Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 966 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
steel container Stahlblech-Zellenkasten {m} [Batterie]
steel containerStahlblechzellenkasten {m} [Batterie]
steel container Stahlcontainer {m}
steel container Stahlbehälter {m} [rundum geschlossen, meist zum Transport]
steel containment Stahlsicherheitshülle {f}
steel containmentStahlhülle {f} [große Sicherheitshülle einer Anlage]
steel cordStahlkord {m}
steel cord Stahlcord {m} [Reifen]
steel cord Stahlcordseil {n} [Reifen]
steel cord fabricStahlcordbahn {f} [Reifen]
steel cord fabricStahlcordgewebe {n} [Reifen]
steel cord tyre [Br.] Stahlkordreifen {m}
steel core Stahlkern {m}
steel coreStahlseele {f}
steel cornice Stahlkranz {m} [Vorsprung, z. B. an Fassade]
steel corniceStahlsims {m} {n}
steel corporation Stahlgesellschaft {f}
steel cotter pin [Am.] Stahlsplint {m}
steel (coupling) sleeve Stahlmuffe {f} [zum Zusammenkuppeln von Rohren, Täben etc.]
steel coverStahlhülle {f} [Abdeckung]
steel coverStahlummantelung {f} [Abdeckung]
steel covering Stahlummantelung {f} [Abdeckung]
steel cramp Stahlklammer {f}
steel cramp Stahlkrampe {f}
steel crampStahlkrampen {m} [österr.]
steel crisis Stahlkrise {f}
steel cross arm Stahlausleger {m} [Mast]
steel cube Stahlwürfel {m}
steel cut out section Stahlschneide {f} [Bohrtechnik]
steel cut out sections Stahlschneiden {pl} [Bohrtechnik]
steel cutleryStahlbesteck {n}
steel cutting Stahlzerspanung {f}
steel cutting wheelStahlrädchen {n} [Glasschneider]
steel cylinderStahlflasche {f}
steel cylinder Stahlrolle {f} [eines Lagers]
steel cylinderStahlzylinder {m}
steel damper (door) Stahlklappe {f} [in Luftkanal]
steel deckStahldeck {n}
steel degassingStahlentgasung {f}
steel denturesStahlgebiss {n}
steel derrick Stahlausleger {m} [Schiff]
steel designStahlausführung {f}
steel desk Stahlschreibtisch {m}
steel disc Stahllamelle {f}
steel disc [Br.] Stahlscheibe {f}
steel disk [Am.] Stahlscheibe {f}
steel (disk) wheel Stahlrad {n}
steel (disk) wheelStahlscheibenrad {n}
steel (disk) wheel Stahl-Scheibenrad {n}
steel distribution Stahlvertrieb {m}
steel distributor (roller) Stahlreiber {m} [Druckmaschine]
steel dogStahlklaue {f}
steel door Stahltür {f}
steel door Stahltüre {f} [veraltend geh. od. regional]
steel doorStahlklappe {f} [Tür]
steel door frame Stahltürzarge {f}
steel door frame Stahlzarge {f}
steel drill Stahlbohrer {m}
steel (drill) bit Stahlbohrer {m}
steel drumStahltrommel {f}
steel drum Steeldrum {f}
steel dustStahlstaub {m}
steel edge Stahlkante {f}
steel electrode Stahlelektrode {f}
steel encasement Stahlumhüllung {f}
steel encasement Stahlummantelung {f}
steel encasementStahlhülle {f} [Ummantelung]
steel enclosureStahlkapsel {f} [dichtes, widerstandsfähiges Gehäuse]
steel enclosureStahlhülle {f} [völlig abgeschlossen]
steel engraver Stahlstecher {m}
steel engraving Stahlstich {m}
steel engraving Siderographie {f}
steel engravingSiderografie {f}
steel engravings Stahlstiche {pl}
steel enterprise Stahlunternehmen {n}
steel eraserRadiermesser {n}
steel exhaust (air) stack Stahl-Abluftkamin {m}
steel expanding bracelet Stahlgliederarmband {n}
steel expanding braceletStahl-Gliederarmband {n}
steel exports Stahlexporte {pl}
steel facing Stahlverkleidung {f}
steel facing Stahlauflage {f} [als Schutz]
steel fairing Stahlverkleidung {f} [strömungsgünstig]
steel feet Stahlfüße {pl}
steel fenceStahlzaun {m}
steel fiber [Am.]Stahlfaser {f}
steel fiber concrete [Am.] Stahlfaserbeton {m}
steel fiber reinforced high performance concrete [Am.] hochfester Stahlfaserbeton {m}
steel fibers [Am.] Stahlfasern {pl}
steel fibre [Br.] Stahlfaser {f}
steel fibre concrete [Br.] Stahlfaserbeton {m}
steel fibre reinforced high performance concrete [Br.] hochfester Stahlfaserbeton {m}
steel fibres [Br.]Stahlfasern {pl}
steel fin Stahllamelle {f} [dünne Rippe]
steel fineryStahlfrischherd {m}
steel fire preventionStahlbrandschutz {m}
steel fittingStahlbeschlag {m} [z. B. an Möbeln]
steel fittings Stahlbeschläge {pl} [z. B. an Möbeln]
steel fixerStahlbetonbauer {m}
steel flapStahlklappe {f}
« steasteasteasteesteesteesteesteesteesteestee »
« backPage 966 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten