Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 944 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
steel for high-temperature service Stahl {m} für hohe Wärmebeanspruchung
steel foresight [Br.]Stahlkorn {f} [an Schusswaffe]
steel forkStahlfeder {f} [Fahrzeugbau]
steel formwork Stahlschalung {f}
steel foundryStahlgießerei {f}
steel fragment Stahlsplitter {m} [Bruchstück]
steel fragment Stahlfragment {n}
steel frame Stahlrahmen {m}
steel frame Stahlgerüst {n} [Maschinenbau]
steel frame Stahlbügel {m} [gestellartig]
steel frame Stahlgriffstück {n} [Faustfeuerwaffe]
steel frame construction Stahlskelettbau {m}
steel frame construction Stahlrahmenkonstruktion {f}
steel frame-workStahlgerüst {n} [Maschinenbau]
steel framework Stahlgerüst {n}
steel frameworkStahlfachwerk {n}
steel framing Stahlskelettbau {m}
steel frog Stahlrumpf {m} [Pflug]
steel front sightStahlkorn {n} [an Schusswaffe]
steel furnitureStahlmöbel {n}
steel fuselageStahlrumpf {m} [Flugzeug]
steel gantry Stahlgerüst {n} [Montagegerüst]
steel gate Stahltor {n}
steel giantStahlgigant {m}
steel giant Stahlkoloss {m}
steel girder Stahlbramme {f}
steel girderStahlträger {m}
steel goodsStahlwaren {pl}
steel grade Stahlsorte {f}
steel gradeStahltyp {m}
steel grade [also: grade of steel or steel quality]Stahlgüte {f}
steel grain Stahlkorn {n} [im Gefüge]
steel granule Stahlkorn {n}
steel grateStahlgitter {n} [Rost]
steel grateStahlrost {m} [eines Ofens]
steel grating Stahlgitter {n} [Rost]
steel gratingStahlrost {m} [eines Ofens]
steel graverStahlstichel {m} [zum Gravieren]
steel gray [Am.]Stahlgrau {n}
steel grey [Br.] Stahlgrau {n}
steel gridStahlgitter {n}
steel grid Stahlrost {m} [Abdeckgitter]
steel gridStahlnetz {n}
steel grille Stahlgitter {n} [z. B. vor Lufteinlass]
steel grit Stahlkorn {n} [scharfkantig]
steel group Stahlkonzern {m}
steel guard rail Stahlgeländer {n} [Schutzgeländer]
steel guard railing Stahlgeländer {n} [Schutzgeländer]
steel guide (rod)Stahlführung {f}
steel hand Stahlhand {f}
steel handle Stahlgriff {m}
steel hard-surfacing Stahlpanzerung {f} [Beschichtung]
steel hatch Stahlluke {f}
steel hatchStahlklappe {f} [große Klappe, Luke]
steel hatchway Stahlluke {f} [im Schiff]
steel hawserStahltau {n} [Schiffstau]
steel hawser Stahltrosse {f} [Schiffstau]
steel (heating) boiler Stahlkessel {m} [Heizkessel]
steel (heating) boilerStahlheizkessel {m}
steel heel Stahlabsatz {m} [am Schuh]
steel helmetStahlhelm {m}
steel helmetsStahlhelme {pl}
steel hinge Stahlscharnier {n}
steel hook Stahlhaken {m}
steel horse [coll.] Stahlross {n} [ugs.] [Motorrad]
steel (hose) clamp Stahlschelle {f} [Schlauchschelle]
steel housing Stahlgehäuse {n}
steel hub Stahlmuffe {f} [Rohre]
steel hullStahlrumpf {m} [kleiner Schiffsrumpf, Bootsrumpf]
steel hull (girder) Stahlrumpf {m} [großer Schiffsrumpf]
steel idler Stahlrolle {f} [Spannrolle]
steel incorporationStahlgesellschaft {f}
steel industry Stahlindustrie {f}
steel industryStahlbranche {f}
steel ingot Stahlblock {m}
steel ingot Stahlbarren {m}
steel inlinerStahl-Inliner {m}
steel insertStahleinsatz {m}
steel interlock device Stahlriegel {m} [Sperre]
steel jacketBlechmantel {m}
steel jacket Stahlgerüst {n} [Off-Shore-Technik]
steel jacket Stahlmantel {m}
steel jacket Stahlkapsel {f} [dichtes, widerstandsfähiges Gehäuse]
steel jacket Stahlhülle {f} [lang, röhrenförmig; auch Schutzgehäuse]
steel jacket Stahlummantelung {f} [länglich]
steel jacket bulletStahlmantelgeschoss {n}
steel jacketing Stahlverkleidung {f} [Mantel]
steel jaw Stahlklaue {f}
steel jawStahlbacke {f}
steel jib Stahlausleger {m} [Kran]
steel joist Stahlträger {m}
steel journalStahlzapfen {m} [im Drehlager]
steel kettle Stahlkessel {m} [zum Wasserkochen]
steel kitchen sink Stahlspüle {f}
steel (kitchen) sink Stahlspülbecken {n}
steel (kitchen) sink Stahl-Spülbecken {n}
steel knob Stahlknopf {m} [zum Drehen und/oder Ziehen]
steel knob Stahlknauf {m}
steel ladderStahlleiter {f}
steel ladle Stahlwerkspfanne {f}
« steasteasteesteesteesteesteesteesteesteestee »
« backPage 944 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden