Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 93 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
sb. carpentersjd. zimmert
sb. carps jd. nörgelt
sb. carried jd. trug
sb. carried in the tablejd. trug den Tisch herein
sb. carried on jd. betrieb
sb. carried out the tablejd. trug den Tisch hinaus
sb. carried the enterprise through jd. brachte das Unternehmen über den Berg
sb. carries jd. trägt
sb. carries on jd. betreibt
sb. carted jd. fuhr
sb. cartooned jd. karikierte
sb. cartoons jd. karikiert
sb. cartsjd. fährt
sb. carvedjd. schnitzte
sb. carved jd. zerlegte
sb. carvedjd. haute
sb. carved jd. tranchierte
sb. carves jd. schnitzt
sb. carvesjd. zerlegt
sb. cashed jd. kassierte ein
sb. cashes jd. kassiert ein
sb. cast jd. goss
sb. castjd. besetzte
sb. castigated jd. züchtigte
sb. castigatesjd. züchtigt
sb. castled [chess]jd. rochierte
sb. castles [chess] jd. rochiert
sb. castrated jd. kastrierte
sb. castrates jd. kastriert
sb. cataloged [Am.]jd. katalogisierte
sb. catalogs [Am.] jd. katalogisiert
sb. catalogued jd. katalogisierte
sb. cataloguesjd. katalogisiert
sb. catchesjd. erhascht
sb. catches jd. fängt
sb. catches a cold jd. erkältet sich
sb. categorised [Br.] jd. kategorisierte
sb. categorises [Br.] jd. kategorisiert
sb. categorizedjd. kategorisierte
sb. categorizes jd. kategorisiert
sb. catered jd. lieferte Lebensmittel
sb. caters jd. liefert Lebensmittel
sb. catheterised [Br.] jd. katheterisierte
sb. catheterises [Br.]jd. katheterisiert
sb. catheterizedjd. katheterisierte
sb. catheterizesjd. katheterisiert
sb. catnappedjd. machte ein Schläfchen
sb. catnaps jd. macht ein Schläfchen
sb. caught a cold jd. erkältete sich
sb. caulkedjd. dichtete ab
sb. caulksjd. dichtet ab
sb. cauterised [Br.] jd. ätzte
sb. cauterises [Br.]jd. ätzt
sb. cauterizedjd. ätzte
sb. cauterizesjd. ätzt
sb. cautionedjd. verwarnte
sb. cautionsjd. verwarnt
sb. caviled jd. nörgelte
sb. cavils jd. nörgelt
sb. cededjd. trat ab
sb. cededjd. überließ
sb. cedesjd. tritt ab
sb. cedes jd. überlässt
sb. celebrated jd. zelebrierte
sb. celebratedjd. feierte
sb. celebrates jd. feiert
sb. celebratesjd. zelebriert
sb. cemented jd. zementierte
sb. cementedjd. kittete
sb. cements jd. kittet
sb. cements jd. zementiert
sb. censored jd. zensierte
sb. censoredjd. zensurierte [österr.] [schweiz.]
sb. censors jd. zensiert
sb. censorsjd. zensuriert [österr.] [schweiz.]
sb. censuredjd. tadelte
sb. censuresjd. tadelt
sb. centered [Am.]jd. zentrierte
sb. centers [Am.] jd. zentriert
sb. centred [Br.] jd. zentralisierte
sb. centres [Br.]jd. zentralisiert
sb. certificated jd. bescheinigte
sb. certificates jd. bescheinigt
sb. certified jd. bescheinigte
sb. certified jd. zertifizierte
sb. certifies jd. bescheinigt
sb. certifiesjd. zertifiziert
sb. chainedjd. verkettete
sb. chained jd. verband
sb. chained up jd. verkettete
sb. chains jd. verbindet
sb. chains jd. verkettet
sb. chains up jd. verkettet
sb. chalked (up) jd. kreidete an
sb. chalks (up) jd. kreidet an
sb. championed jd. verfocht
sb. champions jd. verficht
sb. chancedjd. riskierte
sb. chances jd. riskiert
sb. channeled [Am.] jd. leitete
« sb.bsb.bsb.bsb.bsb.csb.csb.csb.csb.csb.csb.c »
« backPage 93 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten