dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 834 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
South American yellow-footed tortoise [Chelonoidis denticulata, formerly: Geochelone denticulata]	Waldschildkröte {f}
(South American) jelly palm [Butia capitata, syn.: B. bonnetii, B. leiospatha, B. nehrlingiana, Cocos bonnetii, C. capitata, Syagrus capitata]	Butiapalme {f}
(South American) jelly palm [Butia capitata, syn.: B. bonnetii, B. leiospatha, B. nehrlingiana, Cocos bonnetii, C. capitata, Syagrus capitata]	Geleepalme {f}
(South American) red pipe snake [Anilius scytale]	Korallenrollschlange {f} [auch: Korallen-Rollschlange]
South Americans [female]	Südamerikanerinnen {pl}
South Andean deer [Hippocamelus bisulcus]	Südlicher Andenhirsch {m}
South Andean deer [Hippocamelus bisulcus]	Südandenhirsch {m}
South Andean deer [Hippocamelus bisulcus]	Chilenischer Huemul {m}
South Andean deer [Hippocamelus bisulcus]	Chilenischer Guemal {m}
South Andean deer [Hippocamelus bisulcus]	Südandenhuemul {m}
South Andean deer [Hippocamelus bisulcus]	Patagonischer Huemul {m}
South Andean huemul [Hippocamelus bisulcus]	Südlicher Andenhirsch {m}
South Andean huemul [Hippocamelus bisulcus]	Südandenhirsch {m}
South Andean huemul [Hippocamelus bisulcus]	Chilenischer Huemul {m}
South Andean huemul [Hippocamelus bisulcus]	Chilenischer Guemal {m}
South Andean huemul [Hippocamelus bisulcus]	Südandenhuemul {m}
South Andean huemul [Hippocamelus bisulcus]	Patagonischer Huemul {m}
south apse	Südapsis {f}
South Arabia	Südarabien {n}
South Asia	Südasien {n}
South Asian Association of Regional Cooperation <SAARC>	Südasiatische Vereinigung {f} für Regionale Kooperation <SAARC>
South Asian house gecko [Hemidactylus frenatus, syn.: H. inornatus, H. javanicus, H. vittatus, Pnoepus frenatus]	Tschitschak {m} [Gewöhnlicher Halbzehengecko]
South Asian house gecko [Hemidactylus frenatus, syn.: H. inornatus, H. javanicus, H. vittatus, Pnoepus frenatus]	Gewöhnlicher Halbzehengecko {m}
South Asian house gecko [Hemidactylus frenatus, syn.: H. inornatus, H. javanicus, H. vittatus, Pnoepus frenatus]	Gewöhnlicher Halbfingergecko {m}
South Asian house gecko [Hemidactylus frenatus, syn.: H. inornatus, H. javanicus, H. vittatus, Pnoepus frenatus]	Asiatischer Hausgecko {m}
South Asian olive keelback [Atretium schistosum]	Kielrücken-Wassernatter {f}
South Asian olive keelback [Atretium schistosum]	Südasiatische Olivfarbige Kielnatter {f}
South Asian river dolphin [Platanista gangetica]	Gangesdelfin {m}
South Asian studies <SAS>	Südasienstudien {pl} <SAS>
South Atlantic	Südatlantik {m}
South Atlantic	südatlantisch
South Atlantic anomaly <SAA>	Südatlantische Anomalie {f}
South Australia <SA>	Südaustralien {n} [australischer Bundesstaat]
South Australian	südaustralisch
South Austria	Südösterreich {n}
south bank	Südseite {f} [eines Flusses]
south bank	Südufer {n}
south bank [football stadium]	Südtribüne {f}
south bank of the Thames	Themsesüdufer {n}
South Bank (stadium)	Südkurve {f}
south bound	südwärts
south bound	in südlicher Richtung
South Brazilian snake eater [Mussurana quimi]	Südbrasilianischer Schlangenfresser {m}
South Brazilian spindle snake [Atractus trihedrurus]	Südbrasilianische Spindelnatter {f}
South Bridge [proper name, or a translation of e.g. Südbrücke, Cologne]	Südbrücke {f} [Eigenname bzw. Teil eines Eigennamens, z. B. hier: die Südbrücke über den Rhein in Köln]
south by east <SbE, S by E>	Süd zu Ost <SzO>
South by Java Head [Alistair MacLean]	Die Überlebenden der Kerry Dancer
south by west <SbW, S by W>	Süd zu West <SzW>
South Carolina <SC>	Südkarolina {n} [selten]
South Carolina <SC>	Süd-Carolina {n}
South Carolina <SC>	Südkarolinien {n} [veraltet]
South Carolina <SC> [Palmetto State]	South Carolina {n} [US-Bundesstaat]
South Carolinian	[Mensch aus South Carolina (USA)]
South Caucasus	Transkaukasien {n}
South Caucasus	Südkaukasus {m}
south celestial pole	Himmelssüdpol {m}
south Chilean	südchilenisch
South China	Südchina {n}
South China catshark [Apristurus sinensis]	Chinesischer Katzenhai {m}
South China cookiecutter shark [Isistius labialis]	Südchinesischer Zigarrenhai {m}
South China field mouse [Apodemus draco, syn.: A. ilex, Mus argenteus, M. badius]	Südchinesische Waldmaus {f}
South China field mouse [Apodemus flavicollis, syn.: A. arianus, Mus arianus, M. cellarius, M. erythronotus]	Gelbhalsmaus {f}
South China Sea	Südchinesisches Meer {n}
South China tiger [Panthera tigris amoyensis]	Südchinesischer Tiger {m}
South China tiger [Panthera tigris amoyensis]	Amoytiger {m}
south Chinese mountain stream keelback [Opisthotropis latouchii]	Südchinesische Gebirgsflussnatter {f}
South Chinese tiger [Panthera tigris amoyensis]	Amoytiger {m}
South Chinese tiger [Panthera tigris amoyensis]	Südchinesischer Tiger {m}
south coast	Südküste {f}
south courtyard	Südhof {m}
South Dakota <SD> [Mount Rushmore State, Coyote State]	South Dakota {n} [US-Bundesstaat]
South Dakota <SD> [Mount Rushmore State, Coyote State]	Süddakota {n} [US-Bundesstaat]
South Dakotan	[Mensch aus South Dakota (USA)]
South East Asian	südostasiatisch
South Eastern Europe	Südosteuropa {n}
south end	Südende {n}
south end [of station, lake, etc.]	Südseite {f} [des Bahnhofs, Sees etc.] [Südende]
south entrance	Südeingang {m}
South Equatorial Current <SEC>	Südäquatorialstrom {m}
South Europe	Südeuropa {n}
South European	südeuropäisch
South European flowering ash [Fraxinus ornus]	Schmuck-Esche {f}
South European flowering ash [Fraxinus ornus]	Blumen-Esche {f}
South European flowering ash [Fraxinus ornus]	Manna-Esche {f}
South European nase [Protochondrostoma genei]	Lau {m}
South European roach [Rutilus rubilio]	Südeuropäische Plötze {f}
South European toothcarp [Aphanius fasciatus]	Zebrakärpfling {m}
south exit	Südausgang {m}
south facade	Südfassade {f}
south façade [spv.]	Südfassade {f}
south face	Südseite {f} [von Berg]
south face	Südwand {f} [von Berg]
south facing	(in) Südlage [nachgestellt]
south flank	Südflanke {f}
South Florida	Süd-Florida {n}
South Florida slash pine [Pinus elliottii]	Elliott-Kiefer {f}
south foot of the Jura	Jurasüdfuss {m} [schweiz.]
south front	Südseite {f} [eines Hauses]
South Funen Archipelago [Sydfynske Øhav, Fynske Øhav]	Südfünisches Inselmeer {n} [Dänische Südsee]
South Funen Archipelago [Sydfynske Øhav, Fynske Øhav]	Dänische Südsee {f}
« sour — sour — sour — sour — Sout — Sout — sout — Sout — sout — sout — sout »

« back

Page 834 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten