Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 961 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
steel caseStahlkasten {m}
steel case Stahlgehäuse {n}
steel casing Stahlschutzrohr {n}
steel casing Blechverschalung {f}
steel casingStahlhülle {f} [Gehäuse]
steel casing Stahlpanzer {m}
steel castingStahlgießen {n}
steel casting Stahlguss {m}
steel castingStahlgussstück {n}
steel casting foundry Stahlgießerei {f}
steel cellStahldose {f} [eines Messgeräts]
steel chainStahlkette {f}
steel chain Rundstahlkette {f}
steel chimney (stack) Stahlschornstein {m} [Rauchabzug]
steel chimney (stack) Stahl-Schornstein {m}
steel chip Stahlsplitter {m} [Span]
steel chipStahlspan {m}
steel chips Stahlspäne {pl}
steel churn Stahlkanne {f} [für Milch, Sahne]
steel cladding Stahlplattierung {f}
steel cladding Stahlhülle {f} [zum Schutz von darunterliegendem Material]
steel claddingStahlaußenwandversteifung {f}
steel clampStahlklammer {f} [zum Einspannen]
steel clamp Stahlklemme {f}
steel clampStahlschelle {f} [Verbindung]
steel clasp Stahlspange {f}
steel clasp Stahlverbindungsklammer {f}
steel clasp Stahl-Verbindungsklammer {f}
steel claw Stahlklaue {f}
steel clawStahlpratze {f} [z. B. Spannpratze]
steel clevis Stahlbügel {m} [Teil zum Einhängen und Kuppeln]
steel clip Stahlklammer {f} [klein]
steel clipStahlschelle {f} [Verbindung]
steel closet Stahlschrank {m} [für Kleinteile, Chemikalien]
steel coat Stahlhülle {f} [umhüllender Schutz]
steel coatStahlummantelung {f} [Beschichtung]
steel coat Stahlmantel {m} [Beschichtung]
steel coatingStahlbeschichtung {f}
steel coating Stahlauflage {f} [dünne Schutzschicht]
steel coilStahlcoil {m}
steel coil Stahlrolle {f} [für Seile, Taue]
steel coil Stahlspule {f} [Wickelkörper]
steel coil Stahlring {m} [Wickelkörper]
steel collarStahlhülse {f} [an Maschine]
steel collar Stahlring {m} [z. B. Abstandshalter, Stellring]
steel company Stahlunternehmen {n}
steel company Stahlgesellschaft {f}
steel compasses Eisenzirkel {m}
steel concern Stahlkonzern {m}
steel conduit [for protection of power cable]Panzerrohr {n}
steel conduit clamp Stahlrohrschelle {f}
steel conduit clamp Stahlschelle {f} [Rohrschelle]
steel conduit clip Stahlschelle {f} [Rohrschelle]
steel conduit clip Stahlrohrschelle {f}
steel conduit (pipe) threadStahlpanzerrohrgewinde {n}
steel cone Stahlkegel {m}
steel construction Stahlbau {m}
steel construction Stahlkonstruktion {f}
steel construction fitterStahlbauschlosser {m}
steel construction worker Stahlbauarbeiter {m}
steel construction worker [female]Stahlbauarbeiterin {f}
steel constructions Stahlbauten {pl}
steel containerStahlblech-Zellenkasten {m} [Batterie]
steel container Stahlblechzellenkasten {m} [Batterie]
steel containerStahlcontainer {m}
steel container Stahlbehälter {m} [rundum geschlossen, meist zum Transport]
steel containmentStahlsicherheitshülle {f}
steel containment Stahlhülle {f} [große Sicherheitshülle einer Anlage]
steel cord Stahlkord {m}
steel cordStahlcord {m} [Reifen]
steel cordStahlcordseil {n} [Reifen]
steel cord fabricStahlcordbahn {f} [Reifen]
steel cord fabric Stahlcordgewebe {n} [Reifen]
steel cord tyre [Br.] Stahlkordreifen {m}
steel core Stahlkern {m}
steel coreStahlseele {f}
steel cornice Stahlkranz {m} [Vorsprung, z. B. an Fassade]
steel corniceStahlsims {m} {n}
steel corporation Stahlgesellschaft {f}
steel cotter pin [Am.]Stahlsplint {m}
steel (coupling) sleeve Stahlmuffe {f} [zum Zusammenkuppeln von Rohren, Täben etc.]
steel coverStahlhülle {f} [Abdeckung]
steel cover Stahlummantelung {f} [Abdeckung]
steel covering Stahlummantelung {f} [Abdeckung]
steel cramp Stahlklammer {f}
steel cramp Stahlkrampe {f}
steel cramp Stahlkrampen {m} [österr.]
steel crisis Stahlkrise {f}
steel cross armStahlausleger {m} [Mast]
steel cubeStahlwürfel {m}
steel cut out sectionStahlschneide {f} [Bohrtechnik]
steel cut out sections Stahlschneiden {pl} [Bohrtechnik]
steel cutlery Stahlbesteck {n}
steel cutting Stahlzerspanung {f}
steel cutting wheel Stahlrädchen {n} [Glasschneider]
steel cylinder Stahlflasche {f}
steel cylinderStahlrolle {f} [eines Lagers]
steel cylinder Stahlzylinder {m}
steel damper (door) Stahlklappe {f} [in Luftkanal]
steel deck Stahldeck {n}
« steasteasteasteasteesteesteesteesteesteestee »
« backPage 961 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden