Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 906 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stabling siding Abstellgleis {n}
stabling zone [Br.]Abstellbereich {m}
stably stabil
stabs [short for: stab cells] Stabkernige {pl}
stabs with a dagger Dolchstiche {pl}
stabs with a knifeMesserstiche {pl}
stabulationEinstallen {n}
stacation [coll.]Urlaub {m} zu Hause
stacation [coll.] Urlaub {m} auf Balkonien [ugs.]
stacation [coll.]Urlaub {m} daheim
staccatissimostaccatissimo
staccatoabgehackt
staccatostaccato
staccato Stakkato {n}
staccato [articulation]abgestoßen [Artikulation]
staccato call [e.g. herring gull] Staccato-Ruf {m} [z. B. Silbermöwe]
staccato coughStakkatohusten {m}
staccato speechabgehackte Sprache {f}
stache [sl.]Schnurrbart {m}
Stachy [Czech Republic] Stachau {n} [Tschechien]
stachyoseStachyose {f}
stachysporousstachyspor
stack Stapel {m}
stack Haufen {m}
stack Stack {m}
stack Stapelspeicher {m}
stack Stoß {m} [Stapel]
stack Warteschleife {f}
stack Packen {m}
stackEsse {f} [bes. ostd.]
stack [Am.] [sl.] [Slang-Begriff für ein Geldbündel]
stack [Br.] [column of rock in the sea] Brandungspfeiler {m}
stack [chimney stack, smokestack] Schornstein {m}
stack action thermischer Auftrieb {m}
Stack arms!Setzt die Gewehre zusammen!
stack centres [Br.] Achsabstand {m}
stack cost {sg} Stackkosten {pl}
stack depth Stacktiefe {f}
stack effect thermischer Auftrieb {m}
stack effectKamineffekt {m}
stack formation Stapelaufbau {m}
stack formationStapelbildung {f}
stack frame Aufrufrahmen {m}
stack gas analysis Rauchgasanalyse {f}
stack gas (heat) loss Wärme-Abgasverlust {m}
stack integration Stack-Integration {f}
stack interchangeAutobahnkreuz {n} in Form eines Malteserkreuzes
stack linkStapelverkettung {f}
stack loss [Am.]Wärme-Abgasverlust {m}
stack of boards Bretterstapel {m}
stack of books Stapel {m} Bücher
stack of bricks Stapel {m} Ziegel
stack of cards Kartenstapel {m}
stack of documents Belegstapel {m}
stack of documents Aktenstapel {m}
stack of logs Holzstoß {m}
stack of ordersAuftragsstapel {m}
stack of paper Papierstapel {m}
stack of paper [paper stack] Papierpacken {m} [Packen Papier]
stack of photosFotostapel {m}
stack of planksBretterstapel {m}
stack (of rifles) [group of rifles forming a cone]Gewehrpyramide {f} [an der Mündung zusammengestellte Gewehre]
stack of sheets [metal]Blechpaket {n}
stack of wood Stapel {m} Holz
stack of wood Holzstoß {m}
stack of wood Scheiterbeige {f} [schweiz.] [Holzstoß]
stack overflow Stapelüberlauf {m}
stack perm Dauerwellstäbchen {n}
stack pipe Regenfallrohr {n}
stack pointer Stapelzeiger {m}
stack principle [LIFO] Kellerprinzip {n}
stack registerKellerspeicher {m}
stack size Stackgröße {f}
Stack splint [for mallet finger]Schiene {f} nach Stack
stack usageStackverbrauch {m} [auch: Stack-Verbrauch]
stackability Stapelfähigkeit {f}
stackability Stapelbarkeit {f}
stackable stapelbar
stackablestapelfähig
stackableanreihbar
stackable chair Stapelstuhl {m}
stackable transport container Stapeltransportkasten {m}
stacked gestapelt
stackedaufgestapelt
stacked gesammelt
stacked apartment Maisonettewohnung {f}
stacked apartmentMaisonnettewohnung {f} [Rsv.]
stacked brick Schlichtstein {m} [Stapelstein]
stacked firewood Holzbeige {f} [südd.] [schweiz.] [Holzstapel]
stacked on top of each otherübereinander gestapelt [alt]
stacked on top of each other übereinandergestapelt
stacked over one another übereinander gestapelt [alt]
stacked over one another übereinandergestapelt
stacked up [e.g. losses] aufgetürmt [z. B. Verluste]
stacker Ablagemagazin {n}
stackerAblagefach {n}
stacker Stapler {m}
stacker control Ablagesteuerung {f}
stacker crane Regalbediengerät {n}
stacker pocketAblagefach {n}
« StBeSt.LSt.Tstabstabstabstacstafstafstagstag »
« backPage 906 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten