Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 857 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spotted deadnettle / dead-nettle [Lamium maculatum, syn.: L. album var. maculatum]Rotgefleckte Taubnessel {f}
spotted deer [Axis axis] Axishirsch {m}
spotted deer [Axis axis] Chital {m}
spotted deer [Cervus nippon]Sikahirsch {m}
spotted dick [Br.] [Pudding mit Trockenfrüchten]
spotted dikkop [S.Afr.] [Burhinus capensis]Kaptriel {m}
spotted dog [Pulmonaria officinalis]Echtes Lungenkraut {n}
spotted dog [Pulmonaria officinalis] Geflecktes Lungenkraut {n}
spotted dolphins [genus Stenella] Fleckendelfine {pl}
spotted dove [Streptopelia chinensis]Perlhalstaube {f}
spotted dove [Streptopelia chinensis]Gefleckte Perlhalstaube {f}
spotted drum [Equetus lanceolatus] Gebänderter Ritterfisch {m}
spotted drum [Equetus punctatus] Tüpfel-Ritterfisch {m}
spotted dwarf adder [Bitis schneideri]Namaqua-Zwergpuffotter {f}
spotted dwarf adder [Bitis schneideri] Schneiders Zwergpuffotter {f}
spotted eagle [Aquila clanga] Schelladler {m}
spotted eagle owl [Bubo africanus]Fleckenuhu {m}
spotted eagle ray [Aetobatus narinari]Gefleckter Adlerrochen {m}
spotted eagle ray [Myliobatis aquila] (Gewöhnlicher) Adlerrochen {m} [auch: Meeradler]
spotted eel [Scuticaria tigrina]Große Tigermuräne {f}
spotted false monitor [Callopistes maculatus]Chile-Teju {m}
spotted fantail [Rhipidura perlata] Perlbrust-Fächerschwanz {m}
spotted fantail [Rhipidura spilodera / verreauxi] Fleckenfächerschwanz {m}
spotted fan-toed gecko [Ptyodactylus guttatus, syn.: P. lacazii, Gecko maculatus]Sinai-Fächerfinger-Gecko {m}
spotted fat-tailed gecko [Eublepharis macularius, syn.: E. fasciolatus, E. gracilis, Cyrtodactylus macularius, C. madarensis] Pakistanischer Fettschwanzgecko {m}
spotted feverFleckfieber {n}
spotted fever Flecktyphus {m}
spotted fig shell [Ficus subintermedia, syn.: F. decussata, F. ficoides, F. margaretae, F. reticulata] Bänder-Feigenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
spotted flathead [Cociella crocodilus, syn.: C. crocodila] Alligatorfisch {m}
spotted flycatcher [Muscicapa striata] Grauschnäpper {m}
spotted flycatcher [Muscicapa striata]Grauer Fliegenschnäpper {m}
spotted flying dragon [Draco maculatus] Gefleckter Flugdrache {m}
spotted forktail [Enicurus maculatus] Fleckenscherenschwanz {m}
spotted freshwater moray eel [Gymnothorax polyuranodon] Leopardmuräne {f}
spotted fritillary [Melitaea didyma] [butterfly] Roter Scheckenfalter {m}
spotted galaxias [Galaxias truttaceus] Forellengalaxie {f}
spotted gar [Lepisosteus oculatus] Gefleckter Knochenhecht {m}
spotted garden eel [Heteroconger hassi] Ohrfleck-Röhrenaal {m}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]Große Egelschnecke {f}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]Tigerschnegel {m}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus] Großer Schnegel {m}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]Große Kellerschnecke {f}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus] Große Nacktschnecke {f}
spotted gardenslug / garden slug [Limax maximus, syn.: L. cinereus, Heynemannia maxima, Milax maximus]Pantherschnecke {f}
spotted garter snake [Thamnophis marcianus] Karierte Strumpfbandnatter {f}
spotted garter snake [Thamnophis marcianus]Texas-Strumpfbandnatter {f}
spotted gentian [Gentiana punctata] Punktierter Enzian {m}
spotted gentian [Gentiana punctata] Tüpfelenzian {m} [auch: Tüpfel-Enzian]
spotted geranium [Geranium maculatum] Gefleckter Storchschnabel {m}
spotted ghoul [Inimicus sinensis]Chinesischer Teufelsfisch {m}
spotted giant flying squirrel [Petaurista elegans]Geflecktes Riesengleithörnchen {n}
spotted goby [Gobiusculus flavescens]Zweifleckengrundel {f}
spotted goby [Gobiusculus flavescens] Fleckgrundel {f}
spotted goby [Stigmatogobius sadanundio]Gefleckte Grundel {f}
spotted goby [Stigmatogobius sadanundio]Rittergrundel {f}
spotted gourami [Malpulutta kretseri] Gefleckter Spitzschwanzmakropode {m}
spotted gourami [Malpulutta kretseri]Marmor-Spitzschwanzgurami {m} [Gefleckter Spitzschwanzmakropode]
spotted green goby [Acentrogobius viridipunctatus] Gepunktete Neongrundel {f}
spotted green snake [Philothamnus semivariegatus] Gefleckte Buschschlange {f}
spotted greenbul [Ixonotus guttatus]Fleckenbülbül {m}
spotted greenshank [Tringa guttifer] Tüpfelgrünschenkel {m}
spotted greenshank [Tringa guttifer]Nordmanns Grünschenkel {m}
spotted greenshank [Tringa guttifer] Kurzfuß-Wasserläufer {m}
spotted greenshank [Tringa guttifer]Sachalin-Grünschenkel {m}
spotted (grey) creeper [Salpornis spilonotus] [Br.]Stammsteiger {m}
spotted ground squirrel [Xerospermophilus spilosoma]Fleckenziesel {m} [österr. meist {n}]
spotted ground thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata] Fleckengrunddrossel {f}
spotted ground thrush [Zoothera guttata] Nataldrossel {f}
spotted ground-thrush [Zoothera guttata, syn.: Z. fischeri, Geokichla guttata]Nataldrossel {f}
spotted ground-thrush [Zoothera guttata]Fleckengrunddrossel {f}
spotted guitarfish [Rhinobatos punctifer] Rotmeer-Geigenrochen {m}
spotted harrier [Circus assimilis] Fleckenweihe {f}
spotted hatchetfish [Gasteropelecus maculatus]Gefleckter Beilbauchfisch {m}
spotted hatchetfish [Gasteropelecus maculatus] Gefleckter Silberbeilbauch {m}
spotted hawk owl [Ninox spilonota] Tüpfelkauz {m}
spotted hawkweed [Hieracium maculatum] Geflecktes Habichtskraut {n}
spotted headstander [Chilodus punctatus]Punktierter Kopfsteher {m}
spotted hemlock [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium] Fleckenschierling / Flecken-Schierling {m}
spotted hemlock [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]Wüterich {m} [Fleckenschierling]
spotted hemlock [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium] Tollkraut {n} [Fleckenschierling]
spotted hemlock [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]Ziegendill {m} [Fleckenschierling]
spotted hemlock [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium] Echter Schierling {m}
spotted hemlock [Conium maculatum] (Gefleckter) Schierling {m}
spotted henbit [Lamium maculatum, syn.: L. album var. maculatum] Gefleckte Taubnessel {f}
spotted henbit [Lamium maculatum, syn.: L. album var. maculatum]Rotgefleckte Taubnessel {f}
spotted heron [Ixobrychus novaezelandiae] [extinct] Schwarzrücken-Zwergdommel {f} [ausgestorben]
spotted honeyeater [Xanthotis polygramma / polygrammus] Drosselhonigfresser {m}
spotted honeyguide [Indicator maculatus]Tropfenbrust-Honiganzeiger {m}
spotted houndshark [Triakis maculata] Gepunkteter Hundshai {m}
spotted hyaena [Crocuta crocuta] Tigerwolf {m}
spotted hyena [Crocuta crocuta] Tüpfelhyäne {f}
spotted hyena [Crocuta crocuta] Fleckenhyäne {f}
spotted imperial pigeon [Ducula carola]Hufeisen-Fruchttaube {f}
spotted imperial pigeon [Ducula carola] Gefleckte Fruchttaube {f}
spotted jewel babbler [Ptilorrhoa leucosticta] Bergwaldflöter {m}
spotted kestrel [Falco moluccensis]Molukkenfalke {m}
spotted kingfisher [Actenoides lindsayi, syn.: Dacelo lindsayi, Halcyon lindsayi] Tropfenliest {m} [auch: Tropfen-Liest]
spotted knifefish [Chitala ornata] Tausenddollarfisch {m}
spotted lady's slipper [Cypripedium guttatum] Gesprenkelter Frauenschuh {m}
spotted ladysthumb [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]Floh-Knöterich {m}
« sporsporspotspotspotspotspotspotspotspotspou »
« backPage 857 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden