Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 886 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
squalidity Verkommenheit {f}
squalidly armselig
squalidly schmutzig
squalidly im Elend
squalidnessVerkommenheit {f}
squalidnessÄrmlichkeit {f}
squalidness of the slums Elend {n} der Armenviertel
squalids [family Squalidae] Squaliden {pl} [Dornhaie]
squaliforms [order Squaliformes] Dornhaiartige {pl}
squallBöe {f}
squall Schwall {m}
squall markante Böe {f}
squall Bö {f} [mit Regen]
squall Sturmböe {f} [seltener für Sturmbö]
squall [loud cry]Schrei {m}
squall Sturmbö {f}
squall line Sturmfront {f}
squall of rainRegenbö {f}
squalledgeschrieen [alt]
squaller Schreier {m}
squaller [Br.] [coll.] [one who squalls, cries aloud] Schreihals {m} [ugs.]
squalling schreiend [bes. Baby]
squalling baby Schreihals {m} [ugs.] [Baby]
squallsSturmböen {pl}
squalls [loud cries]Schreie {pl}
squalls seen [at time of observation or during past hour, WMO code 18] markante Böen {pl} im Gesichtskreis [innerhalb der letzten Stunde seit Beobachtung]
squallystürmisch
squally böig [Wind]
squally weather böiges Wetter {n}
squally wind böiger Wind {m}
squalomorph sharksqualomorpher Hai {m}
squalor Elend {n}
squalor Schmutz {m}
squalor Vernachlässigung {f}
squalor Dreck {m}
squalor Verschmutzung {f}
squalorUnreinheit {f}
squalor Verderbtheit {f}
squalormoralische Verkommenheit {f}
squalorerbärmliche Zustände {pl}
squalor Ärmlichkeit {f}
squamate antbird [Myrmeciza squamosa] Schwarzmantel-Ameisenvogel {m}
squamate antbird [Myrmeciza squamosa]Südlicher Schuppenameisenvogel {m}
squamation Schuppigkeit {f}
squamose abalone [Haliotis squamosa, syn.: H. roedingi] Schuppiges Meerohr {n} [Meeresschneckenart]
squamousschuppenartig
squamous squamös
squamous schuppenförmig
squamous / squamosal suture [Sutura squamosa] Schuppennaht {f} [zwischen Scheitelbein u. der Schläfenbeinschuppe]
squamous cell carcinoma [Epithelioma spinocellulare]Plattenepithelkarzinom {n} [auch: Plattenepithelcarcinom]
squamous cell carcinoma [Epithelioma spinocellulare]spinozelluläres Karzinom {n}
squamous cell carcinoma [Epithelioma spinocellulare] Stachelzellkrebs {m}
squamous epithelium Plattenepithel {n}
squamous epitheliummehrschichtiges Epithel {n}
squamous part of temporal bone [Pars squamosa ossis temporalis] Schläfenbeinschuppe {f}
squander Verschwendung {f}
squandered verschleudert
squanderedverschwendet
squanderedverprasst
squandered verspielt [Chance etc.]
squandered time vertane Zeit {f}
squandererVerschwender {m}
squanderer [female] Verschwenderin {f}
squanderer [wastrel]Verprasser {m}
squanderersVerschwender {pl}
squandering verschleudernd
squanderingverschwendend
squanderingVergeudung {f}
squanderingverschwenderisch
squanderingVerschwendung {f}
squanderingVerschleudern {n} [Verschwenden]
squandering awayverwirtschaftend
squandermaniaVerschwendungssucht {f}
square glattgestellt
square Platz {m}
square Quadrat {n}
square quadratisch
square viereckig
square Winkel {m}
squarezweite Potenz {f}
square Viereck {n} [ugs.] [Quadrat]
squareQuadratzahl {f}
square Geviert {n}
squareKarree {n}
square rechtwinkelig
squarekarreeförmig
square [fair] anständig
square [accounts etc.]ausgeglichen [Konten etc.]
square [archaic] [pattern, standard]Muster {n} [fig.] [Vorbild]
square [battle formation] Karree {n} [Schlachtformation]
square [boringly traditional] verstaubt [fig.] [überholt]
square [Br.] [sl.] [Philistine]Bünzli {m} [schweiz.] [pej.]
square [build] vierschrötig
square [check on material] Karo {n}
square [chess]Feld {n} [Schach]
square [coll.] [dated] [pej.] [boringly traditional]piefig [ugs.] [pej.] [spießig]
square [coll.] [boringly traditional]spießig [ugs.] [pej.]
square [corner] rechtwinklig
square [directly] direkt
square [e.g. bar, bolt, nut, profile]Vierkant- [z. B. Eisen, Bolzen, Mutter, Profil]
« sprospruspurspurspy-squasquasquasquasquasque »
« backPage 886 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten