Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 954 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
statistics {pl} [science that collects and interprets numerical data] [treated as sg.] Statistik {f}
statistics {pl} on accidents at workArbeitsunfallstatistik {f}
statistics [obs.] [science dealing with data about the condition of a state] [in this sense, treated as sg.] Staatenkunde {f} [in diesem Sinne veraltet]
statistics [statistical data] statistische Daten {pl}
statistics based on secondary data Sekundärstatistik {f}
statistics of population Bevölkerungsstatistik {f}
statistics program [Am.] Statistikprogramm {n}
statistics reportsstatistische Berichte {pl}
stative verb Zustandsverb {n}
Statler & Waldorf [The Muppet Show]Statler und Waldorf
statoblast Statoblast {m}
statoconia Stratoconia {pl}
statocystStatozyste {f}
statocystStatocyste {f}
statocyteStatozyt {m}
statocytes Statozyten {pl}
statolith Statolith {m}
stator Motorständer {m}
statorStator {m}
statorDrehmomentstütze {f}
stator Ständer {m} [Drehstromgenerator, Messgerät]
stator assembly Ständer {m} [Drehstromgenerator]
stator coil Statorspule {f}
stator earth fault protection [Br.] Ständererdschlussschutz {m}
stator earth fault protection [Br.] Statorerdschlussschutz {m}
stator fluxStatorfluss {m}
stator ground fault protection [Am.] Ständererdschlussschutz {m}
stator ground fault protection [Am.]Statorerdschlussschutz {m}
stator sheet Statorblech {n}
stator windingStatorwicklung {f}
stat-padder [coll.] [jemand der sich bei Sport oder Spiel nur um seine Statistiken kümmert, und nicht um den Erfolg des Teams]
stats Statistiken {pl}
statuaries [sculptors] Bildhauer {pl}
statuary statuarisch
statuary [archaic] [art of making statues] Bildhauerkunst {f}
statuary [archaic] [art or practice of making statues]Bildhauerei {f}
statuary [archaic] [sculptor] Bildhauer {m}
statuary [archaic] [sculptor] [female] Bildhauerin {f}
statuary [statues collectively] Statuen {pl}
statuary [statues collectively]Rundplastik {f}
statuary [statues] Plastiken {pl}
statuary art Plastik {f}
statue Standbild {n}
statue Statue {f}
statue Bildsäule {f}
statue court [often capitalized as a proper name, e.g. The Statue Court in the Vatican Belvedere] Statuenhof {m} [Areal, auf dem Statuen aufgestellt sind]
statue menhirStatuenmenhir {m}
statue of a deityGötterstatue {f}
statue of a manMännerstatue {f}
statue of a womanFrauenstatue {f}
statue of a young man Jünglingsstatue {f}
statue of ApolloApollonstatue {f}
statue of Christ Christusstatue {f}
statue of ChristChristusfigur {f}
statue of Christ the KingChristus-König-Statue {f}
Statue of Liberty Freiheitsstatue {f}
Statue of TaraStatue {f} der Tara
statue of the Virgin Mary Marienstatue {f}
Statue of Zeus at OlympiaStandbild {n} des Zeus zu Olympia
Statue of Zeus at OlympiaZeusstatue {f} des Phidias
statue pedestal Statuensockel {m}
statuedmit Statuen geschmückt
statues Standbilder {pl}
statues [treated as sg.]Ochs am Berg [Kinderspiel; auch: Ochs am Berg, schau um]
statuesquewie eine Statue
statuesque standbildhaft
statuesque statuesk
statuetteStatuette {f}
statureGestalt {f}
statureStatur {f}
stature Wuchs {m}
statureFormat {n} [Rang, Persönlichkeit]
stature [fig.](geistige) Größe {f}
stature [fig.] [status based on one's positive qualities] Kaliber {n} [fig.] [physische Stärke, geistige Größe oder charakterliches Format einer Person]
statures Gestalten {pl}
status(sozialer) Stand {m}
status Ansehen {n}
statusStatus {m}
status Stellung {f}
status Zustand {m}
status Stand {m}
status Stellenwert {m}
status [at a particular time]Lage {f} [Zustand]
status 2007-01-01 [year-month-day] [ISO 8601] Stand 2007-01-01 [Jahr-Monat-Tag] [ISO, DIN-Normen]
status ambiguityStatusambiguität {f}
status bar Statusleiste {f}
status bar [Am.]Statuszeile {f}
status bit Statusbit {n}
status byteStatusbyte {n}
status changeZustandsänderung {f}
status contract [esp. Max Weber] Statuskontrakt {m} [bes. Max Weber]
status diagram [more common: state diagram] Zustandsdiagramm {n}
status gradientSchichtgradient {m}
status group Statusgruppe {f}
status groups Stände {pl}
status hierarchy Statushierarchie {f}
status identifier Statuskennzeichen {n}
status index Statusindex {m}
status indication Zustandsanzeige {f}
status indication Statusanzeige {f}
« statstatstatstatstatstatstatstatstavstayStea »
« backPage 954 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden