Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 796 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
speckled alder [Alnus incana]Grauerle {f} [fachspr. auch: Grau-Erle]
speckled alder [Alnus incana]Weiß-Erle {f}
speckled antshrike [Xenornis setifrons] Streifenbrustwürgerling {m}
speckled antshrike [Xenornis setifrons] Strichelrücken-Ameisenwürger {m}
speckled beard lichen [Usnea glabrescens]Kahle Bartflechte {f}
speckled beauty [Fagivorina arenaria] [moth] Scheckiger Rindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
speckled beauty [Fagivorina arenaria] [moth]Scheckiger Eichen-Rotbuchen-Rindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
speckled beauty [Fagivorina arenaria] [moth] Rotbuchen-Rindenflechtenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
speckled beauty [Fagivorina arenaria] [moth] Rotbuchen-Flechten-Baumspanner {m} [Nachtfalterspezies]
speckled blue grouper [Epinephelus cyanopodus] Blauer Zackenbarsch {m}
speckled bush cricket [Leptophyes punctatissima]Punktierte Zartschrecke {f}
speckled butterfly [Chaetodon citrinellus] Punktierter Falterfisch {m}
speckled butterflyfish [Chaetodon citrinellus] Blaupunkt-Falterfisch {m}
speckled (buzzing) grasshopper [Bryodemella tuberculata] Gefleckte Schnarrschrecke {f}
speckled (Cape) tortoise [Homopus signatus]Gesägte Flachschildkröte {f}
speckled carpetshark [Hemiscyllium trispeculare] Gepunkteter Epaulettenhai {m}
speckled carpetshark [Hemiscyllium trispeculare] Gefleckter Epaulettenhai {m}
speckled catshark [Halaelurus boesemani]Gesprenkelter Katzenhai {m}
speckled chachalaca [Ortalis guttata]Tüpfelguan {m}
speckled chachalaca [Ortalis guttata] Flecken-Tschatschalaka {m}
speckled coral snake [Calliophis maculiceps]Gesprenkelte Korallenotter {f}
speckled cow gefleckte Kuh {f}
speckled crake [Coturnicops notatus] Darwinralle {f}
speckled crat [Craterocephalus stercusmuscarum, syn.: Atherina stercusmuscarum] [fly-specked hardyhead] Gesprenkelter Süßwasserährenfisch {m}
speckled dasyure [Neophascogale lorentzi]Spitzhörnchenbeutler {m}
speckled dasyure [Neophascogale lorentzi]Neuguinea-Spitzhörnchenbeutler {m}
speckled dolphin [Sousa chinensis]Chinesischer Buckeldelfin {m}
speckled dolphin [Sousa chinensis] Indopazifischer Buckeldelfin {m}
speckled footman [Coscinia cribraria] [moth]Weißer Grasbär {m} [Nachtfalterspezies]
speckled ground squirrel [Spermophilus suslicus] Perlziesel {m} [österr. meist {n}]
speckled hawk owl [Ninox punctulata] Pünktchenkauz {m}
speckled hummingbird [Adelomyia melanogenys]Schwarzohrnymphe {f}
speckled hummingbird [Adelomyia melanogenys]Schwarzohrkolibri {m}
speckled kingsnake [Lampropeltis getula holbrooki]Gefleckte Kettennatter {f}
Speckled Little Unidentified Redheaded Being [The Slurb] Sams [Das Sams]
speckled longfin eel [Anguilla reinhardtii] Australischer Langflossenaal {m}
speckled longhorn beetle [Pachytodes cerambyciformis, formerly Judolia cerambyciformis]Gefleckter Blütenbock {m}
speckled moray [Gymnothorax dovii]Melierte Muräne {f}
speckled mosquito fish [Phalloceros caudimaculatus] Gefleckter Kaudi {m}
speckled mosquitofish [Phalloceros caudimaculatus] Kaudi {m}
speckled mosquitofish [Phalloceros caudimaculatus] Einfleckkärpfling {m}
speckled mosquitofish [Phalloceros caudimaculatus]Rautenfleckkärpfling {m}
speckled mosquitofish [Phalloceros caudimaculatus]Vielfleckkärpfling {m}
speckled mousebird [Colius striatus]Braunflügel-Mausvogel {m}
speckled oil beetle [Meloe variegatus]Bunter Ölkäfer {m}
speckled padloper (tortoise) [esp. S.Afr.] [Homopus signatus]Gesägte Flachschildkröte {f}
speckled palm viper [Bothriechis nigroviridis]Schwarzgefleckte Palmlanzenotter {f}
speckled piculet [Picumnus innominatus] Tüpfelzwergspecht {m}
speckled pigeon [Columba guinea] Guineataube {f}
speckled pigeon [Columba guinea] Strichelhalstaube {f}
speckled piranha [Serrasalmus spilopleura]Schwarzband-Sägesalmler {m}
speckled racer [Drymobius margaritiferus] Perlnatter {f}
speckled rail [Coturnicops notatus]Darwinralle {f}
speckled rattlesnake [Crotalus mitchellii] Gefleckte Klapperschlange {f}
speckled ray [Raja polystigma] Vielfleckrochen {m}
speckled reed warbler [Acrocephalus sorghophilus] Hirserohrsänger {m}
speckled sandperch [Parapercis hexophtalma] Schwanzfleck-Sandbarsch {m}
speckled sea louse [Eurydice pulchra] Schöne Eurydice {f} [Meeresassel]
speckled smooth-hound [Mustelus mento] Gesprenkelter Glatthai {m}
speckled spinetail [Cranioleuca gutturata] Gelbkinnschlüpfer {m}
speckled squirrelfish [Sargocentron punctatissimum]Gesprenkelter Husarenfisch {m}
speckled tanager [Tangara guttata] Fleckentangare {f}
speckled tanager [Tangara guttata]Tropfentangare {f}
speckled teal [Anas flavirostris] Andenente {f}
speckled teal [Anas flavirostris] Südamerikanische Krickente {f}
speckled thrush [Zoothera dauma] Erddrossel {f}
speckled thrush [Zoothera dauma]Bunt-Erddrossel {f}
speckled tinker barbet [Pogoniulus scolopaceus]Schuppenbartvogel {m} [auch: Schuppen-Bartvogel]
speckled tinkerbird [Pogoniulus scolopaceus]Schuppenbartvogel {m}
speckled trout [Salvelinus fontinalis] Bachsaibling {m}
speckled warbler [Chthonicola sagittata] Grundhuscher {m}
speckled with white [postpos.]weißgefleckt
speckled wood (butterfly) [Pararge aegeria]Waldbrettspiel {n} [Tagfalterart]
speckled wood (butterfly) [Pararge aegeria] Laubfalter {m} [Tagfalterspezies]
speckled wood pigeon [Columba hodgsonii] Schwarzschnabel-Oliventaube {f}
speckled woodpigeon [Columba hodgsonii] Schwarzschnabel-Oliventaube {f}
speckled worm lizard [Amphisbaena fuliginosa] Gefleckte Doppelschleiche {f}
speckled wren [Thryothorus rutilus] Rotbrust-Zaunkönig {m}
speckled yellow (moth) [Pseudopanthera macularia] Pantherspanner {m} [Nachtfalter]
speckled yellow (moth) [Pseudopanthera macularia] Gelber Fleckenspanner {m} [Nachtfalter]
(speckled) racers [genus Drymobius]Renn-Nattern {pl}
speckle-faced parrot [Pionus tumultuosus]Purpurstirnpapagei {m}
speckle-faced parrot [Pionus tumultuosus] Rosenkopfpapagei {m}
speckle-fronted weaver [Sporopipes frontalis] Schuppenköpfchen {n}
speckle-headed vine snake [Ahaetulla fasciolata]Gefleckte Peitschennatter {f}
speckle-headed whipsnake [Ahaetulla fasciolata] Gefleckte Peitschennatter {f}
speckle-necked otter [Lutra maculicollis] Fleckenhalsotter {m}
speckless makellos
speckless fleckenlos
speckless sauber
specklessrein [fleckenlos]
specklesslyfleckenlos
specklessly sauber
specklessly rein
speckle-throated otter [Lutra maculicollis] Fleckenhalsotter {m}
speckle-throated woodpecker [Campethera scriptoricauda, syn.: C. albiefacies]Reichenowspecht {m}
speckle-throated woodpecker [Campethera scriptoricauda, syn.: C. albiefacies]Schriftschwanzspecht {m}
specky [attr.] [coll.] [also hum.] mit Nasenfahrrad [nachgestellt] [ugs.] [hum.]
specs {pl} [coll.] Brille {f}
specs [coll.] [short for: specifications] [data] technische Daten {pl}
« specspecspecspecspecspecspecspecspecspecspee »
« backPage 796 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden