Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 974 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
stepAuftragsschritt {m}
step Maßnahme {f}
step Programmschritt {m}
step Tritt {m} [Schritt, Gang, Stufe, Trittbrett etc.]
step Verarbeitungsschritt {m}
stepAnweisung {f} [in Bedienungsanleitung, Handbuch]
step Ansatz {m} [Bohrung]
step Treppenstufe {f}
step Sekundschritt {m}
stepTrittbrett {n}
step-Stief-
step [also unit of measurement]Schritt {m} [auch Maßeinheit]
step [e.g. on vehicles] Trittstufe {f}
Step Across This Line: Collected Nonfiction 1992-2002 [Salman Rushdie]Überschreiten Sie diese Grenze! Schriften 1992-2002
step aerationStufenbelüftung {f}
step aerobics Stepp-Aerobic {n}
Step aside.Geh zur Seite.
Step back! Zurücktreten!
step backwardsRückschritt {m}
step blockTreppenbock {m} [für Spanneisen]
step bolt Stufenbolzen {m}
Step Brothers [Adam McKay] Die Stiefbrüder
step by stepSchritt für Schritt
step by step etappenweise
step by stepZug um Zug
step by step schrittweise
Step by Step Eine starke Familie
step by stepstufenweise
step by step Schritt um Schritt
step caisson Stufensenkkasten {m}
step change wesentliche Veränderung {f} [bes. Verbesserung]
step change in development Entwicklungssprung {m}
step change in evolution Evolutionssprung {m}
step collar [Br.] fallendes Revers {n}
step control Schrittweitensteuerung {f}
step counterSchrittzähler {m}
step counterboreMehrstufen-Senker {m}
step crownStufenkrone {f}
step danceSteptanz {m} [alt]
step danceStepp {m}
step dance Stepptanz {m}
step drillStufenbohrer {m}
step enabling condition Weiterschaltbedingung {f}
step function Treppenfunktion {f}
step function Stufenfunktion {f}
step gable [crow-stepped gable]Stufengiebel {m} [auch: Staffelgiebel, Treppengiebel]
step granddaughter Stiefenkelin {f}
step in technology Technologieschritt {m}
step in the developmentEntwicklungsschritt {m}
step in the right directionSchritt {m} in die richtige Richtung
step index Stufenindex {m}
step indicator Schrittanzeige {f}
step iron Steigeisen {n} [stufenähnliches Eisen zum Auf- und Absteigen (Schacht, Mauer, Schornstein usw.)]
step ladder Stufenleiter {f}
step ladder Trittleiter {f}
step ladders Stufenleitern {pl}
step lapel [Br.] fallendes Revers {n}
step logic element Ablaufglied {n}
step machine [gym equipment] Stepper {m} [ugs.]
step millingEckfräsen {n}
step model of advertising effect Stufenmodell {n} der Werbewirkung
step of a procedureArbeitsschritt {m}
step of calculationRechenschritt {m}
step of preparation Vorbereitungsschritt {m}
Step Off! [Am.] [coll.]Hau ab! [ugs.]
Step on it. [coll.] [Go faster!]Fahr zu! [ugs.] [vgl. Gib Gas!]
Step on it! [coll.]Gib Gas!
step osteotomyStufenosteotomie {f}
step potential [quantum physics] Stufenpotential {f} [Quantenphysik]
step progression schrittweise Fortschreitung {f}
step protectionTrittschutz {m} [um nicht auf etw. zu treten]
step pyramid Stufenpyramide {f}
step rangeSchrittweite {f}
step range Stufung {f}
step response Sprungantwort {f}
step rocketStufenrakete {f}
step security [floor]Trittsicherheit {f}
step sequence Schrittfolge {f}
step settingSchrittlängeneinstellung {f}
step setting mode Betriebsart {f} Schrittsetzen
step size Schrittweite {f}
step size control Schrittweitensteuerung {f}
step speedSchrittgeschwindigkeit {f}
step steerLenkwinkelsprung {m}
step stoolTritthocker {m}
step switch Stufenschalter {m}
step switching Schrittschaltung {f}
step switching systemLaufwerk {n}
step trash can [Am.] Abfalltreteimer {m}
step twins [dizygotic twins with two different fathers, born at the same time]Stiefzwillinge {pl} [zweieiige Zwillinge von zwei unterschiedlichen Vätern]
Step Up [Anne Fletcher]Step Up
Step Up 2 the Streets [Jon Chu]Step Up to the Streets
step voltage Schrittspannung {f}
step width Schrittweite {f}
Stepanavan Stepanawan {n}
stepanovite [NaMgFe(C2O4)3·8-9H2O]Stepanovit {m}
Stepanyan's grasshopper warbler [Locustella amnicola]Sachalinschwirl {m}
step-back techniqueStep-back-Technik {f}
stepbrotherStiefbruder {m}
stepbrothersStiefbrüder {pl}
« steestegStelstemStenstepstepstepStepsterster »
« backPage 974 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden