Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 778 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spa therapy Badekur {f}
spa tourBäderwanderung {f}
spa tourism Kurtourismus {m}
spa town Kurstadt {f}
spa town Kurort {m}
spa townBäderstadt {f}
spa treatmentBadekur {f}
spa treatment [e.g. facials and body treatments] Kurbehandlung {f}
spa visitorBadegast {m} [Kurgast]
spa visitorsBadegäste {pl} [Kurgäste]
spa walk Bäderwanderung {f}
space Leertaste {f}
space Raum {m}
space freier Raum {m}
space leere Stelle {f}
space Leerstelle {f}
space Stellplatz {m}
spaceSpatium {n}
space {sg}Räumlichkeiten {pl}
space [attr.] [capsule, probe, curve, utilization] Raum- [z. B. Kapsel, Sonde, Kurve, Nutzung]
space [attr.] [e.g. agency, age, debris, lab]Weltraum- [z. B. Behörde, Zeitalter, Müll, Labor]
space [attr.] [e.g. agency, centre, programme, pioneer] Raumfahrt- [z. B. Agentur, Zentrum, Programm, Pionier]
space [between lines]Abstand {m}
space [blank space]Leerzeichen {n}
space [blank] Lücke {f} [zwischen Wörtern]
space [blank] Leerschritt {m}
space [blank]Leerschlag {m} [schweiz.] [Leerschritt]
space [e.g. fiscal] Spielraum {m} [z. B. finanzpolitisch]
space [outer space]Weltraum {m}
space [period of time] Zeitraum {m}
space [room]Platz {m} [freier Raum]
space [word space]Wortzwischenraum {m}
space activities Raumfahrtaktivitäten {pl}
space advantage [chess] Raumvorteil {m} [Schach]
space after Papiertransport {m} nach dem Druck
space age Weltraumzeitalter {n}
space agencyRaumfahrtorganisation {f}
space agencyWeltraumagentur {f}
space agency Weltraumbehörde {f}
space agencyWeltraumorganisation {f}
space agencyRaumfahrtagentur {f}
space allocation plan Raumprogramm {n}
space appropriation Raumaneignung {f}
space bar Leertaste {f}
space bar Zwischenraumtaste {f}
space beforePapiertransport {m} vor dem Druck
space between the ribsZwischenrippenraum {m}
space biologyWeltraumbiologie {f}
space biology Raumfahrtbiologie {f}
space blanket Rettungsdecke {f}
space booker Werbeflächen-Agent {m}
space budgetRaumfahrtbudget {n}
space cadet [sl.] [eccentric, out-of-touch person] verpeilte Person {f} [ugs.]
space cameraWeltraumkamera {f}
space capsule Raumkapsel {f}
space cargo carrier Raumfrachter {m} [Raumtransporter]
space center [Am.]Raumfahrtzentrum {n}
space centre [Br.]Weltraumzentrum {n}
space characterLeerzeichen {n}
space chargeRaumladung {f}
space charge lawRaumladungsgesetz {n}
space closure Lückenschluss {m}
space collar [Elizabethan collar] Halskrause {f} [Leckschutz]
space colonyWeltraumkolonie {f}
space conditions Platzverhältnisse {pl}
space conditionsWeltraumbedingungen {pl}
space conditionsRaumverhältnisse {pl}
space conditionsRaumbedingungen {pl}
space coordinate Raumkoordinate {f}
Space Cowboys [Clint Eastwood] Space Cowboys
space creation [e.g. design of interior or exterior spaces] Raumbildung {f}
space cruiser Raumkreuzer {m}
space curveRaumkurve {f}
space debris Weltraummüll {m}
space debrisWeltraumschrott {m}
space debris {sg} Weltraumtrümmer {pl}
space dedicated as public thoroughfares öffentliche Verkehrsfläche {f}
space eikonometer [aniseikometer]Raumeikonometer / Raum-Eikonometer {n}
space elevator [imaginable structure] Weltraumlift {m} [denkbare Anlage]
space engineerRaumfahrtingenieur {m}
space engineer [female]Raumfahrtingenieurin {f}
space engineering Raumfahrttechnik {f}
space expedition Weltraumexpedition {f}
space experiment Weltraumexperiment {n} [auch: Weltraum-Experiment]
space exploration Weltraumforschung {f}
space exploration Weltraumerforschung {f}
space exploration sector [industry] Raumfahrtsektor {m}
space ferryRaumfähre {f}
space fillerLückenfüller {m}
space fleet Weltraumflotte {f}
space flightRaumfahrt {f} [seltener] [Raumflug]
space flight Raumflug {m}
space flight Weltraumflug {m}
space flight simulatorWeltraumflugsimulator {m}
space foodAstronautennahrung {f}
space for negotiation Verhandlungsspielraum {m}
space frame Raumfachwerk {n}
space frameGitterrahmen {m}
space frame constructionRahmenstrukturbauweise {f} [Space-Frame-Konstruktion]
space frequency / space-frequency block code Raum-Frequenz-Blockcode {m}
« soutsoutsouvSovisox[spatspacspacspacspacspal »
« backPage 778 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden