Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 900 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stand up paddle boarding [Hawaiian: hoe he'e nalu]Stehpaddeln {n} [Stand Up Paddling]
stand up paddle surfing Paddelsurfen {n} (im Stehen)
Stand up! Steh auf!
Stand your ground!Bleib standhaft!
Stand! [dog command] Steh! [Hundekommando]
(Stand) at ease!Rührt euch!
standageSumpfinhalt {m} [Ölrest]
stand-alone eigenständig
standaloneselbstständig
standalone selbständig
standalone Solo {n}
standaloneunabhängig
stand-alonealleinstehend
stand-aloneselbstständig
standalone [computer game] allein lauffähig [Computerspiel]
stand-alone [unit, system]autark
standalone computer Einzelrechner {m}
standalone computer systemunabhängiges Rechnersystem {n}
stand-alone inverter Inselwechselrichter {m}
standalone location Alleinlage {f}
standalone location Solitärlage {f} [einer Immobilie]
stand-alone modulefreistehendes Modul {n} [autark]
stand-alone operation Inselbetrieb {m}
stand-alone photovoltaic (power) system Photovoltaik-Inselanlage {f}
stand-alone programselbstständig ausführbares Programm {n}
stand-alone system Einplatzsystem {n}
standard maßgebend
standard Maßstab {m}
standard Norm-
standardnormal
standard Standard {m}
standard standardmäßig
standard Standarte {f}
standardBezugsmaß {n}
standard Grad {m}
standard Mindestanforderungen {pl}
standard Niveau {n}
standard normgerecht
standard Regel {f}
standard Richtlinie {f}
standard Richtschnur {f}
standard standardisiert
standardVorbild {n}
standardStütze {f} [vertikale Stütze an Bauwerk]
standard Sturmfahne {f}
standard üblich
standard Stufe {f}
standard Norm {f}
standardhochsprachlich
standardNormwert {m}
standard Wertmaßstab {m}
standard [exemplary] mustergültig
standard [normalized]normiert
standard [wage] tariflich
standard [without extras] serienmäßig
Standard [acc. to the European Hotelstars Union] [two stars]Zweistern [Sterneklasse, Hotelkategorie]
standard [according to rules, regulations] vorschriftsmäßig
standard [frequently] Einheits-
standard [object]Maßverkörperung {f}
standard [of a tree]Hochstamm {m} [bei Bäumen]
standard [symbol of a military group serving as a rallying point] Feldzeichen {n}
standard [usual, average] gewöhnlich [üblich, durchschnittlich]
standard A [A = 440 Hz] Kammerton {m} a [auch: Kammerton A] [a = 440 Hz]
standard accessories Standardzubehör {n}
standard accessory mitgeliefertes Zubehör {n}
standard addendumüblicher Zusatz {m}
standard addition method Standardadditionsverfahren {n}
standard adultnormaler Erwachsener {m}
standard allowance Grundabmaß {n}
standard application Standardanwendung {f}
standard applicationStandard-Anwendung {f}
standard armament Standardbewaffnung {f}
standard array of chipsUniversalschaltkreisanordnung {f}
standard atmosphereNormklima {n}
standard average glandular dose [EUR 17538]Standardwert {m} der mittleren Parenchymdosis [EUR 17538]
standard bale Standardballen {m}
standard banking practice banküblich
standard bar Standardbarren {m}
standard barometer Normalbarometer {n}
standard basisStandardbasis {f}
standard bearer Bannerträger {m}
standard bearer Fahnenträger {m}
standard bearer Standartenträger {m}
standard bearer [also: standard-bearer] [leader, trailblazer]Vorkämpfer {m}
standard bearer [female] [also: standard-bearer] [leader, trailblazer] Vorkämpferin {f}
standard benefit Regelleistung {f}
standard benefits Grundleistungen {pl} einer Zuwendung
standard bicarbonateStandardbikarbonat {n}
standard breadReformbrot {n}
standard breast [EUR 17538] Standardbrust {f} [EUR 17538] [Modell für Berechnungen der Parenchymdosis]
standard breast phantom [EUR 17538]Standardbrustphantom {n} [EUR 17538]
standard business terms allgemeine Geschäftsbedingungen {pl}
standard cabinetEinheitsschrank {m}
standard cableEinheitskabel {n} [Standardkabel]
standard care Regelversorgung {f}
standard case Standardfall {m}
standard certificate of live birth [Am.]Standardurkunde {f} über eine Lebendgeburt
standard character Standardzeichen {n}
standard character list Standardzeichenliste {f}
standard character set Standardzeichensatz {m}
« stakstalstalstamstamstanstanstanstanstanstan »
« backPage 900 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden