Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 941 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
steel armouring [Br.]Stahlpanzerung {f}
steel arrow Stahlpfeil {m}
steel back plateStahlrückwand {f}
steel backing Stahlstützschale {f}
steel backplate Stahlrückwand {f}
steel bail Stahlhenkel {m}
steel bail Stahlbügel {m} [dünn, henkelartig]
steel ball Stahlkugel {f}
steel ball Stahlluppe {f}
steel band Stahlband {n} [flexibles bzw. gegliedertes Band]
steel bandStahlschelle {f} [Befestigung]
steel band Steelband {f}
steel band armor [Am.]Stahlbandbewehrung {f} [Betonbau]
steel band armouring [Br.] Stahlbandbewehrung {f} [Betonbau]
steel band conveyorStahlbandförderer {m}
steel band fasteningStahlbandbefestigung {f}
steel band governingStahlbandregelung {f} [einer Turbine]
steel banister Stahlgeländer {n} [Handlauf mit Stützen; Treppengeländer]
steel barStahlstange {f} [eher dick]
steel barStahlstab {m}
steel barStahlschiene {f} [z. B. Stromabnehmer]
steel baronStahlbaron {m}
steel barrel Stahlfass {n}
steel barrelStahltonne {f}
steel bars {pl} [material] Stabstahl {m}
steel bars [pieces]Stahlstäbe {pl}
steel baseStahlfundament {n}
steel baseStahluntergrund {m}
steel base Stahlunterlage {f}
steel base Stahlauflage {f} [Unterlage]
steel bath tub Stahlbadewanne {f}
steel beamStahlträger {m}
steel beamStahlschiene {f} [Messgerät]
steel bell Stahlmuffe {f} [Rohre]
steel bellows Stahlbalg {m}
steel belt Stahlband {n} [flexibles bzw. gegliedertes Band]
steel belt Stahlgürtel {m}
Steel Belt [also: steel belt] [USA] [Rust Belt] Stahlgürtel {m} [ugs.] [Rust Belt]
steel belted radial Stahlgürtelreifen {m}
steel belted radial tyre [Br.] Stahlgürtelreifen {m}
steel belted (radial) tire [Am.] Stahlgürtelreifen {m}
steel belted tyre Stahlgürtelreifen {m}
steel billetStahlknüppel {m}
steel binStahlbehälter {m} [oben offen]
steel binderStahlbügel {m}
steel bitt Stahlpoller {m} [an Deck]
steel blade Stahllamelle {f} [Feder]
steel blade Stammblatt {n}
steel blade Stahlstammblatt {n}
steel blade Stahlklinge {f}
steel blade Stahlblatt {n} [Rotorblatt]
steel blockStahlrolle {f} [Flaschenzug]
steel blue [RAL 5011] Stahlblau {n} [RAL 5011]
steel bobbinStahlspule {f} [für Garn, dünnen Draht]
steel body Stahlrumpf {m} [allg., Schiffsrumpf]
steel body Ganzstahlkarosserie {f}
steel bodyStahltubus {m} [z. B. eines Fernrohrs]
steel body Stahlkörper {m}
steel bollard Stahlpoller {m} [an Land]
steel bolt Stahlbolzen {m}
steel boltStahlschraube {f} [vorgesehen für Mutter]
steel bolt Stahlriegel {m} [in Schloss]
steel bone Stahlstäbchen {n} [in BH, Korsett]
steel bones [corset]Stahlstäbe {pl}
steel boom Stahlausleger {m} [allg., Kran, Schiff]
steel bottle Stahlflasche {f}
steel bottomStahlboden {m} [z. B. einer Uhr]
steel bottom doorStahlklappe {f} [unten an Behälter angebracht]
steel bowStahlbügel {m} [an einer Maschine]
steel boxStahlkassette {f}
steel box Stahlkiste {f}
steel boxStahlkasten {m}
steel braceStahlstrebe {f} [zur Versteifung]
steel brace Stahlstrebe {f} [Karosserie]
steel brace Stahlschelle {f} [Verbindung]
steel bracelet Stahlarmband {n}
steel (bracing) strut Stahlstrebe {f}
steel bracket Stahlschelle {f} [Verbindung]
steel braid Stahllitze {f}
steel braiding Stahlgeflecht {n}
steel breaker tire [Am.] Stahlgürtelreifen {m}
steel breaker tyreStahlgürtelreifen {m}
steel bucket Stahleimer {m}
steel bucket Stahlkübel {m} [Eimer]
steel bucket Stahlblecheimer {m}
steel building Stahlgebäude {n}
steel bulkheadStahlschott {n}
steel bulkhead Stahlschottwand {f}
steel bullet Stahlkugel {f} [Geschoss]
steel bullet Stahlgeschoss {n}
steel bumper Stahlstoßfänger {m}
steel buoy Stahltonne {f} [Boje]
steel bur Stahlbohrer {m}
steel bushStahlbuchse {f}
steel businessStahlgeschäft {n}
steel button Stahlknopf {m}
steel cabinet Stahlschrank {m}
steel cableStahlkabel {n}
steel cableStahlseil {n} [z. B. einer Seilbahn]
steel cable Stahltau {n}
« Steasteasteasteasteasteesteesteesteesteestee »
« backPage 941 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden