Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 946 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
steak setSteakbesteck {n}
steak tartareTatarbeefsteak {n}
steak tartare Tatar {n}
[steak tartare] Tartar {n} [FALSCH für: Tatar]
steakhouse Steakhaus {n}
steakhouse syndromeSteakhousesyndrom {n} [auch: Steakhouse-Syndrom]
steal [sl.]Schnäppchen {n} [ugs.] [günstiges Angebot]
steal effect Steal-Effekt {m} [bei Anzapfsyndrom]
steal syndrome Anzapfsyndrom {n}
steal syndrome Stealsyndrom {n} [auch: Steal-Syndrom]
stealerDieb {m}
stealing entwendend
stealing stehlend
stealing Diebstahl {m}
stealing Stehlen {n}
stealing Entwendung {f} [Diebstahl]
stealing away (sich) davonschleichend
stealing by finding [Br.] [Aus.] Fundunterschlagung {f}
stealing from bestehlend
stealth Heimlichkeit {f}
stealth Schläue {f}
stealthList {f}
stealth aircraftTarnkappenflugzeug {n}
stealth aircraftStealthflugzeug {n}
stealth airplane [Am.] Tarnkappenflugzeug {n}
stealth boatTarnkappenboot {n}
stealth bomber Tarnkappenbomber {m}
stealth bomber Stealthbomber {m} [auch: Stealth-Bomber] [ugs.]
stealth characteristic Tarnkappeneigenschaft {f}
stealth characteristicsTarnkappeneigenschaften {pl}
stealth droneTarnkappendrohne {f}
stealth feature Tarnkappeneigenschaft {f}
stealth featuresTarnkappeneigenschaften {pl}
stealth fighterTarnkappenjäger {m}
stealth fighter jet Tarnkappen-Kampfjet {m}
stealth game Schleich-Shooter {m}
stealth helicopter Tarnkappenhubschrauber {m}
stealth helicopter Tarnkappenhelikopter {m}
stealth jet Tarnkappenjet {m}
stealth plane [coll.]Tarnkappenflugzeug {n}
stealth shipTarnkappenschiff {n}
stealth SMS stille SMS {f}
stealth technology Tarnkappentechnik {f}
stealthier verstohlener
stealthiest am verstohlensten
stealthily heimlich
stealthily verstohlen
stealthily [like a thief in the night]bei Nacht und Nebel [fig.]
stealthiness Heimlichkeiten {pl}
stealthiness Verstohlenheit {f}
stealthy heimlich
stealthyschleichend
stealthy verstohlen
stealthy pingstille SMS {f}
steamWasserdampf {m}
steamWrasen {m} [nordd.]
steam [coll. also fig.] Dampf {m} [ugs. auch fig.]
steam back-pressure regulator Abblasegrenzdruckregler {m}
steam bathDampfbad {n}
steam bathsDampfbäder {pl}
steam boat Dampfschiff {n}
steam boats Dampfschiffe {pl}
steam boiler Dampfkessel {m}
steam boiler insurance Dampfkesselversicherung {f}
steam carDampfauto {n}
steam chest Schieberkasten {m}
steam chugging Dampfblasenbildung {f} im Kondensationsbecken
steam cleaner Dampfreiniger {m}
steam cloudsDampfwolken {pl}
steam coalKesselkohle {f}
steam coal Kraftwerkskohle {f}
steam cock Dampfhahn {m}
steam conditioning valve Dampfumformventil {n}
steam consumption Dampfverbrauch {m}
steam converting valve Dampfumformventil {n}
steam cooker Dampfgarer {m}
steam cooker Dampfgargerät {n}
steam cooker Dampfkochtopf {m}
steam craneDampfkran {m}
steam cylinderDampfzylinder {m}
steam cylinder oil Dampfzylinderöl {n}
steam digester Papin'scher Kochtopf {m}
steam disinfection Dampfdesinfektion {f}
steam distillation Wasserdampfdestillation {f}
steam distribution Dampfverteilung {f}
steam distributorDampflanze {f}
steam dome Dampfdom {m}
steam dryerDampftrockner {m}
steam ejector Dampfstrahlspeisepumpe {f}
steam ejector Dampfstrahlpumpe {f}
steam emulsion number SEN-Zahl {f} [auch: S.E.N.-Zahl]
steam engine Dampfmotor {m}
steam engine [locomotive]Dampflok {f} [kurz für: Dampflokomotive]
steam engine [stationary]Dampfmaschine {f}
steam engines Dampfmaschinen {pl}
steam exhaust connectionAbdampfverbindung {f}
steam exhaust cross-sectional area Abdampfquerschnitt {m}
steam exhaust end Abdampfteil {n}
steam exhaust section Abdampfteil {n}
steam extractionEntdampfung {f}
« statstatstaystaysteasteasteasteasteaSteestee »
« backPage 946 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden