Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 901 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stack usage Stackverbrauch {m} [auch: Stack-Verbrauch]
stackability Stapelfähigkeit {f}
stackabilityStapelbarkeit {f}
stackable stapelbar
stackablestapelfähig
stackable anreihbar
stackable chair Stapelstuhl {m}
stackable transport containerStapeltransportkasten {m}
stacked gestapelt
stacked aufgestapelt
stacked gesammelt
stacked apartment Maisonettewohnung {f}
stacked apartmentMaisonnettewohnung {f} [Rsv.]
stacked brick Schlichtstein {m} [Stapelstein]
stacked firewood Holzbeige {f} [südd.] [schweiz.] [Holzstapel]
stacked on top of each other übereinander gestapelt [alt]
stacked on top of each otherübereinandergestapelt
stacked over one another übereinander gestapelt [alt]
stacked over one another übereinandergestapelt
stacked up [e.g. losses] aufgetürmt [z. B. Verluste]
stacker Ablagemagazin {n}
stackerAblagefach {n}
stacker Stapler {m}
stacker control Ablagesteuerung {f}
stacker crane Regalbediengerät {n}
stacker pocketAblagefach {n}
stacker rack Hochregal {n}
stacker truck Hubstapler {m}
stacker unit Ablageeinheit {f}
stacking Ablage {f}
stackingAufstapeln {n}
stacking Kellern {n}
stackingStapelung {f}
stackingStapeln {n}
stacking Stacking {n}
stacking aid Stapelhilfe {f}
stacking arrangementEinbauschema {n}
stacking arrangement Stapelanordnung {f}
stacking backfill Stapelversatz {m}
stacking cableStacking-Kabel {n}
stacking chair Stapelstuhl {m}
stacking crush pressure Stapelstauchdruck {m}
stacking device Stapeleinrichtung {f}
stacking gameStapelspiel {n}
stacking height Stapelhöhe {f}
stacking magazineStapelmagazin {n}
stacking mandrelDorn {m} [für Platinenschichtung]
stacking space Besatzraum {m} [eines Brennofens]
stacking stool Stapelhocker {m}
stacking testStapeldruckprüfung {f}
stacklessstapellos
stack-room Magazin {n} [Lagerraum für Bücher oder Museumsstücke]
stacks Magazin {n}
stacks {pl} [coll.]Masse {f} [große Menge]
stacks [Am.] Bibliotheksregale {pl}
Stack's splintStack-Schiene {f}
Stack's splintStack'sche Schiene {f}
stackyard Lagerplatz {m}
stade [dated] [stadium]Stadion {n}
stadia {pl}Sportanlagen {pl}
stadia {pl} Stadien {pl}
stadia rod Messlatte {f}
stadia (rod) Stab {m} [bei Landvermessung]
stadialStadial {n}
stadimeter Stadimeter {n}
stadium Stadion {n}
stadium Abschnitt {m}
stadiumEntwicklungsphase {f}
stadium Entwicklungsstufe {f}
stadium Phase {f}
stadium Sportstadion {n}
stadium Stadium {n}
stadiumStufe {f}
stadium Arena {f}
stadium advertising Stadionwerbung {f}
stadium announcerStadionsprecher {m}
stadium announcer [female]Stadionsprecherin {f}
stadium area Stadionbereich {m}
stadium atmosphereStadionatmosphäre {f} [auch: Stadion-Atmosphäre]
stadium attendance Stadionbesuch {m}
stadium ban Stadionsperre {f}
stadium ban [football] Stadionverbot {n}
stadium capacityZuschauerkapazität {f} [eines Stadions]
stadium clock Stadionuhr {f}
stadium control roomStadion-Kontrollraum {m} [auch: Stadionkontrollraum]
stadium facility Stadionanlage {f}
stadium infrastructureStadioninfrastruktur {f}
stadium inspection Stadioninspektion {f}
stadium jacket Stadionjacke {f}
stadium managementStadionmanagement {n}
stadium managerStadionverantwortlicher {m}
stadium managerStadionmanager {m} [auch: Stadion-Manager]
stadium media center [Am.]Stadionmedienzentrum {n}
stadium media centre [Br.] Stadionmedienzentrum {n}
stadium operator Stadionbetreiber {m}
stadium ownerStadioneigentümer {m}
stadium ranking system Stadionklassifizierung {f} [auch: Stadion-Klassifizierung]
stadium ranking system Stadionklassifikation {f}
stadium safety [football] Stadionsicherheit {f}
stadium seatStadionsitz {m}
« StJoSt.Pstabstabstabstacstadstafstafstagstag »
« backPage 901 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden