Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 858 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
spotted ladysthumb [Persicaria maculosa, syn.: Polygonum persicaria, Persicaria maculata]Pfirsichblättriger Knöterich {m}
spotted lamium [Lamium maculatum, syn.: L. album var. maculatum]Rotgefleckte Taubnessel {f}
spotted lamium [Lamium maculatum, syn.: L. album var. maculatum] Gefleckte Taubnessel {f}
spotted lamprey [Petromyzon marinus, syn.: P. adriaticus, P. concolor, P. lampetra, P. maximus, P. ruber, Lampetra marina] Große Lamprete {f}
spotted lanternfish [Myctophum punctatum] Schlankschwänziger Laternenfisch {m}
spotted laughingthrush / laughing-thrush / laughing thrush [Garrulax ocellatus, syn.: Ianthocincla ocellata] Waldhäherling {m} [auch: Wald-Häherling]
spotted laurel [Aucuba japonica] Japanische Aukube {f}
spotted laurel [Aucuba japonica] Japanische Goldorange {f}
spotted leaf fish [Ctenopoma acutirostre] Leopard-Buschfisch {m}
spotted leaf-toed gecko [Hemidactylus maculatus]Gefleckter Halbfingergecko {m}
spotted linckia [Linckia multifora] Kometen-Seestern / Kometenstern {m}
spotted linckia [Linckia multifora] Löchriger Seestern {m}
spotted linsang [Prionodon pardicolor] Fleckenlinsang {m}
spotted lion [Panthera leo maculatus] Marozi {m}
spotted little owl [Athene brama, formerly Strix brama] Brahmanen-Kauz {m}
spotted little owl [Athene brama, formerly Strix brama] Brahma-Kauz / Brahmakauz {m}
spotted longhorn beetle [Chlorophorus pilosus]Haariger Widderbock {m}
spotted longhorn (beetle) [Rutpela maculata, formerly: Strangalia maculata] Gefleckter Schmalbock {m}
spotted loosestrife [Lysimachia punctata] Punktierter Gilbweiderich {m}
spotted loosestrife [Lysimachia punctata]Goldfelberich {m}
spotted loosestrife [Lysimachia punctata] Drüsiger Gilbweiderich {m}
spotted loosestrife [Lysimachia punctata] Quirlfelberich {m}
spotted loosestrife [Lysimachia punctata] Tüpfelstern {m}
spotted loosestrife [Lysimachia punctata]Punkte-Gilbweiderich {m}
spotted loosestrife [Lysimachia punctata] Getüpfelter Gilbweiderich {m}
spotted loosestrife [Lysimachia punctata] Gefleckter Gold-Felberich {m}
spotted mabuya [Trachylepis maculata, syn.: Mabuya maculata]Gefleckte Mabuye {f}
spotted mandarin [Synchiropus picturatus] LSD-Leierfisch {m}
spotted mandarin (fish) [Synchiropus picturatus] Clown-Leierfisch {m}
spotted mandarin (fish) [Synchiropus picturatus] LSD-Mandarinfisch {m}
spotted marsh-babbler [Pellorneum palustre] Sumpftimalie {f}
spotted mealybug [Ferrisia virgata, syn.: Ferrisiana virgata, Pseudococcus virgatus] Weiße Lamtorolaus {f}
spotted medick [Medicago arabica]Arabischer Schneckenklee {m}
spotted medick [Medicago arabica]Gefleckter Schneckenklee {m}
spotted medick [Medicago arabica]Arabische Luzerne {f}
spotted minnow [Galaxias maculatus] Fleckengalaxie {f}
spotted moray [Gymnothorax eurostus] Abbotts Muräne {f}
spotted moray [Gymnothorax eurostus]Gelbflecken-Muräne {f}
spotted moray [Gymnothorax isingteena] Jaguarmuräne {f}
spotted moray [Gymnothorax moringa] Gefleckte Muräne {f}
spotted moray [Gymnothorax ocellatus] Südliche Augenfleckmuräne {f}
spotted morning thrush [Cichladusa guttata]Tropfenrötel {m}
spotted morning-warbler / morning warbler [Cichladusa guttata]Tropfenrötel {m}
spotted mud frog [Pelodytes punctatus] Westlicher Schlammtaucher {m}
spotted mussel [Musculus marmoratus, syn.: M. tumida, Modiola discrepans, M. europea, M. tumida, Modiolarca subpicta, M. tumida, Modiolus subpictus, Mytilus marmoratus]Marmorierte Bohnenmuschel {f}
spotted nettle [Lamium maculatum, syn.: L. album var. maculatum] Gefleckte Taubnessel {f}
spotted nettle [Lamium maculatum, syn.: L. album var. maculatum] Rotgefleckte Taubnessel {f}
spotted night adder [Causus maculatus] Westafrikanische Krötenviper {f}
spotted nightingale thrush [Catharus dryas] Tropfenbrust-Musendrossel {f}
spotted nightingale-thrush [Catharus dryas] Tropfenbrust-Musendrossel {f}
spotted nightjar [Eurostopodus argus] Argusnachtschwalbe {f}
spotted nothura [Nothura maculosa]Fleckensteißhuhn {n}
spotted nothura [Nothura maculosa]Schwarzflecktinamu {m}
spotted orchid [Dactylorhiza incarnata]Bleichgelbes Knabenkraut {n}
spotted orchid [Dactylorhiza incarnata] Fleischrotes Knabenkraut {n}
spotted orchid [Dactylorhiza incarnata]Fleischfarbenes Knabenkraut {n}
spotted orchid [Dactylorhiza incarnata] Steifblättriges Knabenkraut {n}
spotted orchids [genus Dactylorhiza]Kuckucksblumen {pl}
spotted orchids [genus Dactylorhiza] Fingerwurzen {pl}
spotted orchids [genus Dactylorhiza] Knabenkräuter {pl}
spotted orchis [Dactylorhiza maculata, syn.: D. maculata ssp. maculata, Orchis maculata] Gefleckte Kuckucksblume {f}
spotted oriole [Icterus pectoralis]Tropfentrupial {m} [auch: Tropfen-Trupial]
spotted owl [Strix occidentalis] Fleckenkauz {m}
spotted owlet [Athene brama, formerly Strix brama] Brahmakauz {m}
spotted owlet [Athene brama, formerly Strix brama] Brahmanen-Kauz {m}
spotted paca [Cuniculus paca]Paka {n}
spotted palm-thrush / palm thrush [Cichladusa guttata]Tropfenrötel {m}
spotted pardalote [Pardalotus punctatus]Fleckenpanthervogel {m}
spotted parsley [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium] Fleckenschierling / Flecken-Schierling {m}
spotted parsley [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]Wüterich {m} [Fleckenschierling]
spotted parsley [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium]Tollkraut {n} [Fleckenschierling]
spotted parsley [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium] Ziegendill {m} [Fleckenschierling]
spotted parsley [Conium maculatum, syn.: C. cicuta, C. croaticum, Cicuta maculata, C. major, C. officinalis, Coriandrum maculatum, Selinum conium, Sium conium] Echter Schierling {m}
spotted parsley [Conium maculatum] (Gefleckter) Schierling {m}
spotted pattern Fleckenzeichnung {f}
spotted pea weevil [Sitona crinitus] Behaarter Blattrandkäfer {m}
spotted piculet [Picumnus innominatus] Tüpfelzwergspecht {m}
spotted piculet [Picumnus pygmaeus] Fleckenzwergspecht {m} [auch: Flecken-Zwergspecht]
spotted pike-characin [Boulengerella maculata] Gefleckter Hechtsalmler {m}
spotted pond turtle [Geoclemys hamiltonii, Emys hamiltonii, E. guttata, E. picquotii, Damonia hamiltonii, Melanochelys pictus]Strahlen-Dreikielschildkröte {f}
spotted prawn-goby [Amblyeleotris guttata]Gepunktete Partnergrundel {f}
spotted prawn-goby [Amblyeleotris guttata]Rußbauch-Wächtergrundel {f}
spotted prinia [Prinia maculosa] Fleckenprinie {f}
spotted puffbird [Bucco tamatia, syn.: Nystactes tamatia] Tamatiafaulvogel {m} [auch: Tamatia-Faulvogel]
spotted puffbird [Bucco tamatia] Fleckenfaulvogel {m}
spotted python [Antaresia maculosa] Fleckenpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
spotted quail thrush [Cinclosoma punctatum] Fleckenflöter {m}
spotted quoll [Dasyurus maculatus] Riesenbeutelmarder {m}
spotted quoll [Dasyurus maculatus]Fleckschwanzbeutelmarder {m}
spotted ragged tooth shark [Carcharias taurus] Sandtigerhai {m}
spotted ragged tooth shark [Carcharias taurus] Sandtiger {m}
spotted rail [Pardirallus maculatus] Fleckenralle {f}
spotted rainbowfish [Glossolepis maculosus] Gefleckter Regenbogenfisch {m}
spotted Raphael catfish [Agamyxis pectinifrons, syn.: Agamyxis albomaculatus] Kammdornwels {m}
spotted Raphael catfish [Agamyxis pectinifrons, syn.: Agamyxis albomaculatus]Sterndornwels {m}
spotted ratfish [Hydrolagus colliei] Gefleckte Seeratte {f}
spotted ray [Raja montagui]Fleckenrochen {m}
spotted ray [Raja montagui]Fleckrochen {m}
spotted ray [Raja montagui]Gefleckter Rochen {m}
spotted ray [Raja montagui]Mittelmeer-Sternrochen {m} [Fleckenrochen]
« sporspotspotspotspotspotspotspotspotspouspra »
« backPage 858 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden