dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 97 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sb. bartered (away)	jd. verschacherte
sb. barters	jd. tauscht
sb. barters away	jd. verschachert [pej.]
sb. bashed	jd. schlug
sb. bashes	jd. schlägt
sb. bastardised [Br.]	jd. verfälschte
sb. bastardises [Br.]	jd. verfälscht
sb. bastardized	jd. verfälschte
sb. bastardizes	jd. verfälscht
sb. basted [beat with a stick]	jd. verprügelte
sb. bathed	jd. badete
sb. bathes	jd. badet
sb. bats	jd. schlägt
sb. batted	jd. schlug
sb. battered	jd. zerschlug
sb. batters	jd. schlägt
sb. batters	jd. verbeult
sb. batters	jd. zerschlägt
sb. battled	jd. kämpfte
sb. battles	jd. kämpft
sb. bawled	jd. grölte
sb. bawls	jd. grölt
sb. bayoneted	jd. bajonettierte
sb. bayonets	jd. bajonettiert
sb. beamed [science fiction]	jd. beamte [Science-Fiction]
sb. beareth sth. [archaic] [third-person singular simple present indicative form of bear]	jd. übt etw. [Akk.] aus.
sb. bears [carries]	jd. trägt
sb. bears [gives birth to]	jd. gebärt
sb. bears [gives birth to]	jd. gebiert
sb. beat	jd. schlug
sb. beat	jd. hieb
sb. beat	jd. haute [ugs.]
sb. beats	jd. schlägt
sb. beats it [coll.]	jd. verduftet [ugs.]
sb. beautified	jd. verschönerte
sb. beautifies	jd. verschönert
sb. became	jd. wurde
sb. became	jd. ward [veraltet] [wurde]
sb. became angry	jd. ergrimmte sich [geh.]
sb. became ashamed	jd. schämte sich
sb. became engaged [affianced]	jd. verlobte sich
sb. became friends with sb.	jd. befreundete sich mit jdm.
sb. became frightened	jd. erschrak
sb. became impoverished	jd. verarmte
sb. became infatuated with sb.	jd. vernarrte sich in jdn.
sb. became miffed	jd. nahm übel
sb. became nauseated	jd. ekelte sich
sb. became senile	jd. vergreiste
sb. became silent	jd. verstummte
sb. (became) frayed	jd. ereiferte sich
sb. beckons	jd. winkt
sb. becomes angry	jd. ergrimmt sich [geh.]
sb. becomes desensitized [fig.]	jd. stumpft ab [fig.]
sb. becomes friends with sb.	jd. befreundet sich mit jdm.
sb. becomes impoverished	jd. verarmt
sb. becomes nauseated	jd. ekelt sich
sb. becomes scared	jdm. steigen die Grausbirnen auf [Redewendung] [bayer.] [österr.]
sb. becomes scared	jdm. wachsen die Grausbirnen [Redewendung] [bayer.] [österr.]
sb. becomes senile	jd. vergreist
sb. becomes silent	jd. verstummt
sb. bedaubed	jd. beschmierte
sb. bedaubs	jd. beschmiert
sb. bedecked	jd. schmückte
sb. bedecks	jd. schmückt
sb. bedevilled sb. [Br.]	jd. behexte jdn.
sb. befriended [helped, aided]	jd. war behilflich
sb. befriends	jd. ist behilflich
sb. befriends sb.	jd. ist freundlich zu jdm.
sb. begat [archaic]	jd. zeugte
sb. begets	jd. zeugt
sb. begged	jd. bat
sb. begged	jd. bettelte
sb. begot	jd. zeugte
sb. begrudged	jd. beneidete
sb. begrudged	jd. missgönnte
sb. begrudges	jd. beneidet
sb. begrudges	jd. missgönnt
sb. begs	jd. bettelt
sb. begs	jd. bittet
sb. begs pitifully for water	jd. fleht um Wasser
sb. behaved	jd. benahm sich
sb. behaved	jd. verhielt sich
sb. behaves	jd. benimmt sich
sb. behaves	jd. verhält sich
sb. beheaded	jd. enthauptete
sb. beheaded	jd. köpfte
sb. beheads	jd. enthauptet
sb. beheads	jd. köpft
sb. beheld	jd. erblickte
sb. beheld	jd. betrachtete
sb. beholds	jd. erblickt
sb. belabored [Am.]	jd. prügelte durch
sb. belabors [Am.]	jd. prügelt durch
sb. belayed	jd. machte fest
sb. belays	jd. macht fest
sb. belched	jd. rülpste
sb. belched	jd. stieß auf
sb. belches	jd. rülpst
sb. belches	jd. stößt auf
sb. believed	jd. glaubte
« sb.a — sb.a — sb.a — sb.a — sb.a — sb.b — sb.b — sb.b — sb.b — sb.b — sb.c »

« back

Page 97 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten