Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 916 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stand height Bestandeshöhe {f}
stand lights Standleuchten {pl}
stand magnifierAufsetzlupe {f}
stand mixer Standrührgerät {n}
stand model Stativmodell {n}
stand of arms [Br.]Bewaffnung {f} am Mann
stand (of drillpipe) [drill] Gestängezug {m} [Bohrtechnik]
stand oilStandöl {n}
Stand on me! [sl.]Verlass dich auf mich!
stand personnel Standpersonal {n}
stand rentStandmiete {f}
stand rentalStandmiete {f}
stand rodStativstab {m}
stand space Standfläche {f}
stand staffStandpersonal {n}
stand still Stillstandszeit {f}
Stand to attention! Stillgestanden!
stand up paddle boarding [Hawaiian: hoe he'e nalu] Stehpaddeln {n} [Stand Up Paddling]
stand up paddle surfing Paddelsurfen {n} (im Stehen)
Stand up! Steh auf!
Stand your ground!Bleib standhaft!
Stand! [dog command] Steh! [Hundekommando]
(Stand) at ease!Rührt euch!
standage Sumpfinhalt {m} [Ölrest]
stand-alone eigenständig
standaloneselbstständig
standaloneselbständig
standalone Solo {n}
standalone unabhängig
stand-alonealleinstehend
stand-alone selbstständig
standalone [computer game] allein lauffähig [Computerspiel]
standalone [gadget, programme, solution (of a problem), etc.] eigenständig [Gerät, Programm, Lösung (eines Problems) etc.]
stand-alone [unit, system]autark
standalone computerEinzelrechner {m}
standalone computer system unabhängiges Rechnersystem {n}
stand-alone inverter Inselwechselrichter {m}
standalone locationAlleinlage {f}
standalone location Solitärlage {f} [einer Immobilie]
stand-alone modulefreistehendes Modul {n} [autark]
stand-alone operationInselbetrieb {m}
stand-alone photovoltaic (power) systemPhotovoltaik-Inselanlage {f}
stand-alone program selbstständig ausführbares Programm {n}
stand-alone system Einplatzsystem {n}
standard maßgebend
standard Maßstab {m}
standardNorm-
standard normal
standard Standard {m}
standard standardmäßig
standard Standarte {f}
standard Bezugsmaß {n}
standardGrad {m}
standard Mindestanforderungen {pl}
standardNiveau {n}
standard normgerecht
standard Regel {f}
standard Richtlinie {f}
standard Richtschnur {f}
standard standardisiert
standard Vorbild {n}
standardStütze {f} [vertikale Stütze an Bauwerk]
standardSturmfahne {f}
standard üblich
standard Stufe {f}
standardNorm {f}
standardhochsprachlich
standard Normwert {m}
standardWertmaßstab {m}
standard [exemplary] mustergültig
standard [normalized] normiert
standard [wage]tariflich
standard [without extras] serienmäßig
Standard [acc. to the European Hotelstars Union] [two stars] Zweistern [Sterneklasse, Hotelkategorie]
standard [according to rules, regulations] vorschriftsmäßig
standard [frequently]Einheits-
standard [metrology] Normal {n} [Messwesen]
standard [object] Maßverkörperung {f}
standard [of a tree]Hochstamm {m} [bei Bäumen]
standard [symbol of a military group serving as a rallying point] Feldzeichen {n}
standard [usual, average] gewöhnlich [üblich, durchschnittlich]
standard A [A = 440 Hz] Kammerton {m} a [auch: Kammerton A] [a = 440 Hz]
standard accessories Standardzubehör {n}
standard accessorymitgeliefertes Zubehör {n}
standard addendum üblicher Zusatz {m}
standard addition methodStandardadditionsverfahren {n}
standard adultnormaler Erwachsener {m}
standard allowance Grundabmaß {n}
standard amount Standardbetrag {m}
standard amount Standardmenge {f}
standard apartment Standardapartment {n}
standard application Standardanwendung {f}
standard application Standard-Anwendung {f}
standard armamentStandardbewaffnung {f}
standard array of chips Universalschaltkreisanordnung {f}
standard atmosphereNormklima {n}
standard average glandular dose [EUR 17538] Standardwert {m} der mittleren Parenchymdosis [EUR 17538]
standard bale Standardballen {m}
standard banking practice banküblich
standard bar Standardbarren {m}
« staistalstalstamstamstanstanstanstanstanstan »
« backPage 916 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten