopterus granulosus, syn.: Spinax granulosus] Südlicher Laternenhai {m}
southern lappet-faced vulture [Torgos tracheliotus, syn.: Aegypius tracheliotus] Ohrengeier {m}
southern lapwing [Vanellus chilensis] Bronzekiebitz {m}
southern largemouth [Micropterus salmoides] Forellenbarsch {m}
southern latitudes südliche Breiten {pl}
Southern Latvia Südlettland {n}
southern lawyer cane [Calamus muelleri, syn.: C. muelleri var. macrospermus, Palmijuncus muelleri] Südliche Rotangpalme {f}
« SoutSoutSoutsoutsoutsoutsoutSoutsoutsoutsout »
« backPage 768 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden