Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 976 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
step change in evolution Evolutionssprung {m}
step collar [Br.]fallendes Revers {n}
step controlSchrittweitensteuerung {f}
step counterSchrittzähler {m}
step counterbore Mehrstufen-Senker {m}
step crown Stufenkrone {f}
step dance Steptanz {m} [alt]
step dance Stepp {m}
step dance Stepptanz {m}
step drill Stufenbohrer {m}
step enabling conditionWeiterschaltbedingung {f}
step functionTreppenfunktion {f}
step functionStufenfunktion {f}
step gable [crow-stepped gable] Stufengiebel {m} [auch: Staffelgiebel, Treppengiebel]
step granddaughter Stiefenkelin {f}
step in technology Technologieschritt {m}
step in the developmentEntwicklungsschritt {m}
step in the right directionSchritt {m} in die richtige Richtung
step index Stufenindex {m}
step indicator Schrittanzeige {f}
step iron Steigeisen {n} [stufenähnliches Eisen zum Auf- und Absteigen (Schacht, Mauer, Schornstein usw.)]
step ladderStufenleiter {f}
step ladderTrittleiter {f}
step ladders Stufenleitern {pl}
step lapel [Br.] fallendes Revers {n}
step logic element Ablaufglied {n}
step machine [gym equipment] Stepper {m} [ugs.]
step milling Eckfräsen {n}
step model of advertising effect Stufenmodell {n} der Werbewirkung
step of a procedure Arbeitsschritt {m}
step of calculation Rechenschritt {m}
step of preparationVorbereitungsschritt {m}
Step Off! [Am.] [coll.]Hau ab! [ugs.]
Step on it. [coll.] [Go faster!] Fahr zu! [ugs.] [vgl. Gib Gas!]
Step on it! [coll.]Gib Gas!
step osteotomyStufenosteotomie {f}
step potential [quantum physics] Stufenpotential {f} [Quantenphysik]
step progressionschrittweise Fortschreitung {f}
step protection Trittschutz {m} [um nicht auf etw. zu treten]
step pyramid Stufenpyramide {f}
step range Schrittweite {f}
step range Stufung {f}
step response Sprungantwort {f}
step rocket Stufenrakete {f}
step security [floor] Trittsicherheit {f}
step sequence Schrittfolge {f}
step settingSchrittlängeneinstellung {f}
step setting mode Betriebsart {f} Schrittsetzen
step size Schrittweite {f}
step size controlSchrittweitensteuerung {f}
step speed Schrittgeschwindigkeit {f}
step steer Lenkwinkelsprung {m}
step stoolTritthocker {m}
step switchStufenschalter {m}
step switching Schrittschaltung {f}
step switching system Laufwerk {n}
step trash can [Am.]Abfalltreteimer {m}
step twins [dizygotic twins with two different fathers, born at the same time]Stiefzwillinge {pl} [zweieiige Zwillinge von zwei unterschiedlichen Vätern]
Step Up [Anne Fletcher] Step Up
Step Up 2 the Streets [Jon Chu] Step Up to the Streets
step voltage Schrittspannung {f}
step width Schrittweite {f}
Stepanavan Stepanawan {n}
stepanovite [NaMgFe(C2O4)3·8-9H2O] Stepanovit {m}
Stepanyan's grasshopper warbler [Locustella amnicola] Sachalinschwirl {m}
step-back techniqueStep-back-Technik {f}
stepbrotherStiefbruder {m}
stepbrothers Stiefbrüder {pl}
stepbrothers and stepsisters Stiefgeschwister {pl}
step-by-step Einzelschritt-
step-by-stepschrittweise
step-by-step in einzelnen Schritten
step-by-step Schritt für Schritt
step-by-step Stufe um Stufe [nachgestellt]
step-by-stepetappenweise
step-by-step nach und nach
step-by-step Hubdrehwähler {m} [auch: Hebdrehwähler]
step-by-step change sukzessive Veränderung {f}
step-by-step development stufenweise Entwicklung {f}
step-by-step instruction Schritt-für-Schritt-Anleitung {f}
step-by-step movement schrittweiser Vorschub {m}
step-by-step operation Einzelschrittbetrieb {m}
step-by-step plan Stufenplan {m}
step-by-step resistor Stufenwiderstand {m}
stepchildStiefkind {n}
stepchildren Stiefkinder {pl}
stepdad [coll.] Stiefvater {m}
stepdad [coll.]Stiefpapa {m} [ugs.]
stepdads [coll.]Stiefväter {pl}
stepdaughterStieftochter {f}
stepdaughters Stieftöchter {pl}
step-down converterTiefsetzsteller {m}
step-down converter Abwärtsregler {m}
step-down converter Abwärtskonverter {m}
step-down gear Getriebeuntersetzung {f} [im Dentalhandstück]
step-down reaction Step-down-Reaktion {f}
step-down technique Step-down-Technik {f}
step-down transformer Stufentransformator {m}
step-down transformerAbspanntransformator {m}
step-down transformerAbwärtstransformator {m}
« steeSteiStelstemstenstepstepstepstepsterster »
« backPage 976 for words starting with S in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten