Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 847 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
splendour [Br.] [great fame or glory]Glorie {f} [geh.] [Glanz, Ruhm]
splendour flax [Br.] [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum] Rotblühender Lein {m}
splendour flax [Br.] [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]Großblütiger Lein {m} [Roter Lein]
splendour flax [Br.] [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum] Roter Lein {m}
splendour flax [Br.] [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]Prachtlein {m} [Roter Lein]
splendour of a palace [Br.]Prunk {m} eines Palastes
splendour of a procession [Br.] Pracht {f} einer Prozession
splendour of the sun [Br.] Glanz {m} der Sonne
splenectomySplenektomie {f}
splenectomyMilzentfernung {f}
splenectomy Milzexstirpation {f}
spleneticverdrießlich
splenetic Griesgram {m}
splenetic unwirsch
splenetic cell [spv.] Milzzelle {f}
splenicMilz-
splenicsplenisch
splenic abscess Milzabszess {m} [österr. auch {n}]
splenic artery [Arteria splenica]Milzarterie {f}
splenic atrophyMilzatrophie {f}
splenic biopsyMilzbiopsie {f}
splenic cell Milzzelle {f}
splenic disease Milzerkrankung {f}
splenic disease Milzkrankheit {f}
splenic fever Milzbrand {m}
splenic flexure [Flexura coli sinistra, Flexura splenica] linke Dickdarmflexur {f}
splenic functionMilzfunktion {f}
splenic haemorrhage [Br.]Milzblutung {f}
splenic haemorrhage [Br.]Splenorrhagie {f}
splenic hemorrhage [Am.]Milzblutung {f}
splenic hemorrhage [Am.] Splenorrhagie {f}
splenic hilum [Hilum splenicum]Milzpforte {f}
splenic hyperplasiaMilzhyperplasie {f}
splenic marginal zone lymphoma splenisches Marginalzonenlymphom {n}
splenic operation Milzoperation {f}
splenic pulp [Pulpa splenica / Pulpa lienis] Milzpulpa {f}
splenic pulp [Pulpa splenica / Pulpa lienis]Milzparenchym {n}
splenic puncture Milzpunktion {f}
splenic rupture Milzruptur {f}
splenic transplantMilztransplantat {n}
splenic transplantation Milztransplantation {f}
splenic traumaMilztrauma {n}
splenic tuberculosis Milztuberkulose {f}
splenic tumor [Am.] Milztumor {m}
splenic tumour [esp. Br.]Milztumor {m}
splenic vein [Vena splenica]Milzvene {f}
splenic vein thrombosis Milzvenenthrombose {f}
splenic vesselNierengefäß {n}
splenic vesselsNierengefäße {pl}
splenitisSplenitis {f}
splenitis Milzentzündung {f}
splenium Splenium {n}
splenium of the corpus callosum [Splenium corporis callosi] Balkenwulst {m} [Splenium corporis callosi]
splenocyte Milzzelle {f}
splenocyte Splenozyt {m}
splenomegaly Splenomegalie {f}
splenomegaly Milzvergrößerung {f}
splenopancreatic splenopankreatisch
splenoportogram Splenoportogramm {n}
splenoportographic splenoportographisch
splenoportographic splenoportografisch
splenoportographicalsplenoportographisch
splenoportographical splenoportografisch
splenoportographically splenoportographisch
splenoportographically splenoportografisch
splenoportography Splenoportographie {f}
splenoportographySplenoportografie {f}
splenorenalsplenorenal
splenorenal Milz-Nieren-
splenorrhagia Splenorrhagie {f}
splenorrhagiaMilzblutung {f}
spliceKlebung {f}
splice Spleißung {f}
spliceVerbindungsstelle {f}
splice Anschlussmuffe {f}
splice Spleiß {m}
splice Klebestelle {f}
spliceVerbindung {f} [von Dingen wie Holz, Tau, Draht etc.]
splice Stoß {m}
splice boxSpleißbox {f}
splice cassette Spleißkassette {f}
splice distributor Spleißverteiler {m}
splice graftingKopulation {f} [Veredelungsmethode]
splice reinforcementStoßbewehrung {f}
splice separation Stoßlösung {f}
splice site Spleißstelle {f}
splice variant Spleißvariante {f}
spliced gesplissen
splicedgespleißt
spliced cablegespleißtes Kabel {n}
spliced into eingespleißt
spliced joint Verspleißung {f}
spliceosome Spliceosom {n}
spliceosome Spleißosom {n}
spliceosome cycle Spliceosom-Zyklus {m}
splicer Klebeeinrichtung {f}
Splices are to be staggered. Stöße versetzt anordnen.
splicing Verbinden {n}
splicing spleißend
splicingSplicing {n}
« spirspirspitsplasplesplesplisplisplispoispok »
« backPage 847 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden