Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 856 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sportAbart {f}
sport [Am.] [coll.] Kumpel {m} [ugs.]
sport [amusement, pastime] Zeitvertreib {m}
sport [Br.]Sport-
sport [contest] Wettkampf {m}
sport [derisive mockery] Verspottung {f}
sport [fig.] [plaything]Spielzeug {n} [fig.]
sport [fun, pleasantry]Spaß {m}
sport [jest, mockery] Scherz {m}
sport [mockery] Spott {m}
sport [of fate etc.]Spielball {m} [fig.] [des Schicksals etc.]
sport [pastime]Zerstreuung {f} [Zeitvertreib]
sport [sportsman]Sportsmann {m}
sport [type of sport] Sportart {f}
sport / sports for the disabled Behindertensport {m}
sport / sports medicine specialist Sportmediziner {m}
sport / sports medicine specialist [female] Sportmedizinerin {f}
sport accidentSportunfall {m}
sport airfieldSportflugplatz {m}
sport blouseSportbluse {f}
sport channel [Br.] Sportsender {m}
sport climbingSportklettern {n}
sport clothingSportkleidung {f}
sport clothing {sg} Sportklamotten {pl} [ugs.]
sport coat [Am.] Sakko {m} {n}
sport desk [esp. Am.] Sportredaktion {f} [einer Zeitung]
sport diving Sporttauchen {n}
sport diving Tauchsport {m}
sport ethics Sportethik {f}
sport event Sportereignis {n}
sport eventsSportveranstaltungen {pl}
sport fanSportfreund {m}
sport fanSportsfreund {m}
sport fan [female] Sportsfreundin {f}
sport fan [female] Sportfreundin {f}
sport fisherman Sportangler {m}
sport fishingSportangeln {n}
sport fishing Sportfischen {n}
sport for senior citizens Seniorensport {m}
sport for seniors Seniorensport {m}
sport gloveSporthandschuh {m}
sport gloves Sporthandschuhe {pl}
sport goggles {pl}Crossbrille {f}
sport handlebars {pl} Tourenlenker {m}
sport horse Sportpferd {n}
sport journalism Sportjournalistik {f}
sport manager Sportmanager {m} [auch: Sport-Manager]
sport mass gathering eventsportliche Großveranstaltung {f}
sport newsSportnachrichten {pl}
sport nutrition Sporternährung {f}
sport of a plant Spielart {f} einer Pflanze
sport of Fortune [fig.]Spielball {m} des Glücks [fig.]
sport of soccer [Am.] Fußballsport {m}
sport of sumoSumosport {m}
sport prosthetics [treated as sg.]Sportprothetik {f} [Teilbereich der Prothetik]
sport psychologist Sportpsychologe {m}
sport psychologist [female]Sportpsychologin {f}
sport science Sportwissenschaft {f}
sport scientistSportwissenschaftler {m}
sport scientist [female]Sportwissenschaftlerin {f}
sport seatSportsitz {m}
sport sedan [Am.]Coupé {n}
sport sedan [Am.] Hardtop {n}
sport socksSportstrümpfe {pl}
sport suspension Sportfahrwerk {n}
sport talentSporttalent {n}
sport tilt wheelhöhenverstellbares Sportlenkrad {n}
sport tourismSporttourismus {m}
sport type steering wheel Sportlenkrad {n}
sport ute [Am.] [coll.] geländetaugliche Limousine {f}
sport ute [Am.] [coll.] Sport-Utility-Fahrzeug {n}
sport utility (car) [coll.] Sport-Utility-Fahrzeug {n}
sport utility (car) [coll.]geländetaugliche Limousine {f}
sport utility vehicle SUV {n} {m}
sport utility vehicle Geländewagen {m}
sport utility vehicle Geländelimousine {f}
sport with colleaguesKollegensport {m}
(sport) angler Petrijünger {m} [ugs.] [hum.] [Sportangler, Angler aus Leidenschaft]
(sport) huntingJagdsport {m}
sporter [female] Sportlerin {f}
sporter [rare] [sportsman]Sportler {m}
sportful unterhaltsam
sportfullyunterhaltsam
sportiest sportlichste
sportily short hairstyle sportlich kurzer Haarschnitt {m}
sportiness Sportlichkeit {f}
sportingfair
sportingflott
sporting sportbegeistert
sporting sportlich
sportingunternehmungslustig
sporting anständig
sporting [wearing ostentatiously] zur Schau tragend
sporting accident Sportunfall {m}
sporting ace Sportskanone {f} [ugs.]
sporting aceSportkanone {f} [ugs.]
sporting activitiesSportaktivitäten {pl}
sporting activity sportliche Betätigung {f}
sporting aircraft Sportflugzeug {n}
sporting aircraft Sportmaschine {f} [Flugzeug]
« spolsponsponspoospoosporsporsporsporsporspot »
« backPage 856 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden