Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 850 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sporting injury Sportverletzung {f}
sporting nationSportnation {f}
sporting newsSportnachrichten {pl}
sporting organization Sportverband {m}
sporting potential [ability for playing sports]sportliches Potenzial {n}
sporting prowesssportliche Leistungsfähigkeit {f}
sporting report Sportbericht {m}
sporting reportsSportberichte {pl}
sporting spirit Sportsgeist {m}
sporting trade Sporthandel {m}
sporting weaponSportwaffe {f}
(sporting) gun Büchse {f}
sporting-goods shopSportladen {m}
sportinglyfair
sportingly anständig
sportinglysportlich
sportivemutwillig
sportive lustig
sportiveverspielt
sportive zu Scherzen aufgelegt
sportive ausgelassen
sportivefröhlich
sportivefidel
sportive launig
sportive activitiessportliche Aktivitäten {pl}
sportive lemur [genus Lepilemur]Wieselmaki {m}
sportive lemurs [family Lepilemuridae] Wieselmakis {pl}
sportivelymutwillig
sportively fidel
sportively launig
sportsSportarten {pl}
sports {pl}Sport {m}
sports {pl} for all Breitensport {m}
sports [Am.] Sport-
(sports / sporting / playing) venue Spielort {m}
sports accident Sportunfall {m}
sports activitiesSportaktivitäten {pl}
sports airplane [Am.] Sportmaschine {f} [Flugzeug]
sports airplane [Am.]Sportflugzeug {n}
sports area Sportplatz {m}
sports area Sportfläche {f}
sports arena Sportarena {f}
sports arenas Sportarenen {pl}
sports article giant Sportartikelriese {m}
sports association Sportverband {m}
sports bagSporttasche {f}
sports barSportbar {f}
sports bet Sportwette {f}
sports betting Sportwetten {n}
sports betting industry Sportwettenbranche {f}
sports bike Sportmaschine {f} [Motorrad]
sports bike Sportmotorrad {n}
sports biomechanics [treated as sg.]Sportbiomechanik {f}
sports blouseSportbluse {f}
sports bodies Sportgremien {pl}
sports braSport-BH {m}
sports broadcasterSportreporter {m} [Radio]
sports carSportwagen {m}
sports carRennwagen {m}
sports car makerSportwagenbauer {m}
sports career Sportkarriere {f}
sports carsSportwagen {pl}
sports center [Am.] Sportzentrum {n}
sports centre [Br.] Sportzentrum {n}
sports channelSportkanal {m}
sports channel [Am.]Sportsender {m}
sports clothingSportkleidung {f}
sports clothing {sg} Sportklamotten {pl} [ugs.]
sports club Sportklub {m}
sports club Sportverein {m}
sports coach Sportlehrer {m}
sports coaches Sportlehrer {pl}
sports coat [Am.] Sakko {m} {n}
sports commentator Sportreporter {m}
sports commentator Sportkommentator {m}
sports commentator [female] Sportreporterin {f}
sports committee Sportausschuss {m} [auf allen politischen Ebenen eingerichtet]
sports communitySportgemeinschaft {f}
sports competition Sportwettbewerb {m}
sports complex Sportstätte {f}
sports coordinator Sportkoordinator {m}
sports coverage Sportberichterstattung {f}
sports daily Sportzeitung {f}
sports daySportfest {n}
sports day Sporttag {m}
sports department Sportabteilung {f}
sports desk Sportredaktion {f} [einer Zeitung]
sports directorSportdirektor {m}
sports drink Sportgetränk {n}
sports drink Sportdrink {m}
sports duds [coll.] Sportklamotten {pl} [ugs.]
sports economicsSportökonomie {f}
sports editorSportredakteur {m}
sports editor [female] Sportredakteurin {f}
sports educationSportpädagogik {f}
sports equipment Sportausrüstung {f}
sports equipment {sg}Sportgeräte {pl}
sports event Sportveranstaltung {f}
sports event Sportevent {n} {m} [ugs.]
sports eventSportereignis {n}
« sponsponspoospoosporsporsporsporsporspotspot »
« backPage 850 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden