Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 956 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
start to the week Wochenstart {m}
start valueStartwert {m}
start value [e.g. relay] [IEC 60050] Anregewert {m} [Startwert] [z. B. Relais] [IEC 60050]
start voltageAnfahrspannung {f}
startable [capable of being started] startbar
startaddress Startadresse {f}
startedgestartet
started angefangen [begonnen]
started [journey] angetreten
started bottle of wineangebrochene Flasche {f} Wein
started up aufgefahren
starterAnlasser {m}
starter Starter {m}
starter Startprogramm {n}
starterTeilnehmer {m}
starterAnfahrschalter {m}
starter Anlassgerät {n} [Anlasser]
starter Stammspieler {m}
starter [Am.] [coll.] Appetithappen {m}
starter [Br.] Vorspeise {f}
starter [Br.] Vorgericht {n} [seltener]
starter [female] Teilnehmerin {f}
starter [female]Starterin {f}
starter [female] [newcomer] Neueinsteigerin {f}
starter [initiator]Anreger {m}
starter [initiator]Urheber {m}
starter bars {pl} Anschlussbewehrung {f}
starter cash Startkapital {n}
starter crank Antriebskurbel {f}
starter cultureStarterkultur {f}
starter current Starterstrom {m}
starter drugEinstiegsdroge {f}
starter handleAntriebskurbel {f}
starter home erstes eigenes Heim {n} [Eigenheim]
starter house erstes eigenes Heim {n} [Eigenheim]
starter kitEinsteigerpaket {n}
starter motor Anlasser {m}
starter motor Anlassmotor {m}
starter package Startpaket {n}
starter pinionAnlasserritzel {n}
starter pipe Anfängerrohr {n}
starter ring Starterzahnkranz {m}
starter ring gear Starterzahnkranz {m}
starter rope [combustion engine] Anlasserschnur {f} [Verbrennungsmotor]
starters Vorspeisen {pl}
starthistles [genus Centaurea]Flockenblumen {pl}
star-throated antwren [Myrmotherula gularis] Perlenkehl-Ameisenschlüpfer {m}
starting Start {m}
starting Anfang {m}
starting Aufbruch {m}
starting Beginn {m}
startingEinschaltung {f}
starting startend
starting Anlassen {n} [Motor, Triebwerk]
startinganlaufend
starting beginnend
startingab [+Dat.] [zeitlich]
starting [car etc.]anfahrend [Auto etc.]
starting [of an engine]Anspringen {n}
starting 11 [starting eleven] [American football, soccer] Anfangself {f} [Anfangsformation]
starting 11 [starting eleven] [American football, soccer]Startelf {f}
starting address Anfangsadresse {f}
starting address Startadresse {f}
starting age Einstiegsalter {n}
starting and stopping times Start- und Stoppzeiten {pl}
starting area Startbereich {m}
starting basis Ausgangsbasis {f}
starting berth [football] Platz {m} in der Startelf
starting block Startblock {m}
starting block [for sprint races]Startloch {n} [veraltet] [Startblock als Startvorrichtung im Laufsport]
starting capacitorAnlaufkondensator {m}
starting capital Anfangskapital {n}
starting capitalStartkapital {n}
starting character Anfangszeichen {n}
starting clapper Startklappe {f}
starting clutch Anfahrkupplung {f}
starting compound Ausgangsverbindung {f}
starting concentration [of a solution, mixture]Ausgangskonzentration {f} [einer Lösung, Mischung]
starting condition Ausgangsbedingung {f}
starting conditionAnfangszustand {m}
starting conditionAnfangsbedingung {f}
starting condition Ausgangszustand {m}
starting conditionStartbedingung {f}
starting conditionsStartbedingungen {pl}
starting conditionsAusgangsbedingungen {pl}
starting creditAnlaufkredit {m}
starting creditAnlaufskredit {m}
starting credit Startguthaben {n}
starting current Einschaltstrom {m}
starting current Anlaufstrom {m}
starting current limitationAnlaufstrombegrenzung {f}
starting current limiter Anlaufstrombegrenzer {m}
starting date Starttermin {m}
starting dateStartdatum {n}
starting date Anfangstermin {m}
starting date Anfangsdatum {n}
starting date [first day of employment] Einstellungstermin {m}
starting delimiter Anfangsbegrenzer {m}
starting deviceAnlasseinrichtung {f}
starting eleven [American football, soccer]Startelf {f}
« Starstarstarstarstarstarstarstarstarstatstat »
« backPage 956 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten