dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 864 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
splashback poison frog [Adelphobates galactonotus, syn.: Dendrobates galactonotus]	Oranger Baumsteiger {m}
splashback poison frog [Adelphobates galactonotus, syn.: Dendrobates galactonotus]	Klecksbaumsteiger {m}
splash-backed poison frog [Adelphobates galactonotus, syn.: Dendrobates galactonotus]	Gesprenkelter Baumsteiger {m}
splash-backed poison frog [Adelphobates galactonotus, syn.: Dendrobates galactonotus]	Gelbrücken-Baumsteiger {m}
splash-backed poison frog [Adelphobates galactonotus, syn.: Dendrobates galactonotus]	Oranger Baumsteiger {m}
splash-backed poison frog [Adelphobates galactonotus, syn.: Dendrobates galactonotus]	Klecksbaumsteiger {m}
splash-backed poison frog [Ranitomeya variabilis, syn.: Dendrobates variabilis]	Variabler Baumsteiger {m}
splash-backed poison frog [Ranitomeya variabilis, syn.: Dendrobates variabilis]	Einpunkt-Baumsteiger {m} [auch: Einpunktbaumsteiger]
splashdown	Wasserlandung {f}
splash-down	Wasserung {f} [Landung einer Raumkapsel im Wasser]
splashdown	Wasserung {f} [Landung einer Raumkapsel im Wasser]
splashdowns	Wasserlandungen {pl}
splashed	angespritzt
splashed	geplatscht
splashguard	Schutzblech {n} [Fahrrad]
splashguard	Spritzschutz {m}
splash-guard	Spritzschutz {m}
splashing	anspritzend
splashing	bespritzend
splashing	platschend
splashing	Geplatsche {n}
splashing	Geplätscher {n}
splashing	planschend
splashing	Rumgeplatsche {n} [ugs.]
splashing	Verspritzen {n}
splashing water	Spritzwasser {n}
splashproof	spritzwassergeschützt
splash-proof	spritzwasserdicht
splash-proof	spritzwasserfest
splash-proof	spritzwassergeschützt
splash-water proof	spritzwassergeschützt
splash-water protected	spritzwassergeschützt
splashy [attention-attracting]	sensationell
splashy [with water]	spritzend
splat key <⌘> [command key]	Apfeltaste {f} <⌘> [Befehlstaste]
Splat!	Platsch!
Splat!	Patsch!
splatter	Plätschern {n}
splatter [splash]	Spritzer {m} [z. B. Fettspritzer, Farbspritzer]
splatter film	Splatterfilm {m}
splatter guard	Spritzschutz {m}
splatter screen	Spritzsieb {n}
splatter shield	Pfannenspritzschutz {m}
splatter shield	Pfannen-Spritzschutz {m}
splattered	bespritzt
splattering	bespritzend
splay	Abkantung {f}
splay	Spreizung {f}
splay foot [Pes transverso-planus, Pes transversoplanus]	Spreizfuß {m}
splay knot	Flügelast {m}
splay leg piglets	Grätscher {pl} [Ferkel]
splay leg piglets	Spreizer {pl} [Ferkel]
splay legs [also: splaylegs]	Spreizbeine {pl}
splayed	ausgebreitet
splayed legs	gespreizte Beine {pl}
splayed out	gespreizt
splayfeet	Spreizfüße {pl}
splayfoot [Pes planotransversus]	Senkspreizfuß {m}
splayfoot [Pes transversoplanus]	Spreizfuß {m}
splay-foot bandage	Spreizfußbandage {f}
splay-foot pad	Spreizfußpelotte {f}
splaying	ausbreitend
splaying	Aufspleißung {f}
splaying	Aufspleißen {n}
splay-toothed whale [Mesoplodon bowdoini]	Andrew-Schnabelwal {m}
Splechtna's goby [Didogobius splechtnai]	Splechtna-Grundel {f}
spleen	Lien {m}
spleen [aggravation]	Ärger {m}
spleen [archaic] [melancholy]	Trübsinn {m}
spleen [bad mood]	üble Laune {f}
spleen [bad mood]	schlechte Laune {f}
spleen [fury]	Wut {f}
spleen [grudge, resentment]	Groll {m}
spleen [Lien]	Milz {f}
spleen [obs.] [whim]	Spleen {m}
spleen [rage, fury]	Rage {f}
spleen amaranth [Amaranthus dubius, syn.: A. tristis]	Zweifelhafter Fuchsschwanz {m}
spleen amaranth [Amaranthus dubius, syn.: A. tristis]	Bayan {m} [Zweifelhafter Fuchsschwanz]
spleen amaranth [Amaranthus dubius, syn.: A. tristis]	Chinesischer Spinat {m} [Zweifelhafter Fuchsschwanz]
spleen amaranth [Amaranthus dubius, syn.: A. tristis]	Zweifelhafter Amarant {m}
spleen amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]	Bastardamarant / Bastard-Amarant {m}
spleen amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]	Grünähriger Amarant {m}
spleen amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]	Grünähriger Fuchsschwanz {m}
spleen amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]	Schlankähriger Fuchsschwanz {m}
spleen amaranth [Amaranthus hybridus, syn.: A. chlorostachys, A. erythrostachys, A. patulus]	Ausgebreiteter Fuchsschwanz {m}
spleen amaranth [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus] [Chinese amaranth]	Ganges-Amarant {m}
spleen biopsy	Milzbiopsie {f}
spleen disease	Milzerkrankung {f}
spleen disease	Milzkrankheit {f}
spleen enlargement [splenomegaly]	Milzvergrößerung {f} [Splenomegalie]
spleen function	Milzfunktion {f}
spleen operation	Milzoperation {f}
spleen preservation	Milzerhaltung {f}
spleen rupture	Milzruptur {f}
spleen rupture	Milzriss {m}
spleen surgery [operation]	Milzoperation {f}
spleen surgery [operation]	Milz-OP {f} [kurz] [Milzoperation]
spleenectomy [spv.]	Milzoperation {f} [Milzentfernung]
spleenful	mürrisch
spleenish	verdrießlich
« spir — spir — spir — spir — spit — spla — sple — sple — spli — spli — spli »

« back

Page 864 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten