Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 950 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
statuary [archaic] [sculptor]Bildhauer {m}
statuary [archaic] [sculptor] [female]Bildhauerin {f}
statuary [statues collectively] Statuen {pl}
statuary [statues collectively]Rundplastik {f}
statuary [statues]Plastiken {pl}
statuary art Plastik {f}
statueStandbild {n}
statue Statue {f}
statue Bildsäule {f}
statue menhir Statuenmenhir {m}
statue of a deity Götterstatue {f}
statue of a man Männerstatue {f}
statue of a womanFrauenstatue {f}
statue of a young man Jünglingsstatue {f}
statue of Apollo Apollonstatue {f}
statue of ChristChristusstatue {f}
statue of ChristChristusfigur {f}
statue of Christ the King Christus-König-Statue {f}
Statue of LibertyFreiheitsstatue {f}
Statue of TaraStatue {f} der Tara
statue of the Virgin Mary Marienstatue {f}
Statue of Zeus at OlympiaStandbild {n} des Zeus zu Olympia
Statue of Zeus at OlympiaZeusstatue {f} des Phidias
statue pedestal Statuensockel {m}
statued mit Statuen geschmückt
statues Standbilder {pl}
statues [treated as sg.] Ochs am Berg [Kinderspiel; auch: Ochs am Berg, schau um]
statuesquewie eine Statue
statuesque standbildhaft
statuesque statuesk
statuette Statuette {f}
statureGestalt {f}
stature Statur {f}
stature Wuchs {m}
statureFormat {n} [Rang, Persönlichkeit]
stature [fig.](geistige) Größe {f}
stature [fig.] [status based on one's positive qualities]Kaliber {n} [fig.] [physische Stärke, geistige Größe oder charakterliches Format einer Person]
statures Gestalten {pl}
status (sozialer) Stand {m}
statusAnsehen {n}
statusStatus {m}
statusStellung {f}
status Zustand {m}
status Stand {m}
statusStellenwert {m}
status [at a particular time]Lage {f} [Zustand]
status 2007-01-01 [year-month-day] [ISO 8601] Stand 2007-01-01 [Jahr-Monat-Tag] [ISO, DIN-Normen]
status ambiguity Statusambiguität {f}
status barStatusleiste {f}
status bar [Am.] Statuszeile {f}
status bitStatusbit {n}
status byteStatusbyte {n}
status change Zustandsänderung {f}
status contract [esp. Max Weber]Statuskontrakt {m} [bes. Max Weber]
status diagram [more common: state diagram] Zustandsdiagramm {n}
status gradient Schichtgradient {m}
status group Statusgruppe {f}
status groups Stände {pl}
status hierarchy Statushierarchie {f}
status identifier Statuskennzeichen {n}
status index Statusindex {m}
status indication Zustandsanzeige {f}
status indication Statusanzeige {f}
status indicatorStatusanzeiger {m}
status indicatorStatusanzeige {f} [Statusanzeiger]
status informationStatusinformation {f}
status inquiryZustandsabfrage {f}
status line Statusleiste {f}
status lineStatuszeile {f}
status meetingTreffen {n} zur Bestandsaufnahme
status messageStatusmeldung {f}
status message Zustandsmeldung {f}
status modification Statusänderung {f}
status modifierStatuswandler {m}
status of a citizen Stellung {f} eines Bürgers
status of research Forschungsstand {m}
status of the disputeStreitstand {m}
status of the Imperial Estate [Holy Roman Empire] Reichsstandschaft {f}
status of the individual Stellung {f} der Einzelperson
status of worker or self-employed personErwerbstätigeneigenschaft {f}
status panic Statuspanik {f}
status passageStatuspassage {f}
status post sth. [status after sth.] Zustand {m} nach etw. [Dat.]
status praesens [Latin for: present state] Status praesens {m}
status query Statusabfrage {f}
status query Zustandsabfrage {f}
status questionis [issue of faith calling for a clear taking sides] status confessionis {m}
status quo gegenwärtiger Stand {m}
status quomomentaner Zustand {m}
status quo Status quo {m}
status quo jetziger Zustand {m}
status quo Ist-Zustand {m}
status quoBesitzstand {m}
status quo ante bellumZustand {m} vor dem Krieg
status register Statusregister {n}
status report Zustandsbericht {m}
status reportZwischenbericht {m}
status reportStatusbericht {m}
status requestStatusabfrage {f}
status signal Meldesignal {n}
« statstatstatstatstatstatstatstatstaystaystea »
« backPage 950 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten